Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 13. marec 2019

Súd: Okresný súd Brezno
Spisová značka: 6Csp/109/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6318201894
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 03. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tibor Gál
ECLI: ECLI:SK:OSBR:2019:6318201894.2

Uznesenie

Okresný súd v Brezne v právnej veci žalobcu Československá obchodní banka, a.s., IČO: 00 001 350,
so sídlom Radlická 333/150, Praha 5, ČR, zast. HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátska kancelária, so
sídlom AK Žižkova 7803/9, Bratislava, proti žalovanej A. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX/XX, S., v
konaní o zaplatenie 118 431,92 CZK s prísl., takto

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier, ktorý strany uzavreli v tomto znení:

Žalovaná sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi 118 431,92 CZK, spolu s úrokom vo výške 10,90 %
ročne zo sumy 108 512,86 CZK od 23.03.2017 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 8,05 %
ročne zo sumy 110 612,86 CZK od 26.06.2018 do zaplatenia, ďalej náhradu súdneho poplatku vo výške
27,75 Eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 612,79 Eur, to všetko v pravidelných mesačných
splátkach vo výške 5 000,- CZK, splatných vždy k 28. dňa v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcom po

právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade omeškania
s čo i len jednou splátkou.

Žalovaná je p o v i n n á túto pohľadávku žalobcu uhradiť na účet č. L XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX,
SWIFT: L., VS: XXXXXXXXX, vedený v Československej obchodnej banke, a.s., okrem trov právneho

zastúpenia, ktoré je povinná uhradiť na účet č. K XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT: O., VS:
XXXXXXXXX, vedený v SLSP, a.s.,

II. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 249,75 Eur, zaplatený prostredníctvom Slovenskej
pošty, a.s., prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s., Partizánska cesta 9,
Banská Bystrica.

o d ô v o d n e n i e :

1. V priebehu konania strany uzavreli zmier, na základe ktorého sa žalovaná zaviazala zaplatiť žalobcovi
žalovanú pohľadávku, vrátane úrokov, úrokov z omeškania a trov konania, to všetko v splátkach, na
účet žalobcu (v časti istiny, úrokov, úrokov z omeškania a náhrady súdneho poplatku) a jeho právneho
zástupcu (v časti náhrady trov právneho zastúpenia).

2. Podľa § 148 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie

zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je
v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

3. Pretože uzavretý zmier účastníkov neodporoval zákonu, schválil ho súd v znení, ako je uvedené vo
výroku tohto rozhodnutia.4. Súd zároveň rozhodol o vrátení súdneho poplatku, ktorý žalobca zaplatil za podanie žaloby, a to v
rozsahu 90 %, v zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. Žalobcovi tak bude vrátených
249,75 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu n i e j e odvolanie prípustné.