Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 30. september 2020

Súd: Špecializovaný trestný súd
Spisová značka: 2T/28/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 9520100196
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Rastislav Stieranka
ECLI: ECLI:SK:SSPK:2020:9520100196.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Špecializovaného trestného súdu JUDr. Rastislav Stieranka na verejnom zasadnutí
konanom dňa 30.09.2020 v Pezinku takto

r o z h o d o l :

Súd v zmysle § 334 ods. 4 Tr. por. schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 12.08.2020 medzi
obvineným a prokurátorom v znení vzájomne dohodnutých úprav zo dňa 30.09.2020 takto:
„Obvinený

W. D., nar. XX.XX.XXXX v J. Š., trvalý pobyt: Š. J. Č.. XX
je vinný, že
1. z presne nezistených miest, ale aj z miesta svojho trvalého pobytu, za použitia internetového portálu
FACEBOOK na svojom verejne prístupnom profile s názvom „W. D.“:
- dňa 15.12.2013 zverejnil obrázok, na ktorom je veľký čierny text „100% WHITE“, v bielom kruhu s
čiernymi obrysmi
- dňa 06.01.2017 zverejnil fotografiu, na ktorej je motorové vozidlo s červenými, čiernymi a bielymi

pruhmi, pričom na prednej kapote sa v bielom kruhu nachádza čierny hákový kríž a na zadnom okne
na strane spolujazdca je číslica „88“
- dňa 18.01.2017 zverejnil fotografiu, na ktorej je zobrazený vchod do koncentračného tábora Osvienčim
v Poľsku a vo fotografii je uvedený text: „KURVY ČERNÝ, SPADLA KLEC, ČEKÁ NA VÁS VŠECHNY
PEC !!!“
- dňa 25.01.2017 zdieľal obrázok čierneho kruhu s bielymi hviezdami po obvode a s krídlami po stranách,

do kruhu je z hornej strany vrazený meč a v strede je rovnoramenný dvojkríž a vo vrchnej polovici
obrázka je nápis „Na stráž!!!“
- dňa 30.01.2017 zverejnil obrázok zo symbolom tzv. čierneho slnka
- dňa 31.01.2017 zdieľal obrázok, na ktorom je zobrazené biele tričko so symbolom kolovratu, pri ktorom
je anglický nápis „AWAKE EUROPE“, v strede je zobrazený bojovník v brnení s mečom a štítom a na
spodnej časti trička je runovým písmom uvedený skratkový nápis „fight u nit d“, pričom v hornej časti
trička je totožný nápis v anglickom jazyku

- dňa 31.01.2017 zdieľal obrázok z FB profilu „Autonom CZ“, na ktorom je zobrazený Robert Jay
Mathews, vo vrchnej časti je zobrazený štít s krížom a sekera, v spodnej časti obrázka je napísané
„ROBERT JAY MATHEWS 16.1.1953 - 8.12.1984“ a pod obrázkom je text: „Dnes si připomínáme výročí
mučednické smrti amerického bílého nacionalisty Roberta Jay Mathewse. Bob Mathews jako vedoucí
postava myšlenky odtržení běloškého Severozápadu USA si uvědomoval, že úhlavním nepřítelem jeho
soukmenovců v USA je samotná americká vláda a ti kdo ji řídí. Americké vládě vyhlásil válku a za

myšlenku bílého Severozápadu nakonec položil život. Jeho odkaz nebude nikdy zapomenut!“
- dňa 03.02.2017 zdieľal obrázok čierneho kruhu s bielymi hviezdami po obvode a s krídlami po stranách,
do kruhu je z hornej strany vrazený meč a v strede je rovnoramenný dvojkríž a vo vrchnej polovici
obrázka je nápis „Na stráž!!!“
- dňa 03.02.2017 zverejnil obrázok orlice, ktorá v pazúroch drží logo politickej strany T. - Ľ. s
rovnoramenným dvojkrížom, v hornej časti je text „Verní sebe, svorne napred!“ v spodnej časti je text
„NA STRÁŽ!“ a pod obrázkom je text „W. D. Na Stráž!!!“- dňa 01.03.2017 zverejnil obrázok kruhu, po vnútornom obvode ktorého je text „T. - Ľ. D. L. D.“, ktoré
prekrýva zaťatá ľavá päsť a nad obrázkom je nápis „NA STRÁŽ“
- dňa 30.04.2017 zverejnil obrázok, na ktorom je tzv. kolovrat a vlk a vo vrchnej časti je text „White patriot“

