Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 26. september 2019

Súd: Okresný súd Rimavská Sobota
Spisová značka: 14C/22/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6919202688
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 09. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Viera Kvetková
ECLI: ECLI:SK:OSRS:2019:6919202688.4

Uznesenie

V právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Bratislava,
Bajkalská 19B, zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Bratislava, Pajštúnska 5
protižalovaným:1/B.B.,nar.XX.XX.XXXX,trvalebytomL.M.,W.XXXX/XXa2/S.X.,nar.XX.XX.XXXX,
trvale bytom Rimavská Sobota, W. XXXX/XX, o zaplatenie sumy 13.920,53 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi stranami sporu dňa 26.09.2019 v tomto znení:

Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 13.920,53 eur
spoločne s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne od 25.10.2018 do zaplatenia, ako aj trovy konania
vo výške 1.455,35 eur, pričom žalovaní 1/ a 2/ budú uhrádzať predmetné nároky žalobcovi v splátkach
vo výške po 200 eur mesačne, vždy najneskôr do posledného dňa toho ktorého mesiaca, počnúc
mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti uznesenia súdu o schválení zmieru, pod stratou výhody
splátok v prípade, že sa žalovaní 1/ a 2/ dostanú do omeškania s úhradou ktorejkoľvek splátky alebo

jej časti.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 28.05.2019 domáhal voči žalovaným 1/ a 2/
zaplatenia sumy 13.920,53 eur z nasledovných dôvodov:
- žalovaný 1/ ako držiteľ motorového vozidla zn. Renault s EVČ: L. XXXCJ, ktorého prevádzkou bola pri
dopravnej nehode dňa 03.01.2018 spôsobená škoda na motorovom vozidle zn. Mercedes Benz s EVČ:

Z. XXXRM, ako aj škoda na zdraví I. X., nemal v čase dopravnej nehody uzatvorenú poistnú zmluvu pre
poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, a preto mu podľa § 427
a nasl. Občianskeho zákonníka vznikla povinnosť nahradiť škodu v uplatnenej výške,
- žalovaný 2/ ako vodič motorového vozidla zn. Renault zavinil uvedenú dopravnú nehodu, a preto mu
podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka vznikla povinnosť nahradiť škodu v uplatnenej výške,
- suma 13.920,53 eur je tvorená súčtom sumy 13.859,33 eur predstavujúcej vynaložené náklady na

odstránenie následkov škody na motorovom vozidle zn. Mercedes Benz v autorizovanom servise a sumy
61,02 eur predstavujúcej vynaložené liečebné náklady zdravotnej poisťovne v súvislosti s ublížením na
zdraví I. X..

2. V čase pred prvým pojednávaním, ktoré sa konalo dňa 26.09.2019, požiadali strany sporu súd o
schválenie zmieru, ktorý uzavreli v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.

3. Podľa § 148 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP"), žalobca a žalovaný môžu
uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier
schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

4. Súd schválil zmier uzavretý medzi stranami sporu, nakoľko tento nie je v rozpore so všeobecne

záväznými právnymi predpismi.5. O nároku na náhradu trov konania súd nerozhodoval z toho dôvodu, že predmetný nárok je súčasťou
schváleného zmieru.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je prípustné odvolanie.