Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 30. október 2019

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 7T/126/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8416010561
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 10. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Dušan Miškovčík

ECLI: ECLI:SK:OSKK:2019:8416010561.19

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Dušanom Miškovčíkom v trestnej veci obžalovaného V.

A., N.. XX.XX.XXXX pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a) Trestného zákona účinného od
01.08.2019, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. októbra 2019 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaný
V. A. nar. XX.XX.XXXX M. K., C. A. K.V.. X.. Š. XXXX/XX,

u z n á v a s a z a v i n n é h o, ž e

1/
Dňa 15.05.2013 v čase od 05.00 hod do 16.00 hod. v Liberci na ul. S. Č.. XXX, Česká republika, bez
použitia násilia odcudzil zo skrine nachádzajúcej sa v trojizbovom byte svojej spolupodnájomníčke F. V.
tam uloženú finančnú hotovosť 438,41 € /11 400 Kč/, čím takto spôsobil F. V. škodu v celkovej sume
438,41 € /11 400 Kč/,

2/
V čase od 19.00 hod. dňa 29.5.2013 do 07.00 hod. dňa 30.05.2013 po tom, čo nezisteným predmetom
vypáčil dvere v oblasti zámku, vznikol do zubnej ambulancie na ul. M. Č.. XXX v Liberci, Česká republika,
z ktorej odcudzil provizórnu zubnú výplň zn. Cavit v hodnote 13,50 €, odtlačkovú hmotu zn. Repin v
hodnote 15 €, bielu výplň zn. Filtek v hodnote 49 €, hmotu do výplne zn. Singel bond v hodnote 56,50
€, dve sady leštiacich kotúčov zn. Sof-Lex XT v hodnote 39,80 €, bieliaci gél na zuby zn. Opales Dr.
Kit v hodnote 58,50 €, amalgámovú výplň zn. Ana HCCA v hodnote 133 €, hmotu na výplň koreňových

kanálov zn. Edomethazon N PLV v hodnote 31,60 €, prístroj zn. Raypex 6 apexlokátor v hodnote 1 100
€, anestetikum zn. Mirafluor v hodnote 16 €, 5ks vrtákov HM 7RX v hodnote 23,50 €, 36 ks koreňových
nástrojov v hodnote 66 €, amalgámovú výplň kapsule zn. ANA HCAA v hodnote 33 €, 6 striekačiek s
liečivou výplňou zn. Caldyx v hodnote 20 € a provizórnu výplň zn. Adhesor v hodnote 11,50 €, čím takto
spôsobil firme Doktor Klain Meial, s. r. o., Liberec, Česká republika, škodu v sume 1 666,90 €,

t e d a

v bode 1 rozsudku/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil takú malú škodu,

v bode 2/ rozsudku/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a spáchal čin vlámanímč í m s p á c h a l

v bode 1 rozsudku /

- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona účinného od 1.8.2019

v bode 2 rozsudku/
- prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, písm. b/ Trestného zákona účinného od 1.8.2019

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa§44Trestnéhozákonasúdupúšťaoduloženiasúhrnnéhotrestu,pretožetrestuloženýrozsudkom
Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 9T/122/2017 zo dňa 5.1.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť

5.1.2018, ktorým bol obžalovanému uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 28
mesiacov so zaradením na jeho výkon v ústave na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom
stráženia a trestným rozkazom Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 9T/111/2017 zo dňa 11.1.2018,
právoplatný 14.2.2018, ktorým bolo upustené od uloženia súhrnného trestu vzhľadom na odsúdenie v
trestnej veci Okresného súdu Kežmarok sp. zn. 9T/122/2017, považuje súd za dostatočný na ochranu

spoločnosti a nápravu páchateľa.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej F.
V.K., N.. XX.X.XXXX, C. A. X.. Š. XXXX/XX, K. škodu vo výške 8000 Kč.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej
spoločnosti Doktor Klain Medical, s. r. o., so sídlom Májová 1667, Liberec XXX-Vrastislavice nad Nisou,
463 11 Liberec, IČO: 287 43 857 škodu vo výške 38 717 Kč.

Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku poškodenú F. V., N.. XX.X.XXXX, C. A. X.. Š. XXXX/XX, K.

odkazuje zo zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.

o d ô v o d n e n i e :

Vzhľadom na to, že po vyhlásení rozsudku sa prokurátor a obžalovaný vzdali práva podať odvolanie,
súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v
Prešove cestou tunajšieho súdu.