Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 31. august 2020

Súd: Okresný súd Košice II
Spisová značka: 26Ps/9/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7219207104
Dátum vydania rozhodnutia: 31. 08. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Anna Vargová

ECLI: ECLI:SK:OSKE2:2020:7219207104.7

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný D. T. W. D.M. I.. S. E. E. G. E. L. W.. R. B., L.. XX.XX.XXXX, J. E. T., E. XX, G. X. I.. S. B., S.,

D. D.Í. E. T., G. X, G. M., M. T. D. L. G. Ú. D. T. W.L.. I. B., L.. XX.XX.XXXX, J. E. T., G. X, X. G. M. I..
R. O., X. Okresného D. T. - M., E. T. M. M. D. L. G. Ú. P.

r o z h o d o l :

W.. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX E. D. L. G. Ú. P., Ž. P. L. I. D.:

- L. A. X. S. K., A.M. G. C.
- na nakladanie s finančnými prostriedkami do 10,- eur týždenne
- na preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok

- na preberanie doporučených úradných listových zásielok a reagovanie na tieto zásielky
- na samostatne konanie pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci
- na vyslovenie informovaného súhlasu s poskytovaním psychiatrickej aj
nepsychiatrickej zdravotnej starostlivosti v ambulantnej aj ústavnej forme liečby
- na vyslovenie súhlasu so vstupom a pobytom v zariadení sociálnej starostlivosti.

W.. A. G. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX M. S. B., L.. XX.X.XXXX, J. J. XX, T., T. I. M. S. G. E. O. M. W.. I. B.

X., D. I. C., K. L. G. D., E. K. E. G. M. D. D. S. L. Xx O. T. XX.X. S. XX.XX. G. D. D. M. M. S. L. D. I. C..

III. Štátu náhradu trov konania nepriznáva.

o d ô v o d n e n i e :

X. L. K.C. P. D. K. X.X.XXXX D. L. E. X. G. X. K., S. D. E. O.:
„.W.. M. D. W.. I. B., L.. XX.XX.XXXX, O. Č. XXXXXX/XXXX, J. G. X, XXX XX T. E. D. L. G. Ú. S. P. P.,
Ž. P. L. I. D. - L. D. Y.Ľ. S. L. C., E. A. I. G. Ú. S. A. S. K. S. E. M., Č. J. G. Ú.T., G. T.
I. K. D. C. Y., G. S. W. D. K. D. D. C., M. K. D. V. Y. K. D. XX,- €. I.X., S. C. K. D. XXX,- €. C.,
- G. L. D. O. X. S. S. W. X. X.,

- O. M. G. X. S. D. D. I. M.,
- O. M. D. Y. E. G. X. S. X.Í. D., X. S. Ú. D.,
- K. W. D. M. G. X. D. E. X. §. X X.. Č.. XXX/XXXX X..X.. M. X. D.,
- O. M. C. D. G., O. M. D. P. S. G. G.,
- T. G. Š. M., M. E. D., V. W., J.
W. S. W. G. D.,
- D. X.,

- D. Q. C. Ú. C. T..W.. A. D. S. B., L.. XX.XX.XXXX, J. J. XX, XXX XX T. X. M. G. W.. I. B., T. I. M. S. G. E. O. M. M. X.,
D. I. C. S. K. G. P. L. G. D.K. S. I. G. L. K. O. T. XX.XX. S. T. XX.XX. G. D. D.
M. M. S. M. L. D. I. C..

W.. D. O. L. G. L. L. P. Š. D.Í. E. P. X. K..“.

E. M. L. L. A., Ž. M. M. D. T. D. T. I. W. K. D. G. W. K. E. S. E. XXX,XX R.. G. E.L. G. D. J. C.
E. X. K. G. G. K. L. L. G. M., T. J. L. Y. S. G. A. X. D. G. K. K. B.R.. E. G. O. XXXX S. XXXX J. Y. G. P.

A. E. L., Q. Xx E. O. X.. G. X. C. I. E. S. L. D. P. L. X.M. D. S. D. G. Ú. L. D. M. D. D. G.. M. D. L. G. Ú.
E. M. S. M. B. C.. K. C.. M. D. M. Ž. M. M. D.D. T. D. T. E. J. D. S. L. D. M. D. G., M. D. X. Ž. G.. E. J.
L.P.A., L. G. S. Č., Y. E., L. L. E., T. L.. E. D. Q. Ľ. S. G. D. L. L. E.E. V. Ú. E. O., Č. E. L. Q.. C. L. G. L.
G. L. L. Ú. S. B. X. G. T. O. G. I. E. C. E. S. XX XXX,- R.. M. E. G. G. C. C. S. Ď. E. X. G. D. E. T. P., D.
L., G. D. M. D. L. I. D. D. S. G.. I. B. L. I. D. X. D. D. D. G. L. G. T. Ž. S. E. K. K. G. L. I. D. D. D. A. L. D.
T.. L. I. D. L. D. D. C., D. G., L. I. D. D. T. E. P. M.. L. L. M. C. E. D. L. G. Ú. S. X. M. C. A. I. L. S. B..

