Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 31. august 2020

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 10Csp/425/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7519204782
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 08. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Matej Buša
ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2020:7519204782.6

Uznesenie

Okresný súd Košice - okolie v právnej veci žalobcu: Intrum Slovakia, s.r.o., Mýtna 48, 811 07 Bratislava,
IČO 35 831 154, zastúpeného JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48 ,810 00 Bratislava, proti žalovanému: D. L.
P.. XX.XX.XXXX, Y. H. XXX, XXX XX H., v konaní o zaplatenie 4.106,57 eur s prísl. takto

r o z h o d o l :

Súd vracia žalobcovi - Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava,
IČO 35 831 154, súdny poplatok z návrhu vo výške 25,30 eur prostredníctvom prevádzkovateľa

systému, po nadobudnutí právoplatnosti tohto uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 29.07.2019 žiadal zaviazať žalovaného na
zaplatenie sumy 4.106,57 eur s príslušenstvom.

2. Podaním zo dňa 10.01.2020 vzal žalobca svoju žalobu v časti o zaplatenie 536,34 eur späť, a

žiadal konanie v tejto časti zastaviť a zaviazať žalovaného na zaplatenie sumy 3.569,93 eur spolu s
príslušenstvom a trovami konania.

3. Súd vo veci rozhodol rozsudkom sp.zn.: 10Csp/425/2019-108 zo dňa 18.06.2020 a to tak, že
žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.164,48 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne od
21.06.2019 zo sumy 1.164,48 eur až do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto

rozsudku. Konanie v časti o zaplatenie 536,34 eur s príslušenstvom zastavil. V prevyšujúcej časti žalobu
zamietol. Stranám nepriznal nárok na náhradu trov konania .

4. Predmetný rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.08.2020.

5. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej „CSP“) žalobca môže vziať

žalobu späť.

6. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

7. Podľa § 11 ods. 3 veta prvá zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra
trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o poplatkoch“) poplatok splatný podaním návrhu

na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie
vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred
prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.

8. Podľa § 11 ods. 4 Zákona o poplatkoch, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa
vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70

eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.9. Podľa § 11 ods. 6 Zákona o poplatkoch, ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa §
3 zašlú odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení daňovému úradu príslušnému podľa trvalého
pobytu (sídla) poplatníka alebo prevádzkovateľovi systému, ak sú orgány podľa § 3 zapojené do

centrálneho systému evidencie poplatkov, ktoré poplatok alebo preplatok vrátia najneskôr do 30 dní odo
dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení; ak orgán štátnej správy súdov alebo
prokuratúra nevydali rozhodnutie, zašlú písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa
osobitného zákona 7) a daňový úrad alebo prevádzkovateľ systému vrátia poplatok najneskôr do 30 dní
odo dňa doručenia písomného upovedomenia.

10. Vzhľadom k tomu, že konanie bolo čiastočné zastavené na základe čiastočného späťvzatia žalobcu,
súd rozhodol o vrátení časti súdneho poplatku. Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 246 eur. Po
späťvzatí časti návrhu činí súdny poplatok sumu 214 eur. Rozdiel medzi zaplateným súdnym poplatkom
a poplatkom, ktorý mal žalobca zaplatiť po späťvzatí činí sumu 32 eur, z tejto sumy sa odráta suma 6,70
eur, a preto sa žalobcovi vracia suma 25,30 eur. Súdny poplatok takto bude vrátený po právoplatnosti

tohto rozsudku prostredníctvom prevádzkovateľa systému- Slovenskej pošty a.s..

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať sťažnosť v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde
Košice - okolie vo dvoch vyhotoveniach.

V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh
na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti

(Exekučný poriadok).