Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 17. máj 2017

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/126/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2316010528
Dátum vydania rozhodnutia: 17. 05. 2017
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2017:2316010528.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta, samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 17.05.2017 v Galante, takto

r o z h o d o l :

obžalovaná J. D., W.. Š., R.. XX.XX.XXXX C. Z., trvale bytom T. R. C., adresa na doručovanie R. - A.
J., S. XXX/XX, V. R.,

j e v i n n á, ž e
dňa 21.05.2013 v Šali, na ul. P. Pázmaňa - vo filiálke spoločnosti Pohotovosť, s.r.o., Pribinova 25,
Bratislava, IČO: 35 807 598, uzavrela úverovú zmluvu č. 401200635 s touto spoločnosťou, predmetom

ktorej bola bezúčelová pôžička vo výške 350,- Eur, pričom v úmysle získať predmetný úver pri
vyplňovaní úverovej zmluvy uviedla a následne svojim podpisom potvrdila nepravdivé údaje v podobe
skresľovaných údajov o svojich výdavkoch a výšky mesačného zárobku manžela K. D., ktorý v čase
uzatvorenia pôžičky bol bez pracovného pomeru, obdobne zatajila prebiehajúce exekúcie a splátky za
iný úver, keďže však z jej strany neboli uhrádzané žiadne splátky v zmysle úverovej zmluvy, pristúpila
spoločnosť Pohotovosť, s.r.o., Bratislava, k pokusu o vykonávanie zrážok z jej mzdy - neúspešne, čím
poškodenej spoločnosti Pohotovosť, s.r.o., spôsobila škodu vo výške 696,- Eur.

t e d a

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru
a na splácanie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,

t ý m s p á c h a l a

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1/ Tr. zákona.

Za to sa jej
u k l a d á:

Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j, l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona, trest odňatia slobody
v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona, sa jej výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú
dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodená spoločnosť Pohotovosť, s.r.o., so sídlom Pribinova 25,
Bratislava, IČO: 35 807 598, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces. o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť

zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možný podať riadny opravný prostriedok.