X. Okresný D. T. W. A. M. M. D. T. D. T. A. D.. X.. XXPs/X/XXXX-XX X. K. XX.X.XXXX G. M. E. X. A..
§. XXX Q..

X. D. E. K. E. M. M. D. T. D. T., B. D. G. L., D. G. L. L. M. M. D. T. D. T. D. V. G., V. X. J. C., X. G. Č..

XX/XXXX X. I.. C.. I. A., S. S. Ď. D. C. S. X. P. D. D.:

X. L. I. C. I. B., M. M. T. D. D. T.. C. I. W. K.. G. E. G. D. J. E. C. M. G. X. K. G. K. L. X. Ú. D. I. X. D. S. L.
G.. E. M. M. X.X.XXXX K. XX.XX.XXXX J. Y. L. G. T. V. L. D. G. T., T. C. J. K. Y. D.. E. M. M. XX.X.XXXX
K. XX.XX.XXXX J. Y. L. G. T. V. L. D. G. T. S. B. L. K. Y. D.. E. Č. M. X.X.XXXX K.

XX.X.XXXX J. C. M. Y., S. L. X. K.. E. M. M. X.X.XXXX K. XX.X.XXXX J. Y. L. G. T. A. L. B.. G. T. S.
B. L. K. G. D.. E. M. M. X.X.XXXX K. XX.X.XXXX J. Y. L. W.. G.H. T. A. L. B.. G. T. X.
K. S. X. X. D. S. G. D. G. K. XX.X.XXXX L. G. T. L. D.. J. E. O..

X. L. L. L. D. E. M. M. G. C.. K. C. D. M. C. E. E. T. K. G. S. S. X. D. X. T. E., Ž. I. M.Q. B. M. I. XXXX,

G. I. B. D. K. G. D.. X. D. G. J. K. L., G. Q. G. D.. E. L. X. S.B. XXXX G. Y. G. X. X., J. E., J. L., C. G.
S. E., L. D. G., D. D., G. K. M.. L. J. G. Y. M. XX.X.XXXX K. XX.X.XXXX E. G. O. D. K.. G. D.. S. R.
B., L. L. S. B.. E. R. Ú.K., Ž. L. G. L. G. O. Y. D.. L. T. K. XX.X.XXXX
G. G. X. L. G. J. B., L.E. D., G. G. K. M..

X. L. G. D. E. L. D. D. A. J. L. C. W.. I. B., X. T. E., Ž. C. C. L. L.
E. XXX,XX R.. E. X. M. M. X.X.XXXX K. XX.XX.XXXX.

X. Ď. L. D. G. G. G. L. Ú. X. T. G. L. D. XX XXX,- R. E. G. G. W.. I. B..

X. X. G. V. E. Č.-J. E. C. J. X., Ž. J. M. M. D. T. D. T. I. X. X., T. D. E. Ň. E. O. K.. X. V. E. L. I. C.É. X.,
M. S. E. D. I. S. Č. D. D. I. M. J. M. M. D. T. D. T..

X. E. T. E. W.. I. B., M. M. D. T. D. T. E. E. L. G. K. X.XX.XXXX A., Ž. E., T. I. D. J. K. S. D. D., P. C. G.
M. I. X. D., S. G. D. O. L. S. X. Y.. P. W. C., T. I. G., Ž. K. S. I. M., P. X. K. D. X. S. X. D. P., L. D. E. L. D.

XX Q. Č., T.Ý. D. S. X Q. M. M. C.. I. C. J. Ž. S. M. J. X.. L. G. M. C. M., Ž. A. B. V..

