Opravné uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 29. október 2014

Súd: Okresný súd Kežmarok
Spisová značka: 2C/554/2013

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1113226654
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 10. 2014

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Iveta Jenčová
ECLI: ECLI:SK:OSKK:2014:1113226654.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Kežmarok v právnej veci žalobcu: CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7,
Bratislava, IČO: 35 787 783, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JUDr. Marek Czompoly s.r.o., so
sídlom Ventúrska 16, Bratislava, proti žalovanému: G. nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B., prechodne
bytom E., občan SR, o zaplatenie 380,57 eur s príslušenstvom takto

r o z h o d o l :

Súd o p r a v u j e výrok rozsudku Okresného súdu Kežmarok č.k. 2C 554/2013 - 25 z 31.3.2014 v časti

týkajúcej sa úroku z omeškania, a to tak, že správne má tento výrok v tejto časti znieť:

"... zo sumy 730,57 eur od 1.3.2012 do 16.3.2012,

zo sumy 680,57 eur od 17.3.2012 do 20.5.2012,

zo sumy 620,57 eur od 21.5.2012 do 22.6.2012,

zo sumy 560,57 eur od 23.6.2012 do 15.8.2012,

zo sumy 500,57 eur od 16.8.2012 do 19.9.2012,

zo sumy 440,57 eur od 20.9.2012 do 30.11.2012,

zo sumy 380,57 eur od 1.12.2012 do zaplatenia ....".

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 31.3.2014 tunajší súd rozsudkom č.k. 2C 554/2013 - 25 uložil žalovanému povinnosť uhradiť v
prospech žalobcu istinu 380,57 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 730,57 eur od 1.3.2012
do 16.3.2012, zo sumy 680,57 eur od 17.3.2012 do 20.5.2012, zo sumy 620,57 eur od 23.6.2012 do
15.8.2012, zo sumy 500,57 eur od 16.8.2012 do 19.9.2012, zo sumy 440,57 eur od 20.9.2012 do

30.11.2012, zo sumy 380,57 eur od 1.12.2012 do zaplatenia a trovy právneho zastúpenia vo výške 86,47
eur. V prevyšujúcej časti súd návrh zamietol.

Pripísomnomvyhotovovanítohtorozsudkuč.k.2C554/2013-25z31.3.2014došlokchybevpísaní,keď
súd vo výroku tohto rozsudku uložil žalovanému povinnosť uhradiť v prospech žalobcu úrok z omeškania
vovýške9%ročnezosumy620,57eurod23.6.2012do15.8.2012.Správnemalsúduviesť,žežalovaný
je povinný uhradiť v prospech žalobcu úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 620,57 eur od
21.5.2012 do 22.6.2012, zo sumy 560,57 eur od 23.6.2012 do 15.8.2012.

Súd postupoval podľa § 164 O.s.p., podľa ktorého súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku
chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktorédoručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné nenadobudne
právoplatnosť.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, pri aplikácii cit. zákonného ustanovenia súd vydal opravné

uznesenie, ktorým odstránil chybu v písaní, ku ktorej došlo pri písomnom vyhotovovaní rozsudku a
vykonal opravu tak, ako to vyplýva z výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom
Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§42 ods.3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia
lehoty na odvolanie.