Decision was made at the court Okresný súd Galanta
Judgement was issued by JUDr. Miroslav Studenčan
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 1T/131/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 2319011324
Dátum vydania rozhodnutia: 22. 10. 2019
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Studenčan
ECLI: ECLI:SK:OSGA:2019:2319011324.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante vydáva podľa § 353 ods. 1/ Tr. poriadku
r o z h o d o l :
t r e s t n ýr o z k a z :
Obvinená Y. L., nar. XX.XX.XXXX H. Š., bytom Č. H. Č..
XXX,
je vinná, že
dňa 11.októbra 2018 v čase okolo 13:30 hod., počas vykonávania domovej prehliadky u osoby Y. L.,
v rodinnom dome na adrese trvalého pobytu Č. H. Č..XXX, zobrala zo skrinky v izbe svojho syna Y.
L. cigaretovú škatuľku zn. G., v ktorej bolo igelitové vrecko s tlakovým uzáverom, ktoré obsahovalo
biely práškový materiál a na základe znaleckého posudku kriminalisticko expertízneho ústavu PZ
Bratislava č. D.-L.-R.-Y.-XXXX/XXXXX, bolo zistené, že sa jedná o kokaín s hmotnosťou 328 mg s
priemernou koncentráciou účinnej látky 78,4 % hmotnostných obsahujúci 257 mg absolútneho kokaínu,
čo zodpovedá najmenej 9 obvyklým jednorazovým dávkam drogy, ktorú následne prechovávala asi do
14:30 hod. dňa 11.októbra 2018, kým ju nevhodila, stojac na ulici pred susedových domom, cez otvorené
okno do rodinného domu č. XXX H. Č. H., pričom účinná látka kokaín je zaradený v zmysle zákona č.
139/1998 Z.z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov
do II. skupiny omamných látok,
teda
- v trestnom konaní bránila v získaní dôkazu,
tým spáchala
- zločin marenia spravodlivosti podľa § 344 ods. 1 písm. b) Trestného zákona
a
Obvinený Y. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Č. H. XXX,je vinný, že
v presne nezistenom čase si neoprávnene zadovážil a do 13:30 hod. dňa 11.októbra 2018 neoprávnene
prechovával v rodinnom dome č. XXX H. O. Č. H. v skrinke svojej izby, v cigaretovej škatulke zn. G.,
igelitovévreckostlakovýmuzáverom,ktoréobsahovalobielypráškovýmateriálanazákladeznaleckého
posudku kriminalisticko expertízneho ústavu PZ Bratislava č. D.-L.-R.-Y.-XXXX/XXXXX, bolo zistené, že
sa jedná o kokaín s hmotnosťou 328 mg s priemernou koncentráciou účinnej látky 78,4 % hmotnostných
obsahujúci 257 mg absolútneho kokaínu, čo zodpovedá najmenej 9 obvyklým jednorazovým dávkam
drogy, pričom účinná látka kokaín je zaradený v zmysle zákona č. 139/1998 Z.z. o omamných látkach,
psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do II. skupiny omamných látok,
teda
- neoprávnene prechovával pre vlastnú potrebu omamnú látku vo väčšom
rozsahu,
tým spáchal
- prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania
a obchodovania s nimi podľa § 171 ods. 2 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú :
Obv . Y. L.
Podľa § 344 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v
trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa jej výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Obv. Y. L.
Podľa § 171 ods. 2, § 36 písm. j/, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 14
(štrnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1, písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne
odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Účinky spojené s vyhlásením rozsudku nastávajú
doručením trestného rozkazu obvinenému. (§ 353 ods. 8 Tr. Zák.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. (§ 355 ods. 1, ods. 10 Tr. por.)Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. (§ 355 ods. 2 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným
stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v § 355 odsek 1
Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.
(§ 355 ods. 6 Tr. por.)
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia; ak sa oprávnená osoba vzdala práva
podať odpor a obvinený vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba,
dňom vzdania sa práva podať odpor. (§ 356 Tr. por.)
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.