Uznesenie ,
Potvrdzujúce, Zrušujúce Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 5. október 2016

Súd: Krajský súd Nitra
Spisová značka: 25Co/543/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4216209705
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 10. 2016

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Malíková
ECLI: ECLI:SK:KSNR:2016:4216209705.1

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Malíkovej a členiek senátu
JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Sone Vackovej, v právnej veci žalobcu: E. J. bytom Y. č. XX., zastúpený:
ius aegis, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Ferienčíkova 7, Bratislava, proti žalovanému: Mesto
Komárno, nám. Gen. Klapku 1, Komárno, IČO: 00306525, zastúpený JUDr. Dušanom Repákom,
advokátom, so sídlom Krížna 47, Bratislava, o určenie platnosti kúpnej zmluvy, určenie vlastníckeho

práva a o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu
Komárno zo dňa 28. júna 2016 č.k. 14C/235/2016-41 a o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného
súdu Komárno zo dňa 28. júna 2016 č.k. 14C/235/2016-47, takto

r o z h o d o l :

I. Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 28. júna 2016 č.k. 14C/235/2016-41
p o t v r d z u j e .

II.Odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 28. júna 2016 č.k. 14C/235/2016-47
z r u š u j e a v tejto časti vracia vec na ďalšie konanie.

o d ô v o d n e n i e :

1.Súdprvejinštancienapadnutýmuznesenímzodňa28.júna2016č.k.14C/235/2016-41zamietolnávrh
žalobcu na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým malo byť zakázané žalovanému akýmkoľvek
spôsobomnakladaťsnehnuteľnosťamizapísanýminalistevlastníctvačísloXXXXkatastrálneúzemieV.,

parcela registra „C“ parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 4491 m2, parcelné
číslo XXXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 164 m2, parcelné číslo XXXXX zastavané plochy
a nádvoria o výmere 25m2. Pri rozhodovaní aplikoval ustanovenia § 102 ods. 1 § 76 ods. 1 písm. e/,
písm. f/, ods. 2/ Občianskeho súdneho poriadku (zákon číslo 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov,
účinný do 30. 06. 2016, ďalej len „OSP“). Konštatoval, že žalobca svoju obavu pred možným ohrozením
alebo porušením jeho práv odôvodňoval iba povahou prejednávanej veci čo do nároku vo veci samej,

čo podľa jeho názoru odôvodňuje reálnu potrebu dočasne upraviť vzťahy medzi účastníkmi konania a
treťou osobou, aby sa zabránilo možnému ohrozeniu vlastníckeho práva žalobcu, ak by žalovaný a tretia
osoba s nehnuteľnosťami nakladali. Dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežných opatrení voči tretej
osobe žalobca odôvodnil tým, že prípadné potvrdzujúce rozhodnutie odvolacieho správneho orgánu by
spôsobilo nezákonné odňatie jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré nadobudol na základe
kúpnej zmluvy od žalovaného. Súd prvej inštancie skonštatoval, že žalobca hrozbu reálneho konania

zo strany žalovaného, ako ani Okresného úradu Komárno, katastrálneho odporcu ničím nepreukázal,
dokonca takéto konanie uvedených subjektov ani netvrdil. Keďže žalobca nepredložil žiadny dôkaz,
z ktorého by vyplývalo konkrétne počínanie žalovaného smerom k akémukoľvek porušovaniu, resp.
ohrozovaniu jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, pričom konkrétne konanie ani netvrdil, navyše
z listov vlastníctva vyplýva, že žalobca je výlučným vlastníkom nehnuteľností, ktorých sa toto konanie
týka, nevidel dôvod na nariadenie predbežného opatrenia, a to navyše za situácie, že právo dispozície

s nehnuteľnosťami je už aj zaevidovaním prebiehajúceho súdneho sporu, značne obmedzené.2. Uznesenie súdu prvej inštancie napadol odvolaním žalobca dôvodiac, že nastalo konanie zo strany
žalovaného, z ktorého hrozí žalobcovi nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, keďže žalobca
už nie na liste vlastníctva č. XXXX evidovaný ako vlastník špecifikovaných nehnuteľností a ako vlastník

je uvádzaný žalovaný. Týmto došlo k ujme žalobcu, ktorú ujmu žalobca už bez najmenších pochýb
osvedčil v samotnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. V žalobe opísaním rozhodných
skutočností riadne osvedčil, že mu hrozí nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy a nie je mu
zrejmé, ako dospel súd k záveru, že žalobca netvrdil, že by došlo ku konaniu žalovaného, či tretej
osoby, ktorým by vzniklo nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. K takémuto konania zo strany

