Trestný rozkaz – Život a zdravie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 26. október 2020

Predpisy odkazované v rozhodnutí

Rozhodnutie

---

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 2T/71/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6720010643
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Štubniaková Kochanová
ECLI: ECLI:SK:OSZV:2020:6720010643.2

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Zuzanou Štubniakovou Kochanovou podľa § 353 ods. 1
Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j/ Trestného poriadku dňa 27.10.2020, takto

r o z h o d o l :

C. T. C., B.. XX.XX.XXXX P. J., O. X. J., O..Č.. Ú. H. Ú. X. X.

j e v i n n ý ,

že
ako biologický rodič spoločného dieťaťa s poškodenou U. V. B.. XX.XX.XXXX, s ktorou ako druh a
družka žijú v spoločnej domácnosti v byte v obytnom dome na ulici Š.G. Č.. XXX/XX P. T. J., C. J. a
teda ako osoba poškodenej blízka (§ 127 odsek 5 Trestného zákona) po predchádzajúcich sporoch,
nedorozumeniach, hádkach a verbálnych konfliktoch v priestoroch spoločne obývaného bytu a aj v iných
priestoroch tohto obytného domu opakovane verbálne a aj fyzicky ohrozoval a napadol svoju družku
U. V.W. a to tak, že - od presnejšie nezisteného času v priebehu roku XXXX až do mesiaca júl XXXX
sa v spoločne obývanom byte po predchádzajúcich hádkach opakovane vyhrážal svojej družke U. V.
ublížením na zdraví a jej zabitím, udrel ju a spôsobil jej tak rôzne drobné zranenia a modriny v oblasti
tváre, nosa, oka, pohryzenia, škrtil ju, držal ju rukami pod krkom a kričal, že ju zabije, - dňa XX. Y. XXXX
v presnejšie nezistenom čase v kúpeľni spoločne obývaného bytu svoju družku U. V. fyzicky napadol
tak, že čelom hlavy ju udrel jeden krát do oblasti jej tváre a nosa, na čo ona spadla na zem, kde ju jeden
krát päsťou udrel do oblasti hlavy, v dôsledku čoho krvácala v oblasti nosa, pričom kričal, že ju zabije, po
čom zobral zbytok tam odloženého riedidla, ktorého časť vylial na hlavu U. V.W. a riedidlo zapálil, kde
keď jej mierne obhorela časť vlasov hlavy toto sám uhasil, - dňa XX. Y. XXXX v čase okolo 15:30 h po
predchádzajúcom vzájomnom konflikte vyčítajúc jej údajnú neveru v spoločne obývanom byte fyzicky
napadol družku U. V. tak, že ju jeden krát kopol do oblasti hlavy, na čo ona spadla na zem, kde ju chytil
za vlasy a odtiahol do kuchyne, kde jej opakovane kopol do oblasti hlavy a tváre, pri čom sa jej vyhrážal,
že ju zabije, následne ju vytiahol von z bytu a ťahal ju za vlasy po schodoch smerom z tretieho poschodia
na prízemie obytného domu, pričom kričal a niekoľkokrát ju udieral päsťou do oblasti tváre a hlavy a
tiež kopol do oblasti hlavy, kde počas tohto útoku jej vulgárne nadával a vyhrážal sa jej, že ju zabije a
nepomôže jej ani hliadka polície, čím poškodenej U. V. B.. XX.XX.XXXX, O. X. J., Š.Ú. XXX/XX spôsobil
diagnostikované zranenia vyžadujúce si lekárske ošetrenia a to zlomeninu spodnej steny pravej očnice
bez posunu úlomkov, zlomeninu nosových kostí s miernym posunom úlomkov, masívny hematóm pri
koreni nosa a pod pravým okom, viacpočetné jednoduché podliatiny na oboch horných končatinách,
pohmoždenie pliec, pravého členku, brucha, oboch bedier a podliatiny nad rebrami s dobou liečenia
a práceneschopnosti tri týždne ako zranenia podľa znaleckého posudku spôsobené tupým násilím s
vysokou intenzitou úderov útočníka smerujúcich primárne na oblasť hlavy, v dôsledku ktorého konania
poškodená U. V., B.. XX.XX.XXXX, O. X. J., Š.G. XXX/XX nadobudla dôvodnú obavu o svoj život a
zdravie a obavu z ďalšieho násilného konania obvineného T. C..

t e d a

- inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu a taký čin spáchal
na chránenej osobe - blízkej osobe,
- inému úmyselne ublížil na zdraví

č í m s p á c h a l

- pokračovací prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zákona s
poukazom na ustanovenia § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zákona , § 127 ods. 5 Tr. zákona

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 123 ods. 2
Tr. zákona

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 360 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j/, § 37 písm. h/, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, § 46 Tr.
zákona na ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť ) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri)
mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenému J. Z. L.,
H..U.., U. U. Q. XX, XXX XX X., N.: XX XXX XXX škodu titulom úhrady nákladov za poskytnutú zdravotnú
starostlivosť vo výške 214,81 Eur (dvestoštrnásť eur a osemdesiatjeden centov).

Poučenie:

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor
neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na
postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Poškodený môže vziať súhlas s trestným
stíhaním pre prečiny uvedené v § 211 Tr. poriadku späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na tunajšom
súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu; ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia alebo ak sa oprávnená osoba vzdala
práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná
oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná 8. 4. 2023. Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.