Rozsudok – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa nedeľa 26. január 2020

Predpisy odkazované v rozhodnutí

Rozhodnutie

---

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/112/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010465
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6719010465.1

ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 27.01.2020 v konaní pred samosudcom
JUDr. Martinom Kollárom v trestnej veci obžalovanej H. P. a spol., pre prečin ublíženia na zdraví a iné,
podľa §§ 156 ods. 1,2 písm.a Tr. zákona a iné, takto

r o z h o d o l :

Obžalovaná 1/ ml. H. P., nar. XX.XX.XXXX B. G., R. G., trvale bytom G., W. XXXX/XX, tohto času bytom
G., U. X,

Obžalovaný 2/ Y. S., nar. XX.XX.XXXX B. G., R. G., trvale bytom O.U., V. XX/XX, tohto času bytom
G., U. X,

Obžalovaný 3/ ml. S. S., nar. XX.XX.XXXX B. G., R. G., trvale bytom O., V. Z. XXX/XX,

s ú v i n n í ,

že

dňa 18.04.2018 v čase okolo 22.00 hod. vo Zvolene, na ul. T.G. Masaryka, na autobusovej stanici
SAD pri schodoch vedúcich smerom k Technickej univerzite na mieste verejnosti prístupnom spoločne
fyzicky napadli dieťa - osobu mladšiu ako 18 rokov H. Q., K.. XX.XX.XXXX a U. P., K.. XX.XX.XXXX,
ďalej spoločne napadli W. O., K.. XX.XX.XXXX, Q. Y., K.. XX.XX.XXXX a Q. Š., K.. XX.XX.XXXX tým
spôsobom, že ich rukami a päsťami udierali do hlavy a iných častí tela, pričom takýmto konaním spôsobili
H. Q., K.. XX.XX.XXXX I. O. G., U.. K.P. XXX/XX podľa znaleckého posudku č. 62/2018 vypracovaného
MUDr. Miroslavom Saskom pomliaždenie tváre, krku, podvrtnutie krčnej chrbtice ťažkého stupňa, akútny
poúrazový vertebro - algický syndróm s hrubou poruchou dynamiky C chrbtice, bez myelopathie, bez
radiculopathie s dobou liečenia 21-35 dní, W. O., K.. XX.XX.XXXX, I. O. G., U.. Z. XX pomliaždenie
vlasatej časti hlavy vyžadujúce si lekárske ošetrenie bez nutnosti PN, Q. Y., K.. XX.XX.XXXX, I. O. G.,
I.. B. XXXX/X, U. P., K.. XX.XX.XXXX, I. O. G., X.. X. XXXX/XX a Q. Š., K.. XX.XX.XXXX zranenia
nevyžadujúce lekárske ošetrenie,

t e d a

obžalovaní 1/ - 3/

- spoločným konaním inému úmyselne ublížili na zdraví, taký čin spáchali na chránenej osobe - dieťati,
- fyzicky na mieste verejnosti prístupnom napadli iného, taký čin spáchali závažnejším spôsobom
konania - na viacerých osobách,

č í m s p á c h a l i

obžalovaní 1/ - 3/

- prečin ublíženie na zdraví podľa § 156 ods. 1,2 písm.a Tr. zákona, formou spolupáchateľstva podľa
§ 20 Tr. zákona,
- prečin výtržníctvo podľa § 364 ods. 1 písm.a, ods. 2 písm.b Tr. zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

Obžalovaná 1/ ml. H. P. :

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm.l,n, § 37 písm.h, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 a § 117 ods. 1
Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov, výkon ktorého sa jej podľa § 49
ods. 1 písm.a a § 119 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/
mesiacov.

Obžalovaný 2/ Y. S. :

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm.j,l,n, § 37 písm.h, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný
trest odňatia slobody v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods. 1 písm.a a
§ 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/ mesiacov.

Obžalovaný 3/ ml. S. S. :

Podľa § 156 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm.j,l,n, § 37 písm.h, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1 a § 117 ods. 1
Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov, výkon ktorého sa mu podľa § 49
ods. 1 písm.a a § 119 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 /dvanásť/
mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd ukladá obžalovaným 1/, 2/, 3/ povinnosť nahradiť poškodenému
Všeobecná zdravotná poisťovňa a.s. Bratislava, Panónska cesta 2, IČO: 35 937 874 škodu vo výške
68,82 eur spoločne a nerozdielne.

o d ô v o d n e n i e :

Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku prokurátor ako aj obžalovaní 1/-3/
spolu so svojimi obhajcami, zákonnými zástupcami a zástupcom ÚPSVaR Zvolen vzdali práva podať
odvolanie, rozsudok je vyhotovený v skrátenej forme a neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná 1. 6. 2023. Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.