Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 13. máj 2020

Súd: Okresný súd Košice I
Spisová značka: 21P/118/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7119208666
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 05. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Gizela Pavelová

ECLI: ECLI:SK:OSKE1:2020:7119208666.2

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú L.,

zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice I, na návrh Z. obaja
bytom Z., v konaní o schválenie právneho úkonu takto

r o z h o d o l :

Schvaľuje právny úkon, ktorý za maloletú L. ako obdarovanú a povinnú z vecného bremena podpísali
rodičia maloletej - Z. na Notárskom úrade F., ktorej predmetom je prevod nehnuteľností zapísaných
na H. ktoré sú vedené J.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 5.8.2019 požiadali rodičia maloletej L. o schválenie právneho úkonu, ktorý za maloletú urobili
dňa 2.8.2019 tak, že podpísali za obdarovanú darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena.

2. Navrhovatelia na pojednávaní uviedli, že rodičia matky maloletej, F. sa rozhodli, že M. v ktorom v
súčasnosti bývajú, darujú svojej W. Jedná sa o M. v Z.. Účastníci tejto darovacej zmluvy sa dohodli na
tom, že tento byt bude darovaný obdarovanej v celosti, avšak dohodli sa aj na zriadení vecného bremena
v prospech darcov. Toto vecné bremeno bude spočívať v práve doživotného bezplatného bývania a
užívania nehnuteľností uvedených v notárskej zápisnici v celom rozsahu. Darcovia sa tiež zaviazali, že
kým budú byt užívať, budú platiť úhrady za služby spojené s jeho užívaním, čo sa týka elektrickej

energie, plynu, vykurovania a platieb pre správcu bytu. Matka maloletej uviedla, ďalšie deti nemajú a
pre jej rodičov je to jediná vnučka. Domnieva sa, že právny úkon, ktorý spolu s manželom urobili, je
v záujme ich maloletej dcéry.

3. Kolízna opatrovníčka uviedla, že právny úkon bol urobený v záujme maloletého dieťaťa a preto
odporúčala, aby ho súd schválil.

4. Maloleté osoby sú spôsobilé len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej
a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku (§9 OZ).

5. Podľa § 26 OZ, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich ich zákonní
zástupcovia.

6. Právny úkon podpísania darovacej zmluvy za maloleté dieťa nie je možné považovať za bežnú

záležitosť pri správe majetku maloletého a preto vyžaduje schválenie súdom.7. Podľa ustanovenia § 111 písm. i) zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku,
v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o schválení právneho úkonu
maloletého,

8. Podľa ustanovenia § 119, zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, právny úkon,
ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, súd schváli, ak je to v záujme maloletého.

9. Na základe vykonaného dokazovania, zisteného skutkového stavu a v súlade s citovanými zákonnými

ustanoveniami súd schválil právny úkon, ktorý za maloletú urobili jej zákonní zástupcovia - rodičia,
pretože dospel k záveru, že tento bol urobený v jej prospech.

10. Podľa ust. § 2 ods.1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa
tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa ustanovenia § 221 písm. a) zákona č. 160/2016 Z.z., Civilného sporového poriadku písomné
vyhotovenie rozsudku nemusí obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za
prítomnosti všetkých strán alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nemožno podať odvolanie, nakoľko sa všetci účastníci tohto práva účinne vzdali

po vyhlásení rozsudku.