Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 5. december 2019

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 20Csp/160/2018

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6118403421
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 12. 2019

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Libuša Záthurecká
ECLI: ECLI:SK:OSBB:2019:6118403421.6

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom
Mýtna 48, 811 07 Bratislava, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, proti
žalovanému M. J., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom U. XXXX/XX, XXX XX N. N., o zaplatenie 396,35
€ s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20Csp/160/2018 - 115 zo dňa 05. 09. 2019 o p r a v

u j e v záhlaví, v časti označenia žalobcu, kde správne má byť uvedené „Intrum Slovakia, s.r.o., IČO:
35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.“

V ostatných častiach zostáva rozsudok Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 20Csp/160/2018 - 115,
zo dňa 05. 09. 2019 n e z m e n e n ý.

o d ô v o d n e n i e :

1. Pôvodný žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 27. 12. 2018, domáhal toho, aby súd
uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 396,35 € s príslušenstvom a trovami
konania. V predmetnej veci tunajší súd rozhodol rozsudkom č. k. 20Csp/160/2018 - 115 zo dňa 05.
09. 2019, právoplatným dňa 26. 10. 2019 a vykonateľný dňa 30. 10. 2019, ktorým žalovaného zaviazal
zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 396,35 € s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 05. 03.
2016 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia. O trovách konania súd

rozhodol tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov tohto konania voči žalovanému vo výške 100
%, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi v lehote 3 dní odo dňa vyhotovenia uznesenia o výške
trov samostatným uznesením.

2. Podľa § 224 Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), Súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví
v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné

uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

3. Súd postupoval podľa citovaného zákonného ustanovenia a vydal toto opravné uznesenie, nakoľko
zistil, že v písomnom vyhotovení rozsudku č. k. 20Csp/160/2018 - 115 zo dňa 05. 09. 2019, v záhlaví, v
časti označenia žalobcu nesprávne označil subjekt žalobcu „Intrum Justitia Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831
154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.“ Vzhľadom na skutočnosť, že spoločnosť Intrum Justitia

Slovakia, s.r.o., s účinnosťou ku dňu 17. 02. 2018 zmenila obchodné meno na Intrum Slovakia s.r.o., má
správne byť uvedené „Intrum Slovakia, s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava.“
Na základe vyššie uvedeného rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia,
že uvedenú zrejmú chybu v písaní opravil.

Poučenie:Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.