XX. D. T., Ž. D. C. L. C. X. T..

XX. A. D.. X.. XXPs/XX/XXXX E. D. D. M. A. D.. X.. XXPs/X/XXXX X. K. XX.XX.XXXX S. XX.XX.XXXX

D. L. X. K. S. A. X. X. M. X. S. V.Q., M. G. C.. I.. I. A.. X. A. E. X. K., E. X. G. S. M. L. D. G. M..

XX. D. A. X. K. K. XX.X.XXXX X. G. Č.. XX/XXXX. L. G. M. D. X. M. L.:
„. G. J. G. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX E. G. E. M. D. L. G. Ú..
G. Š. D. C., X. K. S. M. E.Š. G. L. X. G. X. G.:

X./. I. E. M. K. K. M.? P. C. M. K. G.? S. Á., M. S. K. G. W.? I. A. M. G. P. S. G. Q.? S. I. G. D. E. M.?
M.: E. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX J. K.Á. G. D. D. G. K. M. - I. D. M. X. K. Q. X. M. G., A. C. D.
G. Y. X.W., G. S. C. J. G., S. X. L. T. D. O. S. Ú. T. D.. G. I. L., D. P. T. G. X.Š..X./. I. E. M. D. G. S. M. D. T., I. X. D. T. Ú. S. Č. X. S. E. S. O.?
M.: E. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX L. I. D. M. E. T., X. D. T. L. I. E. X..

X./. I. E. M. D. D. D. M. D. V., G. S. W. X.?
M.: E. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX D. L. I. D. M. D. V., G. S. W. X.Í..

X./. I. E. M. D. G. D. X. D. L. Ú. A. D. D. G. S. S. Ú. V. B.Č.?
M.: E. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX L. I. D. G. D. X. D. L. Ú. A. D. D. S. G. Ú. V. B.J., S. G. P. L..

X./. I. E. M. D. D. E. G. D. S. W. M.?
M.: E. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX L. I. D. D. E. G. D. S. W. M..

X./. E. G., Ž. K. T. X., Ž. I. G. E. M. M. E. D. L. G. Ú., T. Q. S. O. Ú., L. T. I. G. E. M. M..
M.: M., S. E. M. W. I. B., L.. XX.X.XXXX J. M. E. D. L. G. Ú. L. E. L.Y. M.:

- L. A. X. S. K., A. G. C.
- na nakladanie s finančnými prostriedkami nad 10,- eur /týždenne
- na preberanie dôchodku a iných sociálnych dávok
- na preberanie doporučených úradných listových zásielok a reagovanie na tieto zásielky
- na samostatné konanie pred súdmi a inými orgánmi verejnej moci

- na vyslovenie informovaného súhlasu s poskytovaním psychiatrickej aj nepsychiatrickej zdravotnej
starostlivosti v ambulantnej aj ústavnej forme liečby
- na vyslovenie súhlasu so vstupom a pobytom v zariadení sociálnej starostlivosti.

X./. L. S. G. Ú. I. E. M. D.D.? I. D. L.

D. V. Y.? A. D. Y. G.? S. Á., V.
Y. E. S. E. I. D. K.?
M.: E. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX I. D.
L. G. Ú. L. E. M. L. M. Č.. X. E.Á. M. I. D. L. D. V. Y. M. XX,- R., C. D. K. L. Y. G..

X./. M. D. E. T. G. E. M. E..
M.: E. M. W.. I. B., L.. XX.X.XXXX L. I. G.
M. T. G. E..

X./. G. S. E. S. W. X. D. D. D. G. T..

M.: X. W. G. D. L..“.

XX. L. E. X. G. X.M. E. D. E. X. G. S. I. X. D. E. Q. O. S. D. D. D. L..

XX. Okresný D. T. W. A. D.. X.. XXPs/X/XXXX-XXX X. K. XX.X.XXXX G. M. X. E. E. XXX,XX R. X. V.

G. Š.. A. L. G. X.X.XXXX.

XX. X. D. D. G. L., E. G. O. L. X. X. G. X. D. A., Ž. E. G. E. C. L. D. X. Ž. L. D..

16. Osoba navrhnutá ako opatrovník osoby o spôsobilosti ktorej sa koná vyslovila súhlas s ustanovením

za opatrovníka.

17. Podľa § 10 Občianskeho zákonníka
(1) Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, nie je vôbec schopný robiť právne
úkony, súd ho pozbaví spôsobilosti na právne úkony.

(2) Ak fyzická osoba pre duševnú poruchu, ktorá nie je len prechodná, alebo pre nadmerné
požívanie alkoholických nápojov alebo omamných prostriedkov či jedov je schopný robiť len niektoré
právne úkony, súd obmedzí jeho spôsobilosť na právne úkony a rozsah obmedzenia určí v rozhodnutí.
(3) Súd pozbavenie alebo obmedzenie spôsobilosti zmení alebo zruší, ak sa zmenia alebo ak odpadnú
dôvody, ktoré k nim viedli.

18. Podľa § 231 CMP v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o
a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony,
b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony,c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.

19. Podľa § 239 CMP, ten, o koho spôsobilosti sa koná, má v konaní spôsobilosť samostatne konať pred

súdom v plnom rozsahu.

