Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 3. jún 2019

Súd: Okresný súd Trebišov
Spisová značka: 9Csp/135/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7917205244
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 06. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Vargová
ECLI: ECLI:SK:OSTV:2019:7917205244.6

Uznesenie

Okresný súd Trebišov v právnej veci žalobcu: W. U., O..XX.X.XXXX, V. B. XXX, XXX XX V. proti
žalovanému: BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA so sídlom boulevard Haussman 1, Paríž 750
09, Francúzska republika, konajúci prostredníctvom BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka
zahraničnej banky, so sídlom Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO:47258713, zast. Advokátska
kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o., Ružinovská 42, Bratislava, IČO:36862169 o určenie neplatnosti

dohody o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov, o určenie neplatnosti rozhodcovskej doložky a o určenie,
že úver je bezúročný a bez poplatkov takto

r o z h o d o l :

O p r a v u j e rozsudok Okresného súdu Trebišov sp.zn. 9Csp/135/2017 zo dňa 8.4.2019 vo výrokovej
časti bod I. a II. tak, že namiesto označenia „žalovaným“ správne má byť „žalobcom“.

o d ô v o d n e n i e :

1.V rozsudku tunajšieho súdu zo dňa 8.4.2019, vo výrokovej časti v bode I. a II. bolo rozhodnuté tak, že

sa určuje , že Dohoda o zrážkach zo mzdy a z iných príjmov v časti 3. bod 3. zmluvy o spotrebiteľskom
úvere a zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o
poskytovaní platobných služieb pod číslom XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 23.08.2012, uzavretej medzi
CETELEM SLOVENSKO a.s. a žalovaným je neplatná a úver v zmysle zmluvy o spotrebiteľskom úvere a
zmluvy o revolvingovom spotrebiteľskom úvere a vydaní kreditnej karty a rámcovej zmluvy o poskytovaní
platobných služieb pod číslom XXXXXXXXXXXXXX zo dňa 23.08.2012, uzavretej medzi CETELEM

SLOVENSKO a.s. a žalovaným je bezúročný a bez poplatkov, pričom zmluva bola uzavretá medzi
CETELEM SLOVENSKO a.s. a žalobcom.

2.Podľa ust. § 224 CSP súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako
aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3.V zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia súd rozhodol o oprave výrokovej časti rozsudku,
vzhľadom k tomu, že ide o zrejmú nesprávnosť, a to tak ako je uvedené vo výrokovej časti uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.