Rozhodnuté bolo na súde Okresný súd Zvolen
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Martin Kollár
Oblasť právnej úpravy – Trestné právo – Život a zdravie
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/84/2019
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6719010312
Dátum vydania rozhodnutia: 14. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6719010312.4
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14.10.2020 v senáte zloženom z predsedu
senátu JUDr. Martin Kollár a prísediacich Vladimír Kapusta a Mgr. Katarína Uhrinová Poloncová v
trestnej veci obžalovaných O. A. a spol., stíhaných pre zločin ublíženia na zdraví a iné podľa §§ 155
ods. 1 Tr. zákona a iné, takto
r o z h o d o l :
Obžalovaný 1/ O. A., nar.XX.XX.XXXX S. R., okres R., trvale bytom R., V.. C. XXXX/XX, P. R.,
Obžalovaný 2/ P. R., nar. XX.XX.XXXX S. R., okres R., trvale bytom Z., Č. XX/XX, P. R.,
s ú v i n n í ,
že
spoločne s trestne stíhaným O. N., D.. XX.XX.XXXX vo Zvolene dňa 01.01.2018 v presne nezistenom
čase pred 03.00 h ráno v meste Zvolen, okres Zvolen na Nám. SNP v priestoroch Night clubu „Alex",
po predchádzajúcom konflikte fyzicky napadli A. Z., D.. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že počas toho
ako tancoval na parkete v blízkosti boxu na sedenie, zozadu do neho strčil O. A., ktorý tam v tom
čase sedel, na čo sa A. Z. k nemu otočil, následne O. A. ho udrel päsťou do tváre, čím vznikla medzi
nimi bitka, počas ktorej sa zvalili na sedačku v boxe a vtedy k nim pristúpil O. N. a zozadu udrel A.
Z. trikrát do oblasti hlavy, následne tohto zdvihol zo sedačky P. R. a hodil ho na parket, po čom zostal
ležať na zemi, pristúpili k nemu O. N., P. R. V. O. A., ktorí ho kopali spoločne do oblasti hlavy, chrbta a
nôh, čím spôsobili A. Z.P., D.. XX.XX.XXXX, H. N. A. XXX zranenia a to zlomeninu základného článku
malíčka pravej ruky bez posunutia úlomkov, ľahký otras mozgu, zlomeninu nosových kostí bez posunu
úlomkov, pomliaždenie driekovej chrbtice, pomliaždenie ľavej strany hrudníka a pomliaždenie hlavy s
podliatinami, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 40 dní,
pričom vzhľadom na lokalizáciu úderov a hlavne kopnutí vychádzajúc zo záverov znaleckého posudku
boli útokom obvinených vzhľadom na jeho intenzitu a spôsob vedenia na telesnú integritu poškodeného
ohrozené životne dôležité orgány umiestnené v oblasti, kde útoky smerovali, najmä hlavy a hrudnej časti
tela,
t e d a
obžalovaný 1/ O. A. a obžalovaný 2/ P. R.
- spoločným konaním dopustili sa konania nebezpečného pre spoločnosť, ktoré bezprostredne
smerovalo k tomu, aby inému spôsobili ťažkú ujmu na zdraví, pričom k dokonaniu zločinu nedošlo,
- na mieste verejnosti prístupnom dopustili sa výtržnosti najmä tým, že napadli iného,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný 1/ O. A. a obžalovaný 2/ P. R.
- zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1
Tr. zákona, v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona
- prečin výtržníctvo podľa § 364 odsek 1 písm.a Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú
Obžalovaný 1/ O. A. :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm.l, § 37 písm.h, § 39 ods. 1,3 písm.e, § 41 ods. 1 Tr.
zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods.
1 písm.a a § 51 ods. 1,2 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom
v trvaní 3 /troch/ rokov.
Obžalovaný 2/ P. R. :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm.l, § 37 písm.h, § 39 ods. 1,3 písm.e, § 41 ods. 1 Tr.
zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /troch/ rokov, výkon ktorého sa mu podľa § 49 ods.
1 písm.a a § 51 ods. 1,2 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom
v trvaní 4 /štyroch/ rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm.j Tr. zákona súd ukladá obom obžalovaným povinnosť - príkaz zúčastniť sa na
psychologickom poradenstve zameranom na oblasť zvládania záťažových situácií v skúšobnej dobe.
Podľa § 288 ods.1 Tr. poriadku súd poškodených :
- A. Z., D..XX.XX.XXXX, H. N. A. XXX
- UNION zdravotná poisťovňa, a.s., Karadžičova 10, Bratislava IČO: 36 284 831
odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
o d ô v o d n e n i e :
Nakoľko sa po vyhlásení rozsudku a poučení o opravnom prostriedku prokurátor ako aj obžalovaní 1/,
2/, obhajcovia obžalovaných 1/, 2/ vzdali práva podať odvolanie, rozsudok je vyhotovený v skrátenej
forme a neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 (pätnásť) dní odo dňa jeho oznámenia, cestou
tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je aj jeho vyhlásenie v
prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby,
oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. poriadku).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.