Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 30. jún 2014

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 5T/54/2014
Identifikačné číslo súdneho spisu: 7614010478
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 06. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Herichová
ECLI: ECLI:SK:OSSN:2014:7614010478.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňou JUDr. Evou Herichovou, podľa § 353 ods. 1 Trestného
poriadku dňa 30.6.2014 takto

r o z h o d o l :

Obvinený:

C. M., F.. XX.X.XXXX R. J. J., Q. T. J. F. R., K.. Š.Q.

F. Č.. XXXX/X, Z. J. F. R., Q.. Č.. R. R. R. O. Q. R.

j e v i n n ý

- z pokračujúceho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f/ Trestného zákona

p r e t o ž e,

v bode 1/

dňa 28. októbra 2013, medzi 18.02 hod až 18.10 hod. v Levoči, na ul. Popradská cesta, na čerpacej
stanici pohonných hmôt Shell natankoval do dodávkového vozidla Peugeot Boxer, evidenčné číslo:
LE-017AS, 85,12 l motorovej nafty FuelSave za ktorú nezaplatil a odišiel vozidlom, čím spôsobil škodu
pre spoločnosť JV Partners, s.r.o., Poprad, Karpatská 15 vo výške 118,23 € a konania sa dopustil
napriek tomu, že bol dňa 3.4.2013 policajtom Obvodného oddelenia Policajného zboru Spišská Nová
Ves v blokovom konaní pod č. A 649942 postihnutý pre priestupok proti majetku podľa § 50 Zák. SNR
č. 372/1990 Zb. o priestupkoch pokutou vo výške 10 €, ktorú zaplatil

v bode 2/

dňa 9. februára 2014, medzi 01.55 hod. až 02.06 hod. v Spišskej Novej Vsi, v hypermarkete Tesco, na ul.
Medza č. 15, v priestoroch predajne odcudzil strapec hrozna a 2 ks pečiva „Donnys“ za ktorý nezaplatil
a po výzve pracovníka SBS bez zaplatenia z predajne ušiel, čím spôsobil škodu pre Tesco Stores SR,
a.s. Bratislava, prevádzka Spišská Nová Ves vo výške 1,73 € a konania sa dopustil napriek tomu, že
bol dňa 3.4.2013 policajtom Obvodného oddelenia Policajného zboru Spišská Nová Ves v blokovom
konaní pod č. A 649942 postihnutý pre priestupok proti majetku podľa § 50 Zák. SNR č. 372/1990 Zb.
o priestupkoch pokutou vo výške 10 €, ktorú zaplatil

t e d a

- pokračujúcim konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin

v predcházajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý

z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, 4 Tr. zákona, § 37 písm. m/ Tr. zákona, na trest
odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov nepodmienečne.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona ho súd na výkon tohto trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu
s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku zaväzuje obvineného zaplatiť poškodenej spol. JV Partners s.r.o.,
Karpatská č. 3256/15, 058 01 Poprad, IČO: 36 682 691 škodu vo výške 118,23 €.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku zaväzuje obvineného zaplatiť poškodenému Tesco Stores SR, a.s.,
Kamenné nám. 1/A 815 61 Bratislava, IČO: 31 321 828 škodu vo výške 1,73 €.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať obvinený a osoby, ktoré sú

oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor do 8

(osem ) dní od jeho doručenia na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi. Ak

proti trestnému rozkazu bol v lehote podaný odpor, samosudca nariadi vo

veci hlavné pojednávanie. Prednesením obžaloby prokurátorom Okresnej

prokuratúry na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a

vykonateľným.

Proti výroku o náhrade škody , ktorým bola priznaná náhrada škody, môže

poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo

výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na

občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným

orgánom.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v prospech obvineného

odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu

výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu

výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým

prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je

oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný

odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.