Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 18. apríl 2019

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/28/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3119014213
Dátum vydania rozhodnutia: 18. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2019:3119014213.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Trenčíne v trestnej veci proti obvinenému W. V., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom

Y., ul. E. č. XXX/XXX, prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. zákona, na verejnom
zasadnutí konanom dňa 18.04.2019, samosudkyňou JUDr. Evou Tóthovou takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzatvorenú
prokurátorom Okresnej prokuratúry v Trenčíne s obvineným W. V., nar. XX.XX.XXXX v R., trvale bytom
Y., ul. E. č. XXX/XXX, podľa ktorej obvinený uznáva vinu za spáchaný skutok, že :

dňa 15.10.2018 asi o 08.24 hodine na ulici Cementárskej v obci Y. pristúpil k tam odstavenému

osobnému motorovému vozidlu značky O. J., S.: B. P. modrej farby, na ktorom kovovým kladivom rozbil
čelné sklo, sklenú výplň okna ľavých predných dverí, ľavých zadných dverí, zadných výklopných dverí,
ľavé predné svetlo, ľavé zadné svetlo, ľavé vonkajšie spätné zrkadlo a plastový kryt ľavého predného
kolesa, čím majiteľovi vozidla G. J. spôsobil škodu vo výške 1.095,- eur,
t e d a

poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

č í m s p á c h a l

prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Tr. Zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

Podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona, za použitia § 36 písm. j), l), § 38 odsek 2, 3, 8 Trestného zákona
na trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písm. a), § 51 odsek 1 Trestného zákona sa obvinenému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť uhradiť poškodenému G.

J. škodu vo výške 1.095,- eur.

Pričom obvinený súhlasí s uložením tohto trestu a tento prijíma.

o d ô v o d n e n i e :Dňa 22.03.2019 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Trenčíne na tunajší súd návrh na schválenie
dohody o vine a treste pod sp. zn. 2Pv 32/19, ktorú uzatvoril dňa 21.03.2019 s obvineným W. V. v
znení uvedenom vo výrokovej časti tohto rozsudku. Konanie o dohode o vine a treste začal prokurátor

okresnej prokuratúry z dôvodu, že výsledky vyšetrovania dostatočne odôvodňovali záver, že skutok,
ktorého sa dopustil obvinený je trestným činom. Obvinený sa k jeho spáchaniu priznal, uznal vinu a
dôkazy nasvedčovali pravdivosti jeho priznania.

Na verejnom zasadnutí, kde súd rozhodoval o návrhu na dohodu o vine a treste odpovedal obvinený na

všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 Tr. poriadku kladne t.j. „áno“.

Samosudkyňa okresného súdu preskúmala v zmysle § 331 ods. l Tr. por. predložený návrh dohody o vine
a treste , ako aj pripojený vyšetrovací spis ČVS: ORP-28/IL-TN-2019, pričom nezistila žiadne závažné
porušenia procesných predpisov, ani že by navrhovaná dohoda o vine a treste bola zrejme neprimeraná,
alebo nespravodlivá.

Preto v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. predmetnú dohodu o vine a treste súd schválil, čo potvrdil
rozsudkom, ktorý bol verejne vyhlásený.
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie, ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 37l
ods. l písm. c) Trestného poriadku. Rozsudok nadobúda právoplatnosť a vykonateľnosť vyhlásením
rozsudku.