Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 6. apríl 2020

Súd: Okresný súd Nitra
Spisová značka: 1T/11/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 4120010204
Dátum vydania rozhodnutia: 06. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Beáta Polyáková

ECLI: ECLI:SK:OSNR:2020:4120010204.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Beátou Polyákovou, v trestnej veci obvineného N. pre prečin

krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, vydáva podľa § 353
odsek 1 Trestného poriadku, dňa 06. apríla 2020 tento

r o z h o d o l :

Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona súd z r u š u j e výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného
súdu Nitra, sp. zn. 5T/67/2019 zo dňa 03.09.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 17.09.2019, ako
aj ďalšie výroky, ktoré majú v tomto výroku o vine svoj podklad a

Obvinený:

N. V. M. P. M. D. X. , narodený XX.XX.XXXX v J.,
trvale bytom J. - O., Z. L. XXX/XX,
prechodne bytom: J. - U., O. XX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o ,ž e :

1/ dňa 17.06.2019 v čase približne o 09:30 hodine v obci Výčapy - Opatovce, na železničnej zastávke

odcudzil S. X. bicykel zn. ADMIRAL EVEREST, bledomodrej farby, výrobné číslo S tým spôsobom, že
kameňom presekol kódový zámok na zabezpečenie bicykla, s ktorým bol uvedený bicykel uzamknutý ku
skobe, nachádzajúcej sa v budove železničnej stanice, s ktorým odišiel na neznáme miesto, čím S. X.
spôsobil odcudzením bicykla škodu vo výške 115,- eur, pričom bicykel bol poškodenému dňa 29.07.2017
vrátený a poškodením kódového zámku škodu vo výške 7,- eur,

2/ v čase približne o 9.50 hodine dňa 16. novembra 2019, v obchodnom centre Mlyny na Štefánikovej
triede 61 v Nitre, v predajni New Yorker, si na seba obliekol bundu hnedej farby, potom z nej odtrhol

kontrolný čip a následne s ňou opustil priestory predajne bez jej zaplatenia, čím spôsobil poškodenej
obchodnej spoločnosti NEW YORKER Slovakia, s.r.o., so sídlom: Cintorínska 7, 811 08 Bratislava, IČO:
31 407 536, škodu vo výške 49,99 Eur,

a v bodoch 1/ a 2/ takto konal napriek tomu, že bol bol rozhodnutím príslušníka Pohotovostnej
motorizovanej jednotky, Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre a to blokom na pokutu
nezaplatenú na mieste, vydaným pod číslom 14101423 dňa 12.05.2019, právoplatným dňa 12.05.2019,

uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o
priestupkoch v znení neskorších predpisov

t e d a :

v bodoch 1/ a 2/prisvojilsicudziuvectým,žesajejzmocnilaspôsobiltakmalúškoduabolzatakýčinvpredchádzajúcich
dvanástich mesiacoch postihnutý,

t ý m s p á c h a l :

v bodoch 1/ a 2/

pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno a), písmeno g) Trestného zákona.

Z a t o m u s ú d u k l a d á :

Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona s použitím § 353 odsek 2 písmeno a) Trestného poriadku,
zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l) Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu

okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona a §
41 odsek 3 Trestného zákona, spoločný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a § 51 odsek 1 Trestného zákona mu výkon trestu
odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním

v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 odsek 2 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa§51odsek4písmenok)Trestnéhozákona,vrámcipovoleniapodmienečnéhoodkladu,povinnosť

spočívajúcu v príkaze uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie a preukazovať zdroj príjmu.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku povinnosť uhradiť poškodenému S.i, narodenému dňa
XX.XX.XXXX v J.h, trvale bytom I. Q., E. X škodu vo výške 22,- eur.

Podľa § 288 odsek 2 Trestného poriadku sa poškodený S. X., narodený dňa XX.XX.XXXX v J. L., trvale
bytom I. Q., E. X odkazuje so zvyškom jeho nároku na náhradu škody na civilné proces.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému N. V. povinnosť nahradiť poškodenej
obchodnej spoločnosti NEW YORKER Slovakia, s.r.o., so sídlom: Cintorínska 7, 811 08 Bratislava, IČO:

31 407 536, spôsobenú škodu vo výške 49,99 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho
prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný
súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Táto lehota podľa § 1 odsek 1 písmeno a) zákona

č. 62/2020 Z. z. v čase odo dňa účinnosti tohto zákona od 27.03.2020 do 30. apríla 2020 neplynie pre
obvineného, jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu. Proti výroku o náhrade škody, ktorým
bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz
sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor,
samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie

je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutými v trestnom
rozkaze.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným aj vykonateľným, ak
a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu,
b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia,

c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor
podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom
na hlavnom pojednávaní ruší.