Uznesenie – Vyrovnanie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 21. marec 2019

Súd: Okresný súd Svidník
Spisová značka: 5Cb/2/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8619200471
Dátum vydania rozhodnutia: 21. 03. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ivo Parada
ECLI: ECLI:SK:OSSK:2019:8619200471.1

Uznesenie

Okresný súd Svidník v spore žalobcu HK LOAN Sp. z o.o., Mickiewicza 18/6, Katowice 40-092, IČO:
24330831, Poľská republika, právne zastúpeného Mgr. Jurajom Berežným, advokátom, Centrálna 2/38,
089 01 Svidník, proti žalovanému INŽINIERING PLUS s.r.o., 094 09 Majerovce 120, IČO: 45 986 622,
o zaplatenie 250 000 eur s prísl., v danom prípade o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie:

U k l a d á dočasne žalovanému neprevádzať na inú osobu a ani nezaťažovať vecnými bremenami
nehnuteľnosti:
a) pozemky:
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XX m2

Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XX m2

Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXXX m2

Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/X o výmere XXXXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX m2

Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/X o výmere XXXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/X o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2

Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXX m2
Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2

2 5Cb/2/2019Zastavané plochy a nádvorie - parcelné číslo XXXX/XX o výmere XXXX m2

b) stavby:
Administratívnu budovu na parcele XXXX so súpisným číslom XXXX
Sklad na parcele XXXX
regul. stan. plynu na parcele č. XXXX
prečerp. stanicu na parcele č. XXXX

garáže, dielne na parcele č. XXXX
sklad na parcele č. XXXX
sklad na parcele č. XXXX
dielne na parcele č. XXXX
sklad na parcele č. XXXX
sklad na parcele č. XXXX

sklad na parcele č. XXXX
soc. budovu na parcele č. XXXX
dielne na parcele č. XXXX
sklad na parcele č. XXXX
sklad na parcele č. XXXX

sklad na parcele č. XXXX
soc. budovu na parcele č. XXXX/X
požiarnu nádrž na parcele č. XXXX/X
sklad na parcele č. XXXX/X
garáž, dielne na parcele č. XXXX/X

reg. stanicu plynu na parcele č. XXXX/X
administratívnu budovu na parcele č. XXXX/X
kotolňu na parcele č. XXXX/XX
vedené na LV č. XXX, pre k.ú. E., obec E., okres Michalovce do právoplatného skončenia konania
vedeného na Okresnom súde Svidník pod sp. zn.: 5Cb/2/2019.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti zaplatenia sumy 250 000 eur s prísl.

2. Žalobca návrhom zo dňa 18.3.2019 navrhol, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ako je to uvedené
vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Svoj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že žalovaný v poslednom
období začal rozpredávať svoj nehnuteľný majetok, a tak znižovať jeho celkovú hodnotu, hrozí, že v
prípade skončenia samotného konania o zaplatenie 250 000 eur už nebude možné postihnúť majetok
žalovaného exekúciou, a teda exekúcia bude ohrozená.

4. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXX kat. úz E. je zrejmé, že výlučným vlastníkom predmetných
nehnuteľností je žalovaný.

5. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh

nariadiť neodkladné opatrenie.

3 5Cb/2/2019

6. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť

pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo
vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.8. Predovšetkým je potrebné poukázať na to, že pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení je rozsah
dôkazných prostriedkov zúžený. Nie je potrebné, a vzhľadom na časovú neodkladnosť ani vhodné
vykonávať dokazovanie v takom rozsahu, ako pri rozhodovaní vo veci samej, avšak je nutné, aby boli

základné skutočnosti, ktoré tvoria podklad pre rozhodnutie, aspoň osvedčené. Za osvedčené možno
považovať tie skutočnosti, o ktorých boli predložené dôkazy, resp. sú medzi stranami nesporné.

9. Pri nariadení neodkladného opatrenia nie je potrebné, aby žalobca jednoznačne preukázal
oprávnenosť svojho nároku. Postačuje, aby tento nárok osvedčil. V uvedenom spore žalobca svoj nárok

osvedčil tým, že má dôvodnú obavu, že žalovaný ešte pred skončením súdneho konania vo veci samej
prevedie na inú osobu alebo zaťaží predmetné nehnuteľnosti, teda je tu obava, že exekúcia bude
ohrozená v prípade, ak bude žalobca v spore úspešný. Z uvedených dôvodov súd návrhu na nariadenie
neodkladného opatrenia vyhovel.

10. Je potrebné poukázať na to, že otázka, či žalobca bude úspešný ohľadne zaplatenia sumy 250 000

eur s prísl., bude vyriešená až v konaní vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom
súde.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Len do uplynutia lehoty na podanie odvolania môže odvolateľ rozšíriť rozsah, v akom sa rozhodnutie

napáda ako aj meniť a dopĺňať odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné

práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.
233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení
neskorších predpisov.