žalovaného došlo. Vytýka súdu prvej inštancie, že nesprávne právne posúdil „legálnu silu“ poznámky
zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX o prebiehajúcom súdnom konaní, ktorá poznámka žiadnym
spôsobom nebráni tomu, aby sa s nehnuteľnosťou ďalej nakladalo a má iba evidenčný charakter. Žiada
preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zmeniť tak, že odvolací súd vyhovie jeho návrhu na
nariadenie predbežného opatrenia a žalovanému:
1/ zakáže urobiť akýkoľvek právny úkon, či už osobne alebo prostredníctvom splnomocnenca, s

cieľom odplatne alebo bezodplatne previesť na inú osobu alebo inak nakladať s nehnuteľnosťami
nachádzajúcimi sa v okrese V., obci V., katastrálnom území V., zapísaných na LV č. XXXX, a to:
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria ,
o výmere 4.491 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o

výmere 164 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria
o výmere 25 m2,
a to najmä, nie však výlučne, uzatvoriť s treťou osobou zmluvu o kúpe týchto nehnuteľností, zmluvu
o darovaní týchto nehnuteľností, zmluvu o nájme týchto nehnuteľností, zmluvu o podnájme týchto

nehnuteľností, vložiť tieto nehnuteľnosti do základného imania právnickej osoby, uzatvoriť s treťou
osobou zmluvu o zámene nehnuteľností, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

2/ Zakáže akýmkoľvek spôsobom brániť, či už osobne alebo prostredníctvom splnomocnenca,
navrhovateľovi v prístupe a vo využívaní nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese V., obci V.,

katastrálnom území V., zapísaných na LV č. XXXX, a to:
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria ,
o výmere 4.491 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o
výmere 164 m2,

- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria
o výmere 25 m2,
a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

3/ zakáže urobiť akýkoľvek právny úkon s cieľom zaťažiť právom tretej osoby nehnuteľnosti

nachádzajúce sa v okrese V., obci V., katastrálnom území V., zapísané na LV č. XXXX, a to:
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria ,
o výmere 4.491 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria o
výmere 164 m2,

- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria
o výmere 25 m2,
najmä, nie však výlučne, zriadiť k nim alebo zaregistrovať záložné právo alebo zabezpečovací prevod
práva, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

4/ zakáže vyhlásiť obchodnú verejnú súťaž, ktorej predmetom by bol návrh takej zmluvy, ktorá by sa
akýmkoľvek spôsobom týkala nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese V., obci V., katastrálnom území
V., zapísaných na LV č. XXXX, a to:
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria ,
o výmere 4.491 m2,

- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a
nádvoria o výmere 164 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a
nádvoria o výmere 25 m2,a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

5/ zakáže zverejňovať akýkoľvek zámer odplatne alebo bezodplatne previať, prenajať, dať do podnájmu,

zameniť nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese V., obci V., katastrálnom území V., zapísané na LV
č. XXXX, a to:
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria ,
o výmere 4.491 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a

nádvoria o výmere 164 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a
nádvoria o výmere 25 m2,
a spôsob takéhoto predaja, a to najmä, nie však výlučne, na úradnej tabuli odporcu, na internetovej
stránke odporcu a v regionálnej tlači a v tlači s celoštátnou pôsobnosťou, a to až do právoplatného
rozhodnutia vo veci samej.

6/ I. úradu V., katastrálny odbor so sídlom Platanova alej 7, Komárno zakáže vymazať vlastnícke právo
navrhovateľa k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v okrese V., obci V., katastrálnom území
V., zapísaným na LV č. XXXX, a to:
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria ,

o výmere 4.491 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a
nádvoria o výmere 164 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a
nádvoria o výmere 25 m2,

a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

7/ I. úradu Komárno, katastrálny odbor so sídlom Platanova alej 7, Komárno zakáže zapísať vlastnícke
právo,záložnéprávo,čiinéprávoknehnuteľnostiamnachádzajúcimsavokreseV.,obciV.,katastrálnom
území V., zapísaným na LV č. XXXX, a to:

- pozemku - parcela registra „C“, parcelné číslo XXXXX/X, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria ,
o výmere 4.491 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a
nádvoria o výmere 164 m2,
- pozemku - parcela registra „C“, parcelné čísloXXXXX, druh pozemku: zastavané plochy a

nádvoria o výmere 25 m2,
v prospech osôb odlišných od navrhovateľa, ibaže by návrh na zápis takéhoto práva k týmto
nehnuteľnostiam podal sám navrhovateľ, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.

