Decision was made at the court Okresný súd Pezinok
Judgement was issued by JUDr. Ján Skalický
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Pezinok
Spisová značka: 1T/31/2018
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1718010227
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 05. 2018
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Ján Skalický
ECLI: ECLI:SK:OSPK:2018:1718010227.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, samosudcom JUDr. Jánom Skalickým
podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa
29.05.2018 , takto
r o z h o d o l :
r o z h o d o l :
Obvinený:
L. C., nar. XX.XX.XXXX v X., trvale bytom P. č. XXX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
v čase cca o 13.00 hod. dňa 03.08.2017 vyliezol na balkón prízemného
dvojizbového bytu č. 2 v bytovom dome č. XXX vo P., vo výške cca 2,6m, preliezol zábradlie a
násilím vytlačil balkónové dvere predmetného bytu a bez súhlasu majiteľa bytu - jeho brata G. C., nar.
XX.XX.XXXX v X., trvale bytom P. č. XXX, okres L., a tiež bez súhlasu súčasných užívateľov bytu - jeho
matky P. C., rod. T., nar. XX.XX.XXXX v X. - J., trvale bytom P. č. XXX, okres L. a jeho brata T. C., nar.
XX.XX.XXXX v X., trvale bytom P. č. XXX, okres L., vnikol do priestorov bytu v čase, keď bol byt prázdny,
kde v jednotlivých miestnostiach porozhadzoval veci, prezrel skrine a iné úložné predmety v byte a po
krátkom čase bez akéhokoľvek odcudzenia a poškodenia vecí v byte rovnakým spôsobom cez
balkón byt opustil,
t e d a
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania,
č í m s p á c h a l
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s
poukazom na § 138 písmeno c) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e :Podľa § 194 ods. 2 Tr.zák. , § 36 písm. l) Tr.zák. , § 38 ods. 2, ods. 3 Tr.zák. s poukazom na ustanovenie
§ 138 písm. c) Tr.zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods.1 písm.a) Tr.zák. a § 50 ods.1 Tr.zák. súd u obvineného povoľuje podmienečný odklad
výkonu trestu odňatia slobody s určením skúšobnej doby v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať podľa § 355 Tr. por. obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný
rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech
obvinenéhookremprokurátorasalehotakončítýmdňomakoobvinenému.Aksatrestnýrozkazdoručuje
obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od tohto doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v leho3te odpor nariadi samosudca vo veci
hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou
kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom
rozkaze. Inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným. Obvinený a osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, ako aj prokurátor môžu výslovným vyhlásením
vziať podaný odpor späť, a to až do vtedy, kým súd nezačne hlavné pojednávanie. Osoba, ktorá je
oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže tak urobiť len s jeho výslovným súhlasom.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor;
ak poškodený odpor podal, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže
uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným
orgánom.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.