Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 31. máj 2019

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 3T/34/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3119014275
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 05. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Tóthová

ECLI: ECLI:SK:OSTN:2019:3119014275.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín vydáva dňa 31.05.2019 podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento

r o z h o d o l :

Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona sa u obvineného B. G., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom
B., G. T. XXX/XXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody v ÚVTOS Ilava, z r u š u j e v ý r o k
o vine rozsudku Okresného súdu Trenčín, sp. zn. 3T/103/2018 zo dňa 18.12.2018, ktorý nadobudol
právoplatnosť dňa 18.12.2018 zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3
písmeno b) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že

1. dňa 11.07.2018 v čase od 14:30 hodiny do 15:30 hodiny zo stojana na bicykle spred budovy

pohostinstva D. bufet - E. na ulici E. v K. L. E. odcudzil voľne opretý horský bicykel zn. CTM Rambler
2.0 2016, zelenej farby a následne s ním odišiel na sídlisko G. Y. v K. L. E. a dňa 12.07.2018 bicykel
predal K. T. za sumu vo výške 100,-Eur, čím spôsobil poškodenému I. D. škodu vo výške 375,-Eur,

2. dňa 05.09.2018 o 08:09 hodine v predajni J. v K. L. E., L. C. D. XXXX/X vybral na predajnej ploche
z výstavného regálu a vložil si do igelitovej tašky 1 kus šampón na vlasy H&S Refreshing Tea Tree v
hodnote 3,29 Eur, 2 kusy šampón značky H&S Thick & Strong 2v1 v hodnote 4,89 Eur za kus, 2 kusy

šampón na vlasy značky H&S Menthol v hodnote 5,79 Eur za kus, 1 kus šampón H&S značky Apple 2v1
v hodnote 4,89 Eur, 2 kusy šampón na vlasy značky H&S Citrus v hodnote 5,79 Eur za kus, 9 kusov krém
značky NIVEA Men v hodnote 4,39 Eur za kus, 1 kus šampón na vlasy značky H&S 2 in1 Smooth&Silky
v hodnote 4,89 Eur, 3 kusy šampón na vlasy značky H&S Classic Clean v hodnote 5,79 Eur za kus a
8 kusov krém NIVEA Men v hodnote 2,90 Eur za kus a následne prešiel bez zaplatenia s uvedeným
tovarom cez pokladničnú zónu, čím spôsobil spoločnosti J., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom J., J.
XX/S., škodu vo výške 126,09 Eur,

hoci bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zák. č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v
zneníneskoršíchpredpisov,rozhodnutímouloženípokutyvovýške33,-€blokomnapokutunezaplatenú
na mieste č. AAB618313 zo dňa 05.06.2018, právoplatným dňa 04.09.2018 a taktiež bol odsúdený
trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín spis. zn. 2T 62/16 zo dňa 09.09.2016, právoplatného dňa
03.11.2016 pre trestný čin krádeže,

a súčasne sa zrušuje aj výrok o treste uložený mu v tomto rozsudku podľa § 212 odsek 3 Trestného

zákona za použitia § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 37 písmeno m), § 38 odsek 2 Trestného zákona
a to trest odňatia slobody v trvaní 12 mesiacov pre výkon ktorého bol zaradený podľa § 48 odsek
2 písmeno a) Trestného zákona do ústavu pre výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom
stráženia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad a následne,

Obvinený
B. G., nar. XX.XX.XXXX v W., trvale bytom B., G. T. XXX/XXX, t. č. vo výkone trestu odňatia slobody

v Z. W.,sa uznáva za vinného, že

1. dňa 11.07.2018 v čase od 14:30 hodiny do 15:30 hodiny zo stojana na bicykle spred budovy

pohostinstva D. J. - E. na ulici E. v K. L. E. odcudzil voľne opretý horský bicykel zn. CTM Rambler 2.0
2016, zelenej farby a následne s ním odišiel na sídlisko G. v K. a dňa 12.07.2018 bicykel predal K. T. za
sumu vo výške 100,-Eur, čím spôsobil poškodenému I. D. škodu vo výške 375,-Eur,

2. dňa 05.09.2018 o 08:09 hodine v predajni J. v K. L. E., L. C. D. XXXX/X vybral na predajnej ploche

z výstavného regálu a vložil si do igelitovej tašky 1 kus šampón na vlasy H&S Refreshing Tea Tree v
hodnote 3,29 Eur, 2 kusy šampón značky H&S Thick & Strong 2v1 v hodnote 4,89 Eur za kus, 2 kusy
šampón na vlasy značky H&S Menthol v hodnote 5,79 Eur za kus, 1 kus šampón H&S značky Apple 2v1
v hodnote 4,89 Eur, 2 kusy šampón na vlasy značky H&S Citrus v hodnote 5,79 Eur za kus, 9 kusov krém
značky NIVEA Men v hodnote 4,39 Eur za kus, 1 kus šampón na vlasy značky H&S 2 in1 Smooth&Silky
v hodnote 4,89 Eur, 3 kusy šampón na vlasy značky H&S Classic Clean v hodnote 5,79 Eur za kus a

