Opravné uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 5. december 2012

Súd: Okresný súd Bratislava V
Spisová značka: 14C/327/2011

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1510218131
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 12. 2012

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ľudmila Jančovičová
ECLI: ECLI:SK:OSBA5:2012:1510218131.2

Opravné uznesenie

Okresný súd Bratislava V, v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave,
Metodova č. 8, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: A. D., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I., E.. G. XXXX/
XX, t.č. na neznámom mieste, zast.: opatrovníčkou p. W. B., zamestnankyňou F. súdu I. IV, S. č. X/A,
o zaplatenie 1.037,53 eur s prísl., takto

r o z h o d o l :

Rozsudok Okresného súdu Bratislava V č.k. 14C/327/2011-39 zo dňa 9.2.2012 sa vo výrokovej časti

opravuje nasledovne:

Súd opravuje výrokovú časť Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 14C/327/2011-39 zo dňa
9.2.2012 tak, že správne znie :

„Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 804,81 eur spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne z dlžnej
sumy od 31.7.2009 až do zaplatenia, ako i trovy konania v sume 55,13 eur, všetko v lehote 3 dní odo
dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd konanie z a s t a v u j e .

Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok za návrh v sume 6,87 eur, prostredníctvom Daňového úradu
Bratislava.“

o d ô v o d n e n i e :

Súd vo výrokovej časti Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 14C/327/2011-39 zo dňa 9.2.2012
v dôsledku chyby pri predpise písomného vyhotovenia rozsudku uviedol v prvom výroku výrokovej časti
nesprávny číselný údaj týkajúci sa prisúdenej sumy, pričom správny číselný údaj je suma 804,81 eur,

nakoľko dňa 9.2.2012 pred začatím pojednávania navrhovateľ znížil istinu v časti 232,72 eur, a teda
správny je výrok v znení ako bol verejne vyhlásený dňa 9.2.2012.

Podľa § 164 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej
len OSP) úd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé
nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné
uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné
uznesenie nenadobudne právoplatnosť.

Vzhľadom na to, že vo výrokovej časti písomného vyhotovenia Rozsudku Okresného súdu Bratislava V
č.k. 14C/327/2011-39 zo dňa 9.2.2012 v dôsledku chyby pri prepise písomného vyhotovenia rozsudkunebol v prvom výroku výrokovej časti uvedený správny číselný údaj týkajúci sa prisúdenej sumy tak, ako
bol vyhlásený a z dôvodu, že ide o zrejmú nesprávnosť, súd v zmysle § 164 OSP opravil výrokovú časť
Rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 14C/327/2011-39 zo dňa 9.2.2012 a vydal toto opravné

uznesenie.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na podpísanom súde do 15. dní odo dňa jeho doručenia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za
nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v

ustanovení § 205 ods. 2 OSP. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno urobiť písomne, ústne do zápisnice, elektronickými prostriedkami alebo telefaxom.
Podanie obsahujúce návrh vo veci samej alebo návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktoré bolo
urobené elektronickými prostriedkami, treba doplniť písomne alebo ústne do zápisnice najneskôr do

troch dní; podanie, ktoré bolo podpísané zaručeným elektronickým podpisom, doplniť netreba. Podanie
urobené telefaxom treba doplniť najneskôr do troch dní predložením jeho originálu. Na podania, ktoré
neboli v tejto lehote doplnené, sa neprihliada.

Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby

jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s

prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet

rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.