Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa nedeľa 4. október 2020

Súd: Okresný súd Prešov
Spisová značka: 1T/93/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8120011762
Dátum vydania rozhodnutia: 05. 10. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Boris Vittek

ECLI: ECLI:SK:OSPO:2020:8120011762.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov, samosudcom Mgr. Borisom Vittekom podľa § 353 ods. 1 Tr. por. dňa 05. októbra

2020 v Prešove vydáva tento

r o z h o d o l :

Obvinení

X) S. Q., R.. XX.XX.XXXX C. N., T. D. T. XX, V.. N.

2) právnická osoba N. D. I..W..V.. so sídlom D. XXXX/X, N., X.: XX XXX XXX

s ú v i n n í , ž e

- obvinený S. Q.

v bode 1) ako osoba oprávnená konať v mene obchodnej spoločnosti N. D. I..W..V.., so sídlom D. XXXX/
X, N., IČO: XX XXX XXX, zrazil z miezd svojich zamestnancov:

- v období od 01/2016 do 10/2017 splatné poistné na sociálne poistenie a príspevok na starobné
dôchodkové sporenie spolu vo výške 1692,48 Eur, ktoré neodviedol I. N. pobočka N.
- v období od 01/2016 do 11/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie, ktoré neodviedol vo
výške 572/,4 Eur, B. U. N., O..I..,
- v období od 10/2016 do 10/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie, ktoré neodviedol vo
výške 87,21 Eur, C. U. N., O..I..,
-zaobdobieroka2016splatnúdaňzozávislejčinnosti,ktorúneodviedolvovýške219,81Eur,A.Ú.W.N.,
čím takto v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, hoci v dňoch splatnosti mal

dostatok voľných disponibilných prostriedkov na ich úhradu, neodviedol vyššie uvedeným inštitúciám v
uvedenom období spolu sumu vo výške 2571,84 Eur,

v bode 2) ako osoba oprávnená konať v mene obchodnej spoločnosti N. D. I..