- dňa 08.05.2017 zdieľal obrázok, na ktorom je hrob zo zeminy s krížom, na vrchu ktorého je vojenská
helma a na pravom ramene kríža je prehodený pás so strelivom, pričom v obrázku je text: „8. květen
neslavím!!! Nemohu oslavovat porážku nacionálně socialistického Německa, neboť to oni byli poslední,
kdo bránil Evropské národy před zánikem!!!“
- dňa 24.06.2017 zverejnil fotografiu ženy, okolo ktorej sú v tesnej blízkosti piati vlci a v hornej časti je text

„LOVE ANIMALS HATE ANTIFA“ (milujem zvieratá, nenávidím Antifu), kde písmeno „A“ je nahradené
symbolom lebky s hnátmi, pričom v spodnej časti je lebka s hnátmi, na pozadí ktorej sú zelené, biele
a červené pruhy a tri čierne číslice „7“
- dňa 14.07.2017 zverejnil text „ĎAKUJEM VŠETKÝM ZA PRIANIA A ŽE VÁS BOLO KURWA VELA
ĎAKUJEM 88“, pričom k textu vložil päť emotikonov smajlíka
- dňa 17.08.2017, v deň výročia smrti Rudolfa Hessa zdieľal jeho fotografiu vo vojenskej uniforme s

textom „Rudolf Heß“ s vyobrazením symbolu lebensrune a dátumom 26.04.1894 a symbolu toten rune
s dátumom 17.08.1987, nad fotografiou sa nachádza text „R.I.P.“
- dňa 22.08.2017 zdieľal obrázok z FB profilu „Hardcore Wave“, propagujúci najmä koncerty
extrémistických hudobných skupín, v danom prípade koncerty austrálskej skupiny Fortress a nemeckých
skupín Confident of Victory, Frontalkraft, Oidoxie, Projekt Chaos, kde v hornej časti sa nachádza text

„Rock gegen links“
- dňa 30.08.2017 zdieľal zo servera „ourscene.org“ plagát propagujúci koncert organizovaný na počesť
britskéhoneonacistickéhospevákaIanaStuartaDavidsonasvyobrazenímjehotvárestextom„Memorial
ISD & MS“ s nápisom „20 YEARS OF“ a so zobrazením názvov extrémistických hudobných skupín, a to
britskej skupiny Whitelaw, nemeckej skupiny Blutzeugen a poľskej skupiny Obłęd

- dňa 05.09.2017 zverejnil fotografiu troch vlkov, nad ktorými sú siluety dvoch vtákov so symbolom
čierneho slnka v pozadí
- dňa 21.09.2017 zdieľal zo servera „ourscene.org“ obrázok propagujúci koncert, ktorý sa konal na

počesť amerického neonacistu Joea Rowena, člena organizácie Hammerskins a speváka skupiny
Nordic Thunder, s textom „Joe Rowan Memorial“, so zobrazením názvov extrémistických hudobných
skupín, a to estónskej skupiny PWA a nemeckých skupín Flak a Ahnenblut
- dňa 22.09.2017 zverejnil obrázok so symbolom čierneho slnka nad horami
- dňa 24.04.2018 zverejnil čiernobiely obrázok, na ktorom je bojovník v historickom brnení s mečom a

s vranou sediacou mu na ľavom pleci a vpravo dole je v bielom kruhu číslica „88“
- dňa 25.05.2018 zverejnil obrázok, na ktorom je bojovník v brnení a s vranou sediacou na jeho ľavom
pleci a vpravo dole je v bielom kruhu číslica „88“ a obrázok je prekrytý symbolom čierneho slnka,
pričom všetky uvedené fotografie, grafické zobrazenia, symboly a nápisy ponechal na svojom FB profile
zverejnené najmenej do 16.07.2019

2. od presne nezistenej doby do dňa 16.07.2019, kedy bola u obvineného vykonaná domová prehliadka,
mal obvinený v obci Š. J., v rodinnom dome Č.. XX, v obývacej izbe:
- v drevenej skrini:
o čierne tričko veľkosti XXL, na prednej strane propagujúce speváka Jaroslava Pagáča s runovým

nápisomREBORN,nadruhejstranezobrazujúcesymbolčiernehoslnkakombinovanýsneonacistickými
symbolmi kolovratu a runou
o hnedé tričko veľkosti XL, na prednej strane propagujúce hudobnú skupinu Gigi & die brauen
stadtmusikanten s vyobrazením dravca a kríža, na druhej strane zobrazujúce lokomotívu a orlicu s
nápismi „Heute fährt die Reichsbahn bis nach Istanbul...“

