Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 23. január 2020

Súd: Okresný súd Michalovce
Spisová značka: 5Csp/1/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 0020200003
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 01. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Gabriel Štefanič
ECLI: ECLI:SK:OSMI:2020:0020200003.2

Uznesenie

Okresný súd Michalovce v spore žalobcu: ČSOB stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom: Žižkova 11, 811
02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 799 200, zastúpený: HMG LEGAL s.r.o., so sídlom: Červeňova 14,
811 03 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 885 459 proti žalovanému: 1/ N. J., nar. XX.XX.XXXX, 2/ S. J.,
nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom Q. XXXX/XX, XXX XX H., 3/ W. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/
XX, XXX XX H. o zaplatenie 48 686,95 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

S c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi stranami sporu v tomto znení:

Žalovaní sa zaväzujú spoločne a nerozdielne uhradiť žalobcovi sumu vo výške 48 686,95 eur, úrok v
sadzbe 4,04% ročne zo sumy 34 450,- eur od 03.12.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania v sadzbe
5,00% ročne zo sumy 42 926,55 eur od 03.12.2019 do zaplatenia, trovy konania predstavujúce súdny
poplatok vo výške 292,10 eur ( pôvodne uhradený vo výške 2921,00 eur), trovy právneho zastúpenia v

dohodnutej výške 1200,- eur ( z pôvodnej výšky 1905,44 eur za 3 úkony právnej pomoci podľa vyhl. MS
SR č. 655/2004 Z.z. prevzatie a príprava zastúpenia, návrh na vydanie platobného rozkazu a porada s
klientom spolu s vypracovaním návrhu na zmier - 3 x 519,49 eur + 3 x 9,80 eur - režijný paušál + 20%
DPH) a to všetko v pravidelných mesačných splátkach vo výške 200,- eur splatných vždy k poslednému
dňu kalendárneho mesiaca, počnúc nasledujúcim mesiacom, kedy nadobudne rozhodnutie o schválení

zmieru právoplatnosť s tým, že v prípade omeškania sa s platením čo i len jednej splátky, žalovaní
strácajú výhodu splátok a celý dlh spolu s príslušenstvom sa stáva splatným.

Žalovaní sa zaväzujú uvedené splátky splácať na účet žalobcu vedený v ČSOB stavebnej sporiteľni,
a.s., č. ú.: I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX.

Uhradením uznaného nároku dôjde k uspokojeniu celej pohľadávky a jej príslušenstva zo Zmluvy o
mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXXX/XXXXXXXXX zo dňa 24.04.2013.

o d ô v o d n e n i e :

1.Žalobca podanou žalobou 02.01.2020 žiadal aby súd zaviazal žalovaných v 1. až 3. rade zaplatiť mu
48 686,95 eur s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania.

2.Žalobca 11.02.2020 predložil tunajšiemu súdu návrh na schválenie zmieru, ku ktorému sa pripojili aj

žalovaní, nakoľko strany sporu sa dohodli na zmierlivom ukončení vecí a žiadajú, aby súd podanému
návrhu vyhovel a vo veci vydal rozhodnutie, ktorým zmier schváli a vec ukončí.

3. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v
rozpore so záväznými právnymi predpismi.5. Súd preskúmal stranami sporu uzavretý zmier, pričom dospel k záveru, že tento zmier nie je v rozpore
so všeobecne záväznými právnymi predpismi a preto ho schválil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.