3. Odvolací súd v súlade s ustanovením § 329 ods. 1 zákona číslo 160/2016 Z.z. Civilný sporový

poriadok, účinný od 01. 07. 2016 (ďalej len „CSP“) doručil žalovanému žalobu spolu s návrhom na
nariadenie neodkladného opatrenia a odvolanie žalobcu s tým, aby sa v lehote 10 dní vyjadril. Žalovaný
prevzal výzvu odvolacieho súdu dňa 14. septembra 2016 a do dňa rozhodnutia odvolacieho súdu, t.j.
05. októbra 2016 sa k prejednávaným skutočnostiam nevyjadril.

4. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané stranou v
zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 359, 362 ods. 1 CSP) a zistení, že spĺňa náležitosti
§ 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), viazaný skutkovým
stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§
385 ods. 1 CSP), vec prejednal a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné a napadnuté

uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 28. júna 2016 č.k. 14C/235/2016-41 ako vecne
správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.

5. Podľa § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je
vo výroku vecne správne.

6. Podľa § 470 ods. 1 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo
dňom nadobudnutia jeho účinnosti.7. Podľa § 470 ods. 2 CSP, právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia
účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom
nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom

prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v
neprospech strany.

8. Podľa § 471 ods. 1 CSP, predbežné opatrenia nariadené predo dňom nadobudnutia účinnosti
tohto zákona sa spravujú ustanoveniami tohto zákona o neodkladných opatreniach a zabezpečovacích

opatreniach.

9. Civilný sporový poriadok (CSP), ktorý bol prijatý zákonom č. 160/2015 Z.z. a nadobudol účinnosť
01. 07. 2016, vychádza z princípu aplikácie procesných noriem v ňom obsiahnutých na všetky
konania, teda aj na tie, ktoré boli začaté pred dňom jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 1 a 2 CSP,
ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho

účinnosti, pričom právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti
tohto zákona, zostávajú zachované. Podľa § 471 ods. 1 CSP, predbežné opatrenia nariadené predo
dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona sa spravujú ustanoveniami tohto zákona o neodkladných
opatreniach a zabezpečovacích opatreniach.

10. Podľa § 324 ods. 1 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na
návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne
upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

12. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach
žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej
úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne
osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé,

akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na
ktoré sa odvoláva.

13. Podľa § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj
bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní

proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k
návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia
súdu prvej inštancie.

15. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení Civilného sporového poriadku vyplýva, že súd môže
nariadiť neodkladné opatrenie, ak je potrebné, aby boli bezodkladne upravené pomery, alebo ak
je obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakter neodkladného opatrenia (predtým predbežného
opatrenia, upraveného v OSP, účinnom do 30. 06. 2016), umožňuje, aby súd pred rozhodnutím o

návrhu na jeho nariadenie nevykonal výsluch strán ani si nevyžiadal ich vyjadrenie. V návrhu však
musia byť uvedené rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo
obavu, že exekúcia bude ohrozená a opísané skutočností hodnoverne osvedčujúce dôvodnosť a trvanie
nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Zároveň musí byť z návrhu zrejmé, akého neodkladného
opatrenia sa navrhovateľ domáha a pripojené listiny, na ktoré sa odvoláva. Toto všetko je povinný

osvedčiť navrhovateľ neodkladného opatrenia.

16. V predmetnej veci žalobca podal na súd prvej inštancie návrh na určenie vlastníckeho práva k
nehnuteľnostiam a zároveň podal aj návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhal,
aby súd neodkladným opatrením zakázal žalobcovi akýmkoľvek (presne špecifikovaným) spôsobom

nakladať s nehnuteľnosťami zapísanými na liste vlastníctva číslo XXXX katastrálne územie V., parcela
registra „C“ parcelné číslo XXXXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere 4491 m2, parcelné číslo
XXXXX, zastavané plochy a nádvoria o výmere 164 m2, parcelné číslo XXXXX zastavané plochy a
nádvoria o výmere 25m2. Samotný návrh na nariadenie neodkladného opatreniaodôvodnil tým, že samotná povaha prejednávanej veci - určenie platnosti kúpnej zmluvy a určenie
vlastníckeho práva nepochybne odôvodňuje reálnu potrebu dočasne upraviť vzťahy medzi účastníkmi
konania a treťou osobou (Okresný úrad Komárno, katastrálny odbor), aby sa jednoznačne zabránilo

