Rozsudok – Osvojenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 11. jún 2020

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 5P/20/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5320200604
Dátum vydania rozhodnutia: 11. 06. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Andrea Kubjatková

ECLI: ECLI:SK:OSCA:2020:5320200604.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci navrhovateľov: 1/ T. Y.I.,

M.. XX.XX.XXXX, Q. U. XXX, XXX XX A., 2/ V. Y., D.. U.B., M.. XX.XX.XXXX, A. Q. U. XXX, XXX XX
A., za účasti maloletého dieťaťa: V. M., M.. XX.XX.XXXX, bytom u navrhovateľov, zastúpené kolíznym
opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Čadca, Odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie
sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, IČO: 37 905 546, so sídlom 022 01 Čadca, Matičné
námestie 1617, o návrhu na osvojenie maloletého dieťaťa, takto

r o z h o d o l :

I. Maloletá V. M., nar. XX.XX.XXXX, dcéra matky neuvedenej a otca neuvedeného, je od právoplatnosti
tohto rozsudku osvojenkyňou T. Y., rod. Y., nar. XX.XX.XXXX, a V. Y., rod. U., nar. XX.XX.XXXX.

II. Osvojenkyňa bude mať priezvisko Y. J. T. R. I. Č. I. J. D. G. F. Á. .

III. Osvojiteľ T. Y., syn matky L. Y., rod. Q., a otca T. Y., rod. Y., buz a p í s a n ý v knihe
narodení Matričného úradu C. L. zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým číslom XXX,
namiesto otca osvojenkyne neuvedeného.

IV. Osvojiteľka V. Y., rod. U., dcéra matky V. U., rod. Č. a otca U. U., rod. U.B., budez a p í s a n
á v knihe narodení Matričného úradu C. L. zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, pod poradovým
číslom XXX, namiesto matky osvojenkyne neuvedenej.

V. Účastníkom súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

o d ô v o d n e n i e :

1.Podľa§221písm.a)Civilnéhosporovéhoporiadkupísomnévyhotovenierozsudkunemusíobsahovať
odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo ich
zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového
poriadku).

Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne
dvoch vyhotoveniach.Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods.
2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)
a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového
poriadku).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie
odvolania (§ 364 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na
podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon
rozhodnutia.