Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 0T/103/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2320010529
Dátum vydania rozhodnutia: 10. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2020:2320010529.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods.1 Tr. por.
r o z h o d o l :
Obvinený H. X.Á., Q.. XX.XX.XXXX Q. J., W. U. Š., I.. Q. Č.. XX,
ž e
dňa 07. 05. 2020 počas pracovnej doby v čase od 07.00 hod. do 17.10 hod. v Seredi, na ulici Amazonská
číslo 4753/1, zo skladu spoločnosti Amazon Fulfillment Slovakia s r. o. odcudzil 1 pár bezdrôtových
slúchadiel zn. Apple AirPods pro v hodnote 246,90 Eur a 1 pár bezdrôtových slúchadiel zn. Apple AirPod
with charging case v hodnote 139,- Eur, ktoré si počas obednej prestávky v čase okolo 11.30 hod.
preniesol cez kontrolu do osobnej skrinky v šatni, vrátil sa na pracovisko, kde vykonával prácu až do
doby okolo 15.00 hod., a potom ako bol zo zamestnania prepustený z dôvodu, že sa priznal k užitiu drog,
bola v jeho osobnej skrinky v čase okolo 15.45 hod. vykonaná kontrola, kde boli nájdené odcudzené veci,
čím svojim konaním pre poškodenú spoločnosť Amazon Fulfillment Slovakia s r. o. so sídlom Sereď,
Amazonská číslo 4753/1, IČO : 51029600 spôsobil škodu krádežou v celkovej výške 385,90 Eur, pričom
bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Galanta, číslo konania 2T 3/19 zo dňa 08. 10. 2019,
ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08. 10. 2019 za trestný čin krádeže
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v
predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
č í m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), odsek 2, písmeno b) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 212 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. d/, § 38 ods. 2, § 54 Tr. zák. na trest povinnej práce vo
výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú
doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným
stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1
Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
(§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva
podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba,
dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.