budúcemu možnému ohrozeniu vlastníckeho práva navrhovateľa, ktoré môže byť reálne ohrozené, ak
by s nehnuteľnosťami odporca alebo iná osoba nakladali. Dôvodnosť návrhu na nariadenie predbežných
opatrení voči tretej osobe navrhovateľ odôvodnil tým, že prípadné potvrdzujúce rozhodnutie odvolacieho
správneho orgánu by spôsobilo nezákonné odňatie jeho vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam, ktoré
nadobudol od odporcu na základe kúpnej zmluvy. Mal za to, že nariadenie predbežných opatrení

nezasiahne neprimeraným spôsobom do žiadnych subjektívnych práv odporcu, nezasiahne sa do jeho
chodu, hlavne keď mu bola kúpna cena vyplatená. Od tretej osoby (Okresného úradu V., katastrálny
odbor), považoval za spravodlivé žiadať, aby sa zdržala takého konania, ktorým by bolo jeho vlastnícke
právo k predmetným nehnuteľnostiam vymazané a bolo zapísané vlastnícke právo tretej osoby k týmto
nehnuteľnostiam, či už vkladom alebo záznamom. Súd prvej inštancie návrh žalobcu na nariadenie
predbežného opatrenia ako nedôvodný zamietol s tým, že žalobca netvrdil a ani nepreukázal hrozbu

reálneho konania zo strany žalovaného a ani Okresného úradu Komárno, katastrálneho odboru. Žalobca
v podanom odvolaní dôvodí tým, že k takémuto konaniu došlo, keďže na liste vlastníctva č. XXXX už
nie je evidovaný ako vlastník tam zapísaných nehnuteľností a preto žiada napadnuté uznesenie zmeniť
a vyhovieť jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.

17. Odvolací súd, zaoberajúc sa predmetom konania (nariadenie neodkladného opatrenia), z hľadiska
vyššie uvedených zákonných ustanovení a skutkových zistení, dospel k záveru, že rozhodnutie súdu
prvej inštancie je vecne správne. Pre nariadenie neodkladného opatrenia je rozhodujúce preukázanie
minimálne nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy, či preukázanie ohrozenia výkonu budúceho
rozhodnutia a teda existencia bezprostredných a konkrétnych krokov a úkonov zo strany žalovaného,

prípadne tretej osoby, smerujúce k prevodu predmetných nehnuteľností na tretiu osobu. Splnenie
tohto predpokladu žalobca, ako navrhovateľ neodkladného opatrenia, svojim návrhom ani nepreukázal
ani neosvedčil. Odvolací súd sa preto v plnom rozsahu stotožnil so záverom súdu prvej inštancie
a konštatuje, že žalobca nepreukázal opodstatnenosť potreby upraviť pomery medzi účastníkmi
konania a prípadne treťou osobou, nariadením neodkladného opatrenia vo vzťahu k predmetným

nehnuteľnostiam.

18.Odvolací súd k námietke žalobcu, uvedenej v podanom odvolaní iba dodáva, že je pravdou,
že došlo na liste vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie V. k zmene vlastníckeho práva k
daným nehnuteľnostiam, žalobca už nie je vedený ako vlastník týchto nehnuteľností a ako vlastník je

vedený žalovaný. K tejto zmene však došlo na základe protestu okresného prokurátora v V., ktorému
Okresný úrad, katastrálny odbor V. v plnom rozsahu vyhovel a preto zrušil zápis vlastníckeho práva
žalobcu k prejednávaným nehnuteľnostiam. Určenie vlastníckeho práva k daným nehnuteľnostiam
je predmetom konania vo veci samej, preto nie je možné z tohto úkonu konštatovať, že žalovaný
vykonáva úkony bezprostredne smerujúce k zmene vlastníckeho práva a uplatňuje si svoje dispozičné

oprávnenie nakladať s nehnuteľnosťami, ktoré sú v jeho vlastníctve. Vzhľadom k tomu, že doteraz neboli
osvedčené dôvody pre nariadenie neodkladného opatrenia, t.j. neboli preukázané konkrétne úkony
vykonávané žalovaným, ktoré by smerovali k zmene vlastníckeho práva zo žalovaného na tretiu osobu,
tieto skutočnosti žalobca v podanom návrhu nepreukázal, neexistuje teda hrozba bezprostredného
nebezpečenstva a ujmy, nie je dôvody na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa má zakázať

žalovanému disponovať s predmetnými nehnuteľnosťami.

19. Ďalšie skutočnosti, uvádzané žalobcom v podanom odvolaní, sa týkajú rozhodovania vo veci samej,
z ktorého dôvodu sa týmito bude zaoberať súd prvej inštancie v ďalšom konaní.

20. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie z 28. júna 2016
č.k. 14C/235/2016 - 41 ako vecne správne podľa § 387 ods. 1 CSP potvrdil.

21. Súd prvej inštancie svojim uznesením zo dňa 28. júna 2016 č.k. 14C/235/2016-47 uložil žalobcovi
povinnosť zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v sume 231 eur (7x33

eur) podľa položky č. 1 písm. c/ Sadzobníka súdnych poplatkov.

22. Uznesenie súdu prvej inštancie napadol odvolaním žalobca namietajúc určenie nesprávnej výšky
súdneho poplatku, keď zaviazal žalobcu zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie neodkladnéhoopatrenia za každý zo siedmych výrokov, ako by išlo v podstate o sedem samostatných návrhov na
nariadenie neodkladného opatrenia. Poukázal na poznámku uvedenú k položke č. 1 bod 6. druhá veta,
podľa ktorej platí, že ak predmetom poplatkového úkonu je predbežné opatrenie s viacerými výrokmi,

poplatok podľa položky 1 písm. c/ sa platí iba raz. Žiada preto napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie
zmeniť tak, že zaviaže žalobcu zaplatiť súdny poplatok za návrh na nariadenie predbežného opatrenia
vo výške 33 eur.

23. Krajský súd v Nitre, ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané účastníkom

konania v zákonom stanovenej lehote na podanie odvolania (§ 355 ods. 1, § 359 CSP) a zistení, že spĺňa
náležitosti § 363 CSP, viazaný dôvodmi a rozsahom odvolania (§ 379, § 380 CSP), viazaný skutkovým
stavom tak, ako ho zistil súd prvej inštancie (§ 383 CSP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania
(§ 385 ods. 1 CSP) vec prejednal a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné a napadnuté
uznesenie súdu prvej inštancie zo dňa 28. júna 2016 č.k. 14C/235/2016-47 zrušil a vec mu v tejto časti
vrátil na ďalšie konanie.

24. Podľa § 5 ods. 1 písm. a/ zákona číslo 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis
z registra trestov v znení neskorších predpisov, účinný do 30. 06. 2016, poplatková povinnosť vzniká
podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je
poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ.

Podľa § 6 ods. 1 zákona o súdnych poplatkoch, sadzba poplatku je uvedená v sadzobníku percentom
zo základu poplatku alebo pevnou sumou. Ak tento zákon neustanovuje inak, je poplatok za odvolanie
päť eur a poplatok za odvolanie 10 eur.
Podľa položky 1 písm. c/ Sadzobníka súdnych poplatkov (príloha k zákonu o súdnych poplatkoch), zo
žaloby alebo z návrhu na nariadenie alebo zrušenie predbežného opatrenia je suma 33 eur.

Z poznámky k položke 1 bod 6. druhá veta, ak je predmetom poplatkového úkonu predbežné opatrenie
s viacerými výrokmi, poplatok podľa položky 1 písm. c/ sa platí iba raz.

25.Po preskúmaní návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako aj napadnutého
uznesenia súdu prvej inštancie, odvolací súd dospel k záveru o nesprávnosti napadnutého uznesenia,

vydaného súdom prvej inštancie, keď vyrubil žalobcovi súdny poplatok v sume 231 eur, t.j. za sedem
výrokov, ktorými sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, keď každý výrok považoval
za samostatný návrh. Je nesporné, že žalobca požadoval nariadenie predbežného opatrenia viacerými
(konkrétne siedmimi) výrokmi, avšak tieto výroky sa týkali iba určenia samotného spôsobu nakladania
s tými istými nehnuteľnosťami. Z tohto dôvodu preto nie je možné považovať každý navrhovaný spôsob

zákazu nakladania s nehnuteľnosťami za samostatný návrh na nariadenie neodkladného opatrenia. S
poukazom na poznámku k položke č. 1 Sadzobníka súdnych poplatkov, uvedenú v bode 6 (účinnom
v čase podania žaloby a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia), bolo povinnosťou súdu prvej
inštancie, vyrubiť súdny poplatok iba raz a to v sume 33 eur. Keďže súdny poplatok sa platí súdu prvej
inštancie, odvolací súd napadnuté uznesenie ako vecne nesprávne zrušil a vec mu v tejto časti vrátil na

ďalšie konanie. Súd prvej inštancie opätovne prehodnotí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia
a opätovne rozhodne o vyrubení súdneho poplatku za tento návrh.

Rozhodnutie bolo prijaté odvolacím senátom pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

: Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§
419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu
na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od

doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorémurozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie

považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).