Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 12. marec 2019

Súd: Okresný súd Bratislava I
Spisová značka: 31Cb/21/2015

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1115201967
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 03. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Antónia Bednarčík
ECLI: ECLI:SK:OSBA1:2019:1115201967.8

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateľa: Sandra Nikolová, nar. XX.XX.XXXX, bytom M. Q.
D. XXXX/X, XXX XX J. , právne zast.: JUDr. Eva Krištofiaková, advokátka, so sídlom Zelená 11, 900
45 Malinovo, proti odporcovi: UNIQA poisťovňa, a.s., so sídlom Lazaretská 15, 820 07 Bratislava, IČO:
00 653 501, právne zast.: PRK Partners s. r. o., Hurbanovo námestie 3, 811 06 Bratislava, IČO: 35 978
643, v konaní o zaplatenie 15.643,12 eur s príslušenstvom

r o z h o d o l :

I. Súd schvaľuje zmier v nasledovnom znení:
„ Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 14.860,96 eur, úrok z omeškania vo výške
945,86 eur, náhradu trov znaleckého dokazovania v sume 650 eur, súdny poplatok vo výške 469,25 eur
(t.j. v rozsahu 50%) a trovy právneho zastúpenia vo výške 625,90 eur, a to do 10 dní od doručenia
predmetného rozhodnutia súdu.
Zmluvné strany prehlasujú, že týmto si nebudú uplatňovať žiadne ďalšie nároky zo sporu vedeného na

Okresnom súde Bratislava I, č.k. 31Cb/21/2015.“
II. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok z návrhu vo výške 469, 25 eur prostredníctvom prevádzkovateľa
centrálneho systému evidencie poplatkov (Slovenskej pošty, a.s.) po právoplatnosti tohto uznesenia.

III. Súd vracia žalovanému súdny poplatok za podané odvolanie vo výške 469, 25 eur prostredníctvom

prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov (Slovenskej pošty, a.s.) po právoplatnosti
tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Právny predchodca žalobcu sa návrhom doručeným súdu dňa 21.01.2015 domáhal vydania
platobného rozkazu, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 15.643,12 eur s
príslušenstvom.

2. Žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť (§ 148 ods.
1 CSP).

3. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne
záväznými právnymi predpismi (§ 148 ods. 2 CSP).

4. Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči žiadnemu všeobecne záväznému právnemu
predpisu.

5. Zároveň sa strany konania vzdali práva na podanie odvolania, čo potvrdili aj svojím podpisom v
zápisnici z pojednávania dňa 12.03.2019.

6. Podľa § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak
konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru
po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd
zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých

zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a
uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3
a 4 sa nepoužijú.

7. Podľa ust. § 11 ods. 6 písm. b) zákona č. 71/1992 Zb. súdy, orgány štátnej správy súdov, orgány

prokuratúry, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného
odkladuodpisprávoplatnéhorozhodnutiaovrátenípoplatkualebopreplatkuprevádzkovateľovisystému,
ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného
rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry
nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného
zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného

upovedomenia.

8. V predmetnej veci bol žalobcom zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu dňa 02.09.2015 vo
výške 938,50 eur a žalovaný za podané odvolanie dňa 05.04.2016 vo výške 938,50 eur. Pojednávanie
bolo otvorené. Vzhľadom na príslušné ustanovenia, súd vrátil žalobcovi a žalovanému zo zaplateného

súdneho poplatku za podanú žalobu a odvolanie 50% zo všetkých zaplatených poplatkov, teda každému
samostatne sumu vo výške 469, 25 eur prostredníctvom prevádzkovateľa centrálneho systému
evidencie poplatkov, Slovenskej pošty, a.s. po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.