Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Dunajská Streda

Judgement was issued by JUDr. Mária Képessyová

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Dunajská Streda
Spisová značka: 0T/72/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2220010481
Dátum vydania rozhodnutia: 09. 07. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Mária Képessyová

ECLI: ECLI:SK:OSDS:2020:2220010481.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda sudkyňou pre prípravné konanie JUDr. Máriou Képessyovou, podľa § 353

odsek 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 odsek 1, písm. j) Trestného poriadku, dňa 09.07.2020 takto

r o z h o d o l :

obv. W. K. nar. XX.XX.XXXX v Dunajskej Strede,
bytom G., okres Dunajská Streda

sa uznáva za vinného, že

v bode 1.
dňa 15.05.2020 v čase okolo 03.30 hod. v obci G., Č. F. spred rodinného domu so súpisným
číslom XXX z tam zaparkovaného neuzamknutého vozidla značky Citroen Berlingo s evidenčným číslom
Y.-XXXFN cez otvorené dvere odcudzil 1 ks karbobrúsku značky XTOL Premium AG115B, 1 ks Aku
vŕtačku značky Parkside PABSW 10,8 s nabíjačkou a 2 ks batérií, 1 ks vŕtačku značky Kraftech ID13
JH-2 v príslušnom kufríku, 1 ks Aku vŕtačku PABS 201id5 s nabíjačkou a 2 ks batérií a sadu
vŕtacích hlavíc nezistenej značky, čím poškodenému P. F. spôsobil celkovú škodu vo výške 360,- Eur,

v bode 2.
dňa 06.07.2020 v čase o 15.00 hod. v obci G. spred obytného bloku so súpisným číslom XXX, okres
DunajskáStredazneuzamknutéhonákladnéhovozidlaznačkyPeugeotBoxer,bielejfarbysevidenčným
číslom Y.-XXXFX bez použitia násilia odcudzil 1 ks kufor o rozmeroch 30x100 cm, čiernej farby s
obsahom 1 ks búracieho kladiva značky SCHEPPACH AB1600 s výrobným číslom XXXX-XXXXX
modrej farby, 1 ks zameriavač výšky značky Bosch v príslušnom obale výrobného čísla XXXXXXXXX
so stojanom a 1 ks výsuvné merítko značky Bosch GR 500 Profesionál s výrobným číslom XXXXX, čím

spôsobil pre poškodeného P. O. škodu vo výške 250,- Eur a to napriek tomu, že bol blokom
na pokutu nezaplatenú na mieste č. XXXXXXXX zo dňa 01.06.2020, právoplatným dňa 01.06.2020
postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v
znení neskorších predpisov za drobnú krádež dámskeho bicykla,
t e d a

v bode 1. a 2.

prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za obdobný čin v
predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

č í m s p á c h a l

prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g) Trestného zákona.Za to sa odsudzuje :

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, § 36 písmeno l) Trestného zákona, § 38 odsek 2, odsek 3
Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 Trestného poriadku k trestu odňatia slobody vo výmere
6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu sa podmienečne odkladá a podľa § 50
odsek 1 Trestného zákona obvinenému sa určuje skúšobná doba na 2 (dva) roky.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať

proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.