Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 5. marec 2020

Súd: Okresný súd Žiar nad Hronom
Spisová značka: 2T/30/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6419010482
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 03. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Miroslav Toma

ECLI: ECLI:SK:OSZH:2020:6419010482.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiari nad Hronom samosudcom JUDr. Miroslavom Tomom dňa 05.03.2020 vydáva podľa

§ 241 ods. 1 písm. j), § 353 ods. 1 Trestného poriadku

r o z h o d o l :

trestný rozkaz
Obvinený I. H., nar. XX.XX.XXXX v A., V. N. S., trvale bytom N., J. S. XX, okres G., V. N. S., vodič z
povolania firmy K.-N. A. O., dovoz-vývoz, N., okres G., V. N. S.,

uznáva sa za vinného, že

dňa XX. XX. XXXX v čase o X.XX h viedol nákladné motorové vozidlo zn. O., ev. č. GE XXXX AB, s
návesom zn. N., ev. č. VE XXX VI, po ceste I/XX v smere E. I. - G. X. tým spôsobom, že v km XX.XX
pri obci O. I. sa pohyboval rýchlosťou XX km/h (maximálna povolená rýchlosť XX km/h), neprispôsobil
jazdu stavu a povahe vozovky, na ktorej sa nachádzala poľadovica, následkom čoho pri prechádzaní
miernej pravotočivej zákruty sa dostal s vozidlom do šmyku, čím sa stalo vozidlo neovládateľné, ťahač

s návesom prešiel do protismerného jazdného pruhu, kde narazil do zvodidiel a to v čase, keď sa z
protismeru blížilo nákladné motorové vozidlo V. S., ev. č. ZH XXX BH, ktorého vodič I. X. vzájomnej
zrážke nedokázal zabrániť, s vozidlom narazil prednou časťou do ľavej časti čela návesu, ktorý bol v
čase nárazu zalomený voči ťahaču a pri nehode vodič I. X., nar. XX. XX. XXXX, utrpel zranenia, ktorým
na mieste podľahol, spolujazdci vo vozidle V. S. - S. H., nar. XX. XX. XXXX, utrpel zranenia - poúrazový
opuch mozgu, pneumotorax vľavo, zlomeninu bočného výbežku krčného stavca C7 vľavo, zlomeninu
kľúčnej kosti vľavo, sériovú zlomeninu rebier II. - I.. vľavo, viaceré zlomeniny lebky a tvárových kostí,
zlomeninu bočného výbežku hrudného stavca Y obojstranne a prasklinu kosti panvy vľavo, ktoré si

podľa vyjadrenia Nemocnice H., spol. s r. o., vyžiadali dobu liečenia nad XX dní, S. Z., nar. XX. XX.
XXXX, utrpel otras mozgu, drobné odreniny na hlave, pomliaždenie vlasovej oblasti hlavy, pomliaždenie
hrudníka a brucha, ktoré si vyžiadali dobu práceneschopnosti od XX. XX. XXXX do XX. XX. XXXX a
K. G., nar. XX. XX. XXXX, utrpel pomliaždenie viacerých miest na hlave, otvorenú ranu vo vlasovej a
čelovej oblasti, pomliaždenie hrudníka a brucha, ktoré si podľa lekárskej správy vyžiadali dobu liečenia
a práceneschopnosti do XX dní,

čím obv. I. H. porušil ustanovenie § 16 ods. 1, ods. 5 a § 137 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z. z.,

t e d a

- inému z nedbanlivosti spôsobil smrť závažnejším spôsobom konania - porušením
dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví závažnejším spôsobom konania - porušením
dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,

- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

č í m s p á c h a l

- prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. s poukazom na
ustanovenie § 138 písm. h) Tr. zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona č. 300/2005 Z.z. s poukazom
na ustanovenie § 138 písm. h) Tr. zákona,

- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona č. 300/2005 Z.z..

Za to sa odsudzuje

Podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona, § 36 písm. j), l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr.
zákona, § 353 ods. 2 písm. a) Tr. poriadku k úhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody
podmienečne odkladá, určuje skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona, § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona, § 353 ods. 2 písm. b)

Tr. poriadku súd ukladá obvinenému trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v
trvaní 6 (šiestich) rokov.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú M. X., nar. XX.XX.XXXX v N. J. I., trvale bytom G. XXX,
okres N. J. I., poškodeného S. Z., nar. XX.XX.XXXX v Y., okres Y., trvale bytom L., L. XXX, okres Y.

odkazuje na civilný proces.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia, obvinený, osoby, ktoré sú
oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený pokiaľ mu bola priznaná náhrada
škody.

Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.