o drevenú kazetu obsahujúcu sklenenú fľašu a poháre s vygravírovaným nápisom „SS DEUTSCHLAND“
obsahujúcim zdvojenú runu sig, symbol nacistických ochraných oddielov Schutzstaffel-SS
o biely mobil zn. HUAWEI, IMEI-1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI-2: XXXXXXXXXXXXXXX obsahujúci
o.i.:
· dve fotografie zobrazujúce drevenú kazetu obsahujúcu sklenenú fľašu a poháre s vygravírovaným

nápisom „SS DEUTSCHLAND“ obsahujúcim zdvojenú runu sig, symbol nacistických ochraných oddielov
Schutzstaffel-SS
· vyobrazenie vlka so symbolom čierneho slnka v pozadí
o nálepky zobrazujúce:· lebku so šatkou a vlajkou s prekríženými nožmi a nápisom „Odpor Wir kriegen Euch alle“
· nápis „ODPOR DEFEND EUROPE“
· päsť a nápis „DEFENDERS OF EUROPEAN CULTURE ODPOR“

· symbol červenej hviezdy bohyne Lady po obvode s nápisom „SVAROG ODPOR SINCE 2009“
· čiernu vlajku a veniec s textom „UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL“
· bielu vlajku v čiernom štíte
· nápis „ODPOR“

- na audio súprave:
o pamäťovú SD kartu zn. Kingston, č. P1048394, s kapacitou 16 GB, obsahujúcu o.i.:
· fotografiu obvineného, ktorý vykonáva nacistický pozdrav tzv. hajlovanie
· fotografiu, na ktorej je na šedom podklade zobrazený čierny hákový kríž
- na televíznom stolíku:
o CD nosič zn. Sony, na ktorom sa o.i. nachádzajú skladby:

· hudobnej skupiny Nomisterion z albumu „Padlým v boji“, a to: Patriot, Prastarý, Válka, Padlým v boji,
BuldoklanaskenovanýbookletobsahujúcivýjavynemeckýchvojakovzčiasII.svetovejvojnyarunuodal
· hudobnej skupiny Project Vandal z albumu „Proti Systému“, a to o.i. aj skladba I.S.D. a naskenovaný
obalualbumu,ktorýobsahujepoďakovaniaapozdravypreneonacistickéhudobnéskupinyakoajsymbol
ozubeného kolesa

- na konferenčnom stolíku:
o čierno-strieborný mobilný telefón zn. Meizu IMEI-0: XXXXXXXXXXXXXX, IMEI-1:
XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI-2: XXXXXXXXXXXXXXX s pamäťovou kartou zn. SanDisk Ultra č.
5364YRA2X3C1 a so SIM kartou Telekom č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX-XL obsahujúci o.i.:
· zobrazenie siluety postavy v čiernom plášti s kapucňou na hlave prekrytej symbolom čierneho slnka

s neonacistickou šifrou „88“
· zobrazenie fotografie Jozefa Tisa s dátumami jeho narodenia i smrti a politického odkazu: „Dr. Jozef
Tiso 13.10.1887-18.04.1947 Verní Sebe, Svorne napred, Za Boha, Za Národ, Na Stráž !!!“
· zobrazenie Rudolfa Hessa v ľavej časti so symbolom leben rune, v pravej časti so symbolom toten
rune a v hornej časti s textom „VZPOMÍNÁME !“

· zobrazenie bieleho pravotočivého kolovratu, nad ktorým je nápis „Som biela rasa ! Som na to hrdý !“
· zobrazenie havrana, ktorý sedí na symbole Thorovho kladiva a v pozadí obrázka je symbol čierneho
slnka
· fotografia obvineného, ktorý stojí medzi dvoma policajnými vozidlami a vykonáva nacistický pozdrav
tzv. hajlovanie

· zvukové nahrávky skladieb hudobnej skupiny „Krátky proces“ z albumu „Slovanská jednota“, a to:
Perúnov ľud, Armáda zla, Kamarát, Svätá vojna, KP a deti,
pričom ide o fotografie, obrázky a audiosúbory, ktoré obsahujú materiály znaky, symboly, texty, skupín a
hnutí, ktoré smerujú a v minulosti smerovali k potláčaniu základných ľudských práv a slobôd, vyjadrujúce
extrémistickú nenávisť, nesú v sebe (neo)fašistický, (neo)nacistický alebo rasistický odkaz,

teda
v bode 1.
- sprístupňoval extrémistické materiály a spáchal taký čin verejne a závažnejším spôsobom konania (po
dlhší čas)
v bode 2.

