Uznesenie Rozhodnutie bolo vynesené dňa nedeľa 4. október 2020

Súd: Okresný súd Trenčín
Spisová značka: 36CbZm/13/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3117216280
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 10. 2020

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Alena Bieliková
ECLI: ECLI:SK:OSTN:2020:3117216280.13

Uznesenie

Okresný súd Trenčín v spore žalobcu Prima banka Slovensko, a.s., Hodžova 11, 010 11 Žilina, IČO 31
575 951, zast. SEDLAČKO & PARTNERS, s.r.o. so sídlom Štefánikova 8, 811 05 Bratislava, IČO 36
853 186 proti žalovanej 2) U. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX/XX, XXX XX V., zast. Advokátska
kancelária Mihalda, Valach, Kišac, s. r. o. Gogoľova 18, 852 02 Bratislava, IČO 36 663 051, o zaplatenie
15 371,82 € s prísl. , takto

r o z h o d o l :

I. S ch v a ľ u j es a zmier strán sporu:

Žalovaná v 2. rade U. Y. je povinná zaplatiť žalobcovi zmenkovú sumu vo výške 2.817,47 EUR spolu
s ročným úrokom 6 % zo sumy 2.817,47 EUR od 6.7.2020 do zaplatenia. Žalovaná je povinná zaplatiť
žalobcovi trovy konania spočívajúce v 50% zaplateného súdneho poplatku v sume 462,50 EUR a
trovách právneho zastúpenia v sume 2.596,74 EUR. Žalovaná v 2. rade Elena Šedivá uhradí dlh podľa

článku I v pravidelných 19-ich mesačných splátkach v sume 300,- EUR a poslednou, 20-tou splátkou v
sume 302,32 EUR, predstavujúcou zostatok pohľadávky pri dodržaní termínov splatnosti pravidelných
mesačných splátok. Splátky podľa článku II sú splatné vždy v pätnásty deň príslušného kalendárneho
mesiaca,počnúcod15.11.2020.Žalovanáv2.radeElenaŠedivásaichzaväzujerealizovaťnasledovne:
i) 1. - 9. splátku plnením poukázaným v prospech účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s. IBAN

účtu: SK15 3100 0000 0040 4024 7401 s variabilným symbolom: 205836;
ii) 10. splátku v časti sumy 243,08 EUR v prospech účtu vedeného v Prima banka Slovensko, a.s. IBAN
účtu: SK15 3100 0000 0040 4024 7401 s variabilným symbolom: 205836 a v časti sumy 56,92 EUR
plnením poukázaným v prospech účtu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN: SK04 0900 0000
0051 5871 8533, variabilný symbol: 205836;
iii) 11. - 20. splátku plnením poukázaným v prospech účtu vedeného v Slovenskej sporiteľni, a.s., IBAN:

SK04 0900 0000 0051 5871 8533, variabilný symbol: 205836.
V prípade omeškania žalovanej so zaplatením ktorejkoľvek splátky o viac ako 15 dní sa stáva splatným
celý dlh.

Žiadna zo strán n e m á nárok na náhradu trov konania.

II. Žalobcovi s a v r a c i a súdny poplatok zo žaloby v sume 462,50 eur, prostredníctvom
prevádzkovateľasystémuSlovenskápošta,a.s.,Partizánskacesta9,BanskáBystrica,poprávoplatnosti
uznesenia.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobca sa v žalobe proti žalovanej 2) domáhal zaplatenia sumy 15 371,82 € s prísl. a náhrady trov
konania.2. Dňa 01.10.2020 žalobca navrhol, aby súd schválil zmier uzavretý stranami sporu tak, ako je uvedený
vo výroku tohto uznesenia. Žalovaná 2) s takto navrhnutým zmierom súhlasila podaním doručeným
súdu dňa 01.10.2020.

3. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd
vždy pokúsiť.

4. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v

rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

5. Podľa § 11 ods. 7) zákona č. 71/1992 Z.z., o súdnych poplatkoch v znení neskorších predpisov ak
konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im
90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru
po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd

zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75% zo všetkých
zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a
uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3
a 4 sa nepoužijú.

6. Vzhľadom k tomu, že súd nezistil rozpor stranami uzavretého zmieru so všeobecne záväznými
právnymi predpismi, zmier v zmysle § 148 ods. 2 CSP schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto
uznesenia. Súčasťou zmieru je i dohoda o náhrade trov konania.

7. O vrátení súdneho poplatku zo žaloby súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych

poplatkoch v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.