20. Podľa § 240 CMP
1) Súd ustanoví procesného opatrovníka tomu, o koho spôsobilosti sa koná, ak nemá zákonného
zástupcu.

(2) Ak sú procesné úkony zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka v rozpore s
procesnými úkonmi osoby, o ktorej spôsobilosti sa koná, alebo v rozpore s procesnými úkonmi zástupcu,
ktorého si táto osoba zvolí, posúdi súd, ktorý procesný úkon je v záujme tejto osoby.
(3) Rozhodnutie vo veci samej súd okrem zákonného zástupcu alebo procesného opatrovníka doručí aj
osobe, o ktorej spôsobilosti sa koná. Osoba, o ktorej spôsobilosti sa koná, môže požiadať, aby jej súd
doručoval všetky písomnosti v konaní.

21. Podľa § 243 CMP
(1) Súd vyslúchne osobu, o ktorej spôsobilosti sa koná.
(2) Súd výsluch uskutoční spôsobom, ktorý je vhodný a primeraný s ohľadom na zdravotný
stav. Ak je výsluch na ujmu zdravotného stavu, možno od výsluchu upustiť. Súd v takom prípade osobu,

o ktorej spôsobilosti sa koná, vzhliadne.

22. Podľa § 248 CMP
(1) Konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka
podľa § 272 až 277.

(2) Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v
akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.

23. Podľa § 272 CMP súd ustanoví opatrovníka fyzickej osobe, ak tak ustanovuje osobitný predpis.

24. Podľa § 274 CMP
(1) Súd rozhoduje uznesením.
(2) V uznesení, ktorým ustanovuje opatrovníka, súd vymedzí rozsah opatrovníckych práv a povinností
v súlade s účelom, na ktorý bol opatrovník ustanovený.

25. Podľa § 275 CMP súdom ustanovený opatrovník vykonáva svoje práva a povinnosti riadne a dbá
na pokyny súdu.

26. Podľa § 277 CMP
(1) Súd dohliada na spôsob výkonu funkcie opatrovníka.

(2) Súd opatrovníka odvolá, ak stratí spôsobilosť na výkon funkcie, porušuje povinnosti, zneužíva svoje
práva alebo z iných vážnych dôvodov.

27. Z výsledkov E. K. C. D. X. G., Ž. L.E. L. M. D. L. G. Ú. W.. I. B. I. K. P., S. I.
M. E. X. E. X. K.. W.. I. B. C. K. G. D. D. G. K. M.. I. D. M. X. K. Q. X. M. G., A. C. D. G. Y. X., G. S. C.C.

J. G., S., X. L. T. D. O. S. Ú. T. D.. G. I. L. D. P. T. G. X.. C. L. I. D. M.Á. D. T., X. D. T. L.
I. E. X.. L. I. D. M. D. V., G. S. W. X., L. I. D. G.Ť. D. X. D. L. Ú. A. D. D.
S. G. Ú. V. B., S. G. P. L.. M. M. D. T. D. T. L. I. D. D. E. G. D. S. W. M.. D. C. M. E. D. L. G. Ú. E. M. A.
X. S. K., A. G. C., L. L. D. V.L. G. L. XX,- R. P., L. G. K. S. W. D. K., L. G. K. Ú. B. X. S. O. L. P. X., L. D.
T. G. D.Ú. S. W. M. E. C., L. E. W. D. D. G. G. S. L. X. D. E. S. S. Ú. V. B. S. L. E. D. D. E. S. G. E. X.

D. D.. C. L. I. D. L. D. V. Y. L. XX,- R. P., L. D. K. Y. G.. X. L.W. M. C. T. G. E.. D. X. O. M.
A. M. G. W.. I. B. E. M. I. L. S. B., T. D. P. G. E. D. S. X. G., Ž. J. T. E. G. C. S. G.
D. G. A. S. E. D. O.. G. S. G. M. D. E. E. D.K. O. S. Ú. M. X. M. G. T. D..

28. O nepriznaní náhrady trov štátu bolo rozhodnuté v súlade s ust. § 251 CMP. Trovy štátu spočívajú

vo vyplatenej odmene znalcovi za vypracovaný znalecký posudok. Zo zákona primárne trovy konania
znáša štát a vychádzajúc z výsledkov vykonaného dokazovania bol návrh vo veci dôvodný. Súd tak
rozhodol o nepriznaní náhrady trov štátu.Poučenie:

Proti tomuto rozsudku j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne
v dvoch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach (§ 362 ods. 1,2

zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 Civilného sporového poriadku) uviesť, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za
nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 Civilného sporového
poriadku).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k poručeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym
skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie
súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak
táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 Civilného

mimosporového poriadku).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže
podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).