Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 27. január 2020

Súd: Okresný súd Stará Ľubovňa
Spisová značka: 1T/2/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8520010006
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 01. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Erik Uhlár

ECLI: ECLI:SK:OSSL:2020:8520010006.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, na verejnom zasadnutí dňa 27. januára 2020

v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti obvinenému F. Q. pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek
1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 139 ods. 1 písm. c/ Trestného
zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Trestného zákona, takto

r o z h o d o l :

Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 9.1.2020 na
Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn.Pv 383/19/7710, a

p o t v r d z u j e, ž e :

Obvinený F. Q., nar. X.XX.XXXX v P. A., trvale bytom P. XXX, okres P. A., v súčasnosti vo väzbe v ÚVV
a ÚVTOS Prešov,

j e v i n n ý, ž e

dňa 20.9.2019 v čase okolo 19:00 hod. na pozemku rodinného domu č. XXX v obci P., okres P. A., po

predchádzajúcom vzájomnom slovnom konflikte došlo medzi obvineným F. Q. a poškodeným L. Q., ktorý
je bratom obvineného, k fyzickému napadnutiu poškodeného L. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. č. XXX,
okres P. A., tým spôsobom, že potom ako obvinený poškodeného sotil, došlo k vzájomnej bitke, pričom
obvinený po tom ako sa snažil poškodený odísť preč vybral z puzdra na opasku skladací vreckový nôž
o celkovej dĺžke 19 cm v rozloženom stave a čepeľou o dĺžke 7 cm a opakovane pichol poškodeného
najprv 1-krát do oblasti ľavej lopatky a následne 1-krát do oblasti drieku, čím mu spôsobil zranenie, a to
dve bodné rany - jednu v oblasti nad ľavou lopatkou a druhú v driekovej oblasti vpravo, pomliaždenia a
kožné odreniny v temennej oblasti hlavy vpravo, na krku vľavo a v oblasti oboch ramien s dobou liečenia

v trvaní 7-10 dní, pričom v obvyklom spôsobe života bol obmedzený cca ešte týždeň po prepustení z
nemocnice, kde z medicínskeho a posudzovacieho hľadiska bodné rany do
oblasti chrbta sú posudzované ako život ohrozujúce konanie, nakoľko pri útoku nožom do uvedenej
oblasti môže dôjsť k závažnému poraneniu životne dôležitého orgánu,

t e d a

dopustil sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil
v úmysle inému úmyselne spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe - blízkej
osobe, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,

č í m s p á c h a l

zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1, odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona s poukazom na

ustanovenie§139ods.1písm.c/Trestnéhozákonavštádiupokusupodľa§14ods.1Trestnéhozákona.Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 155 ods. 2 Trestného zákona v spojení s § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, za
použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri zistení poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/,
písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia
slobody na 40 (štyridsať) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody
zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému ukladá aj trest prepadnutia veci, a to
vreckového nožíka s hnedou drevenou rukoväťou, zn. CIRVIT, s dĺžkou čepele 7 cm.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodenú Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO:
35937874, sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, s uplatneným nárokom na
náhradu škody odkazuje na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 10.1.2020 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie

dohody o vine a treste uzavretej v tejto trestnej veci na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn.
Pv 383/19/7710 dňa 9.1.2020 za účasti prokurátorky, obhajcu obvineného a samotného obvineného.

Na nariadenom verejnom zasadnutí, po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste
prokurátorom Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa, obvinený odpovedal na všetky otázky, kladené mu

samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“.

Dohodu o vine a treste súd vyhodnotil ako spravodlivú, čo do právnej kvalifikácie skutku za správnu,
rovnako aj za zákonnú a primeranú v otázke trestu, vzhľadom na čo ju postupom podľa § 334 ods. 4
Trestného poriadku schválil a potvrdil týmto rozsudkom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1
písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.