Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 4. apríl 2019

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 7T/7/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1519010142
Dátum vydania rozhodnutia: 04. 04. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erika Némethová Stiffelová

ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2019:1519010142.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou v trestnej veci proti obž.

J. T., R., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.04.2019 takto

r o z h o d o l :

rozhodol:

Obžalovaný:

J.. T. R. nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom X. t.č. vo výkone väzby v C.

sa uznáva vinným, že

od začiatku mesiaca júl 2018 do 03.11.2018 z presne nezistených miest telefonicky z mobilného čísla
XXXXXXXXXX opakovane, najmenej šesťkrát denne, kontaktoval poškodenú - svoju manželku J.
N. E. pričom obsahom telefonátov boli vyhrážky a zákazy v zmysle, aby sa poškodená nepokúšala
niečo vykonať v spoločných firmách, v opačnom prípade uvidí, čo sa bude diať, že ju prizabije, bude

„tretia svetová“, bude „heavy metal“, opakovane sa jej vyhrážal fyzickou a finančnou likvidáciou, pričom
obsahom telefonátov boli aj otázky, s kým poškodená práve je, kde sa nachádza a čo robí, a keď
mu tieto informácie neposkytla, tak obvinený kričal a upodozrieval, s kým zase poškodená spí, s
uvedenými telefonátmi pokračoval aj po tom, ako ho poškodená požiadala, aby ju už nekontaktoval,
na čo obvinený reagoval, že poškodená je jeho majetkom, zároveň obvinený v uvedenom období
kontaktoval poškodenú sms správami, v počte aj 15 sms správ za noc, v uvedenom období ju sledoval
a následne fotograficky zachytával pohyb v okolí ich houseboatu na Jaroveckom ramene Dunaja v
Bratislave,kdesapoškodenáajsdvomimladšímideťmizospoločnéhoobydliavlete2018presťahovala,

aj s následným dotazom na poškodenú, kto sa u nich nachádza, presne nezisteného dňa okolo
10.10.2018 z presne nezisteného miesta telefonicky kontaktoval poškodenú a oznámil jej, že v prípade,
ak nebude robiť presne to, čo chce on, tak spoločnú maloletú dcéru M.V. G., nar. XX.XX.XXXX zavlečie
do Kirgizska a poškodená ju viac neuvidí; v čase okolo 16.00 hod dňa 19.10.2018 sa dostavil do hotela
G. na T. ulici v Bratislave, kde mala poškodená prednášať, pričom sa na jej adresu pred spoločnými
kolegamivyjadril:„jatamprídemarozj..emjunasr.čku“,pričomkeďsatamdostavilisynoviaobvineného,
tak aj pred nimi uviedol na osobu poškodenej: „tam prídem a rozj..em ju na sr.čku“, pričom o uvedenej

udalosti bola poškodená informovaná kolegami, čo viedlo k jej stresu a zníženiu schopnosti sústrediť
sa na prednášanú problematiku; v presne nezistenom čase dňa 19.10.2018 v priestoroch bytu na
Radvanskej 38 v Bratislave sa vyjadril na adresu poškodenej: „miláčik, pokračujeme v tretej svetovej...
ako chceš... ráno sa na to vyspím... rozj..em ti hlavu ty ku..a vyj..aná sku..ená“, čo uviedol pred synmi,
ktorí následne o uvedenom vyjadrení poškodenú upovedomili, v presne nezistenej dobe v mesiaci
október 2018, v uvedenom období vybral všetky finančné prostriedky z bankových účtov, ktoré má
založené spolu s poškodenou J. N. a kde má právo disponenta, následne okolo 18.10.2018 vybral všetky

finančné prostriedky z bankového účtu spoločnosti U. ktorú vedie poškodená J. N. pričom správanie
obvineného spôsobovalo u poškodenej J. N. v dôsledku dlhodobého prežívania strachu a stresu fyzickéa psychické utrpenie spočívajúce v silnej postraumatickej reakcii najmä z obavy o svoj život a o život
svojich detí, so symptómami poukazujúcimi na ľahký stupeň depresívneho prežívania, ktoré najmä za
posledný rok výrazne ovplyvnilo obvyklý spôsob jej života,

teda

blízkej osoby spôsobil fyzické a psychické utrpenie ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním,
neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu alebo stresu, citovým vydieraním a iným

správaním, ktoré ohrozovalo jej psychické a fyzické zdravie a obmedzovalo jej bezpečnosť,

čím spáchal

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) trestného zákona

Za to sa
odsudzuje:

Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j.), písm. l), § 38 ods.2 , ods. 3, § 39 ods. 2
písm. c) Trestného zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace a 19 (devätnásť) dní.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona sa pre výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu

na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 73 ods. 1, § 74 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému ukladá ochranné psychiatrické
liečenie ústavnou formou.

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko obvinený a
prokurátor sa vzdali odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava V, na

Krajský súd v Bratislave.

V Bratislave dňa 04.04. 2019

JUDr. Erika Némethová Stiffelová
samosudkyňa