- prechovával extrémistické materiály,
čím spáchal
v bode 1.
- zločin „Rozširovanie extrémistických materiálov“ podľa § 422b ods. 1, ods. 2, písm. a), písm. b) zákona
č. 300/2005 Z.z. v znení platnom do 31.07.2019 (ďalej len „Tr. zák.“), v spojení s § 138 písm. b) Tr. zák.

v bode 2.
- prečin „Prechovávanie extrémistických materiálov“ podľa § 422c Tr. zák.,
a za to mu súd ukladá
podľa § 422b ods. 2 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. l) a § 37 písm. h) Tr. zák. a § 38 ods. 2 Tr. zák.,
za použitia § 41 ods. 2 Tr. zák. a § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., úhrnný trest odňatia slobody vo

výmere dva roky.
Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa §
50 ods. 1 Tr. zák. ustanovuje obvinenému skúšobnú dobu na 4 roky.
Súd podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. ukladá obvinenému trest prepadnutia týchto vecí:- čierne tričko veľkosti XXL, na prednej strane propagujúce speváka Jaroslava Pagáča s runovým
nápisom „REBORN“, na druhej strane zobrazujúce symbol čierneho slnka kombinovaný s
neonacistickými symbolmi kolovratu a runou života

- hnedé tričko veľkosti XL, na prednej strane propagujúce hudobnú skupinu Gigi & die brauen
stadtmusikanten s vyobrazením dravca a kríža, na druhej strane zobrazujúce lokomotívu a orlicu s
nápismi „Heute fährt die Reichsbahn bis nach Istanbul...“
- drevená kazetu obsahujúcu sklenenú fľašu a sklenené poháre s vygravírovaným nápisom
„SS DEUTSCHLAND“ obsahujúcim zdvojenú runu sig, symbol nacistických ochraných oddielov

Schutzstaffel-SS
- biely mobilný telefón zn. HUAWEI, IMEI-1: XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI-2: XXXXXXXXXXXXXXX
-čierno-striebornýmobilzn.MeizuIMEI-0:XXXXXXXXXXXXXX,IMEI-1:XXXXXXXXXXXXXXX,IMEI-2:
XXXXXXXXXXXXXXX, so SIM kartou Telekom č. XXXXXXXXXXXXXXXXXX-XL a s pamäťovou kartou
zn. SanDisk Ultra č. 5364YRA2X3C1, s kapacitou 32 GB
- CD nosič zn. Sony, na ktorom sú o.i. skladby skupiny Nomisterion a Project Vandal

- pamäťovú SD kartu zn. Kingston, č. P1048394, s kapacitou 16 GB
- nálepky zobrazujúce:
o lebku so šatkou a vlajkou s prekríženými nožmi a nápisom „Odpor Wir kriegen Euch alle“
o nápis „ODPOR DEFEND EUROPE“
o päsť a nápis „DEFENDERS OF EUROPEAN CULTURE ODPOR“

o symbol červenej hviezdy bohyne Lady s nápisom „SVAROG ODPOR SINCE 2009“
o čiernu vlajku a veniec s textom „UNITED WE STAND, DIVIDED WE FALL“
o bielu vlajku v čiernom štíte
o nápis „ODPOR“.

o d ô v o d n e n i e :

Prokurátor Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky podal dňa
12.08.2020 na Špecializovanom trestnom súde návrh na schválenie dohody o vine a treste, ktorú
prokurátor uzavrel dňa 12.08.2020 s obvineným ohľadom skutkov opísaných vo výroku tohto rozsudku.

Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého predloženého spisu,

pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných predpisov a navrhovanú dohodu o vine a treste
ani nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle § 331 ods. 1 písm. a) Tr. por. určil termín
verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody.
Počas verejného zasadnutia súd v zmysle § 334 ods. 2 Tr. por. oznámil stranám výhrady k predloženému
návrhu dohody. Vzápätí sa prokurátor s obvineným dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené

vo výroku tohto rozsudku. Následne súd prostredníctvom zákonom určených otázok zistil stanovisko
obvineného k už upravenému textu dohody. Obvinený na každú z otázok, položených zo strany súdu a
formulovaných v zmysle § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por., odpovedal jasným vyjadrením „áno“.
Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na osobu obvineného, nie je uzavretá
dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú.

Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle § 334 ods. 1, ods. 4 Tr. por. schválil a potvrdil to rozsudkom,
ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.