8 kusov krém NIVEA Men v hodnote 2,90 Eur za kus a následne prešiel bez zaplatenia s uvedeným
tovarom cez pokladničnú zónu, čím spôsobil spoločnosti J., s.r.o., IČO: XX XXX XXX, so sídlom J., J.
XX/A., škodu vo výške 126,09 Eur,

hoci bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zák. č. 372/1990 Z. z. o priestupkoch v

zneníneskoršíchpredpisov,rozhodnutímouloženípokutyvovýške33,-€blokomnapokutunezaplatenú
na mieste č. AAB618313 zo dňa 05.06.2018, právoplatným dňa 04.09.2018 a taktiež bol odsúdený
trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín spis. zn. 2T 62/16 zo dňa 09.09.2016, právoplatného dňa
03.11.2016 pre trestný čin krádeže,

3. v čase od 12.00 hod. dňa 7. 8. 2018 do 16.10 hod. dňa 10. 8. 2018 vošiel cez otvor do novostavby
rozostavaného rodinného domu v K. L. E., ul. P. XXX/X, kde z prízemia vzal miešadlo stavebnej hmoty
zn.Eurotechvhodnote30,-€,búraciekladivozn.Parkside,vhodnote40,-Eur,ručnýcirkulárzn.Parkside
v hodnote 30,-€, priamočiaru pílu zn. Parkside v hodnote 30,-€ a 20 vrtákov do železa v hodnote 40,-
€, následne ďalšiu noc vošiel do pivničných priestorov uvedeného rodinného domu, kde zo zeme vzal

voľne položený strieborný kufrík v hodnote 15,-Eur s 2 Eurovými výročnými mincami a tmavozelený
kufríkvhodnote15,-Eur,vktoromsanachádzaliminceod1centaažpo2EurovézrôznychčastíEurópy,
celkovo v nominálnej hodnote 700,-Eur, čím spôsobil W.. P. Y. škodu vo výške najmenej 900,-Eur,

4. v čase o 17.40 hod. dňa 8. 9. 2018 vošiel v K. L. E., na L. C. D. XXXX/X do D. J., následne sa presunul

k regálom ponúkajúcim rozličný drogistický tovar, z ktorého si následne zobral a do ruksaku vložil 1 ks
šampón Elseve v hodnote 3,29,-Eur, 4 ks šampónu Fructis v hodnote 12,76,-Eur, 1 ks tužidlo Pantene v
hodnote 3,99,-Eur, 1 ks šampón proti lupinám Fructis v hodnote 3,19,-Eur, 2 ks balzam Elseve v hodnote
6,58,-Eur, 1 ks lak na vlasy Pantene 250 ml v hodnote 3,99,-Eur, 2 ks tužidlo Pantene 200 ml v hodnote
7,98,-Eur, 2 ks balzam Fructis v hodnote 6,38,-Eur a 1 ks gél Taft DWT Exfre v hodnote 4,99,-Eur a bez

zaplatenia tovaru pri pokladni odišiel, čím spôsobil spoločnosti J. s.r.o. škodu vo výške 53,15,-Eur,

5. v čase 19.08 hod. dňa 9. 9. 2018 vošiel v K. L. E., na ul. M. XXXX/X do Y. P., následne sa presunul
regálom s rozličným drogistickým tovarom, z ktorých si zobral a do ruksaku vložil 3 ks žiletiek Fusion
Proshield v hodnote 71,97.-Eur, 2 ks žiletiek Gillette Fusion PR PWR CRT4 v hodnote 45,95,-Eur a 3 ks

žiletiek Fusion Power CARTR 4 v hodnote 58,47,-Eur spolu s ochrannými obalmi v hodnote 18,20,-Eur
a bez zaplatenia tovaru pri pokladni odišiel, čím spôsobil Y. P. celkovú škodu vo výške 194,62,-Eur,

hoci bol trestným rozkazom Okresného súdu Trenčín sp. zn. 2T 62/16 zo dňa 09.09.2016, právoplatným
dňa 03.11.2016 odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/, odsek 3 písmeno b) Tr. zák.,

a hoci mu bola dňa 04.09.2018 Mestskou políciou v K. L. E. uložená bloková pokuta pre priestupok proti
majetku podľa § 50 ods. 1 zák. č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, v znení neskorších právnych predpisov,
t e d a

v bodoch 1 - 5 Trestného rozkazu si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

č í m s p á c h a lv bodoch 1 - 5 Trestného rozkazu prečin krádeže podl'a § 212 odsek 2 písmeno f), odsek 3 písmeno
b) Trestného zákona.

Za to sa
o d s u d z u j e

podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s prihliadnutím na § 36 písmeno l), § 37 písmeno m), § 38 odsek

2 Trestného zákona za použitia § 41 odsek 3 Trestného zákona na spoločný trest odňatia slobody vo
výmere 1 (jeden) rok.

Podľa§48odsek2písmenob)Trestnéhozákonasaobvinenýprevýkontrestuodňatiaslobodyzaraďuje
do ústavu pre výkon trestu so stredným stupňom stráženia.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku je obvinený povinný uhradiť poškodenému W.. P. Y., nar.
XX.XX.XXXX, bytom K. L. E., P. XXX/X, škodu vo výške 900,-Eur; poškodenej spoločnosti J. s.r.o. so
sídlom J., J. XX/A, škodu vo výške 53,15 Eur; obchodnej spoločnosti P. D. D. a.s., XXX XX J., T. námestie
X/A, IČO XXXXXXXX škodu vo výške 194,62 Eur.
Podľa§288odsek2TrestnéhoporiadkusapoškodenýW..P.Y.odkazujesozvyškomnárokunanáhradu

škody na civilný proces.
v bodoch X - 5 Trestného rozkazu si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich 24 mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú

oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211

Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.