Decision was made at the court Mestský súd Bratislava I
Judgement was issued by JUDr. Karol Posluch
Legislation area – Trestné právo – Majetok
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Bratislava III
Spisová značka: 46T/17/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1319010139
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 03. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Karol Posluch
ECLI: ECLI:SK:OSBA3:2019:1319010139.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III samosudcom JUDr. Karolom Posluchom podľa § 353 ods. 1 Tr. por. v spojení
s § 241 ods. 1 písm. j/ Tr. poriadku dňa 06.03.2019 takto
r o z h o d o l :
1. obžalovaný N. D., R.. XX.XX.XXXX C. Q., T. D. A. I.,
2. obžalovaný K.. K. D., R.. XX.XX.XXXX C. A. I., T. D. A. I.,
3. obžalovaný W. Q., R.. XX.XX.XXXX C. J., T. D. J. X, H.,
X. obžalovaný W. J., R.. XX.XX.XXXX C. Q., T. D. R. XX, J. R. H.,
sa uznávajú za vinných, že
dňa 14.augusta 2018 v čase od 12.00 hod. do 12.30 hod. v Bratislave , na ul.
Tuhovská č. 33, z areálu spoločnosti ASBIS SK, s.r.o. spoločne odcudzili neznámy počet hliníkových
profilov z konštrukcií požiarnych RWA klapiek, a to tak, že do predmetného materiálu vošli na vozidle
zn. Ford Tranzit s E. : D.-XXXTO, červenej farby , cez vchodovú bránu, ktorá je počas pracovného dňa
otvorená a areál je voľne prístupný, následne pokračovali do zadnej časti areálu, kde boli uskladnené
profily, pričom do zadnej časti vozidla naložili presne nezistené množstvo predmetných profilov a z
areálu odišli na neznáme miesto,čím poškodenej spoločnosti ASBIS SK s.r.o. so sídlom Tuhovská 33,
Bratislava, IČO : 31 382 541 spôsobili škodu krádežou v celkovej výške spolu 3.000,- € ,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a spôsobili ním väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú :
1. obžalovaný N. D.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest
odňatia slobody vo výmere 10 /desať/ mesiacov.Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dva/ roky.
2. obžalovaný K.. K. D.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona použitím § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona na
trest odňatia slobody vo výmere 4 /štyri/ mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu v trvaní 1 /jeden/ rok.
3. obžalovaný W. Q.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. m/, § 38 ods. 2 Trestného zákona
na trest odňatia slobody vo výmere 10 /desať/ mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd obžalovaného pre výkon trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
4. obžalovaný W. J.
Podľa § 44 Trestného zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na trest uložený
trestným rozkazom Okresného súdu Dunajská Streda zo dňa 16.11.2018, sp. zn. 2T 84/2017.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd všetkých obžalovaných zaväzuje spoločne a nerozdielne na náhradu
škody voči poškodenej spoločnosti ASBIS SK, s.r.o., so sídlom Tuhovská 33, Bratislava vo výške 3.000,-
€.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.