Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Judgement was issued on

Decision was made at the court Okresný súd Banská Bystrica

Judgement was issued by JUDr. Štefan Novák

Judgement form – Trestný rozkaz

Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami

Source – original document (the link may not work anymore)

Súd: Okresný súd Banská Bystrica
Spisová značka: 3T/74/2014

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6114011010
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 11. 2014
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Štefan Novák LL.M.

ECLI: ECLI:SK:OSBB:2014:6114011010.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica samosudcom JUDr. Štefanom Novákom podľa § 353 Tr. por., dňa 5.

novembra 2014 v Banskej Bystrici takto r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

A. N. E. T. Í. W. I. U. Á. ,

nar. XX. XX. XXXX v H., trvale bytom H., t.č. F. F., F. Č.. XD,

u z n á v a sa v i n n o u

z pokračovacieho prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona,
p r e t o ž e

1./ v presne nezistenom čase asi dňa 21. novembra 2013 v čase okolo 10.00 hod. v Banskej Bystrici

v prevádzke Hallo Pizza na ul. Kuzmányho 16 vylákala od R. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale F. F. F., L.
XX sumu vo výške 2.000,- € na kúpu bytu v Banskej Bystrici na ul. Jegorovovej s tým, že peniaze jej
do dvoch týždňov vráti zo stavebného sporenia, ktoré jej majú vyplatiť, čo však neurobila a dlžnú sumu
doposiaľ nevrátila, pričom ako zámienku nevrátenia peňazí používala tragické výhovorky, prečo nemôže
peniaze vrátiť a získané finančné prostriedky nepoužila na účel, za akým si ich požičala, čím R. V., nar.
XX. XX. XXXX, trvale bytom F. F., L. Č.. XX spôsobila škodu vo výške 2.000,- eur,

2./ v presne nezistenom čase asi v polovici mesiaca december 2013 v Banskej Bystrici v prevádzke

Hallo Pizza na ul. Kuzmányho 16 vylákala od U. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. F., Č. X finančnú
hotovosť vo výške 120,- € na vyplatenie podnájmu s tým, že peniaze mu vráti zo stavebného sporenia,
ktoré jej mali vyplatiť v priebehu niekoľkých dní a následne v tom istom mesiaci niekedy po Vianociach
opätovne požiadala U. Y. o požičanie sumy vo výške 130,- € na pohreb svojej dcéry, ktoré jej U. Y.
odovzdal na druhý deň ráno v čase okolo 07.00 hod. na hlavnej železničnej stanici v Banskej Bystrici,
kedy mu prisľúbila, že peniaze mu hneď po pohrebe vráti, tak že mu ich zašle na jeho účet, avšak
finančné prostriedky mu do dnešného dňa nevrátila a peniaze nepoužila na účel, za akým si ich požičala,

čím U. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. F., Č. X spôsobila škodu vo výške 250,- eur,

3./ dňa 24. 12. 2013 v čase okolo 9.00 hod až 9.30 hod v Banskej Bystrici na Vajanského námestí
vylákala po predchádzajúcej telefonickej dohode od R. Ž., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom V. Č.. XX, I..
F. F. finančnú hotovosť vo výške 350,- € na pohreb svojej dcéry a dňa 26. 12. 2013 opätovne telefonicky
kontaktovala R. Ž. s požiadavkou ďalšej pôžičky na pohreb, na základe čoho jej dňa 27. 12. 2013 v čase
o 07.30 hod v Banskej Bystrici na Vajanského námestí R. Ž., nar. XX. XX. XXXX požičala sumu 320,- €,

z ktorej dlžnej sumy v mesiaci január 2013 vrátila R. Ž. nar. XX. XX. XXXX sumu 100,- € a následne savyhýbala telefonickému kontaktu s R. Ž., ktorá následne zistila, že jej žiadna dcéra nezomrela, čím R.
Ž., nar. XX. XX. XXXX trvale bytom V. Č.. XX, I.. F. F. spôsobila škodu vo výške 570,- eur,

4./vpresnenezistenomčasezačiatkommesiacajanuár2014asivdňoch5.až6.januára2014vBanskej
Bystrici v prevádzke Hallo Pizza na ul. Kuzmányho č. 16, vylákala od Y. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom F.
F., prechodne bytom F. F., Q. XX, finančnú hotovosť vo výške 300,- € za účelom vyplatenia bytu, ktorý si
kúpila zo stavebného sporenia, pričom peniaze mu sľúbila vrátiť z výplaty v mesiaci január 2014, kde jej
pôžičku na druhý deň vo večerných hodinách v čase okolo 22.30 hod, keď im končila pracovná smena

v šatni prevádzky poskytol, aj z toho dôvodu, že mu spomínala, že mala výdavky s pohrebom dcéry,
avšak v deň výplaty mu finančnú hotovosť nevrátila a viac do práce nenastúpila, čím Y. R., nar. XX. XX.
XXXX, bytom F. F., T. F. F. F., Q. XX, spôsobila škodu vo výške 300,- eur,

t e d a - na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak
na cudzom majetku väčšiu škodu

a o d s u d z u j e s a z a t o :

Podľa § 221 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. m) Tr. zák. a § 38 ods. 2 Tr.
zák., k trestu odňatia slobody vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody
s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obvinená povinná uhradiť poškodeným škodu nasledovne:
- R. V., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. F., L. Č.. XX škodu vo výške 1.123,26 eur,

- Y. R., nar. XX. XX. XXXX, bytom F. F., T. F. F. F., Q. XX, škodu vo výške 300 eur.

- R. Ž., nar. XX. XX. XXXX trvale bytom V. Č.. XX, I.. F. F., škodu vo výške 570 eur

- U. Y., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom F. F., Č. X, škodu vo výške 250 eur.

Poučenie:

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.

Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže podať odpor aj poškodený,
ak poškodený odpor podá, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením
odkáže poškodeného s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.

Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.