Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 13. jún 2014

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/57/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2314010354

Dátum vydania rozhodnutia: 13. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2014:2314010354.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU, vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr.
poriadku

r o z h o d o l :

obvinený X. I., E.. XX.XX.XXXX K. M., bytom O. XXX/XX, okres M.,

je vinný, že

presne nezisteného dňa koncom mesiaca september roku 2013 v poobedňajších hodinách v O., na Y.Á.
ulici z dvora rodinného domu XXX bez súhlasu vlastníka vzal voľne položený neuzamknutý dámsky
horský bicykel a nevrátil ho, čím pre poškodenú Ľ. M. spôsobil škodu vo výške 120,- Eur aj napriek
tomu, že bol za priestupok proti majetku postihnutý pokutou 30,- Eur, ktorú mu uložil policajt Obvodného
oddelenia PZ Jelka blokovou pokutou č. 12044214 zo dňa 12.08.2013, pričom rozsudkom Okresného

súdu Galanta sp. zn. 2T/30/2012 zo dňa 07.11.1021, právoplatným dňa 07.11.2012 bol odsúdený pre
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a) Tr. zákona,

teda

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,

tým spáchal

prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Tr. zákona.

Za to sa

odsudzuje :

Podľa § 171 ods. 1/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), 38 ods. 3/, 42 ods. 1/ Tr. zákona na súhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona výkon uloženého trestu sa mu podmienečne odkladá
na skúšobnú dobu v trvaní 2(dvoch) rokov.Podľa § 42 ods. 2/ Tr. zákona súčasne sa zrušuje výrok o treste v trestnom rozkaze Okresného súdu
Galanta sp. zn. 2T/129/2013 zo dňa 17.10.2013, právoplatného dňa 04.12.2013, ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo týmto

zrušením, stratili podklad.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obžalovaný povinný titulom náhrady škody zaplatiť sumu 23,- Eur
poškodenej Ľ. M., E.. XX.XX.XXXX, bytom O. XXX.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obžalovaný, osoby, ktoré sú

oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb, uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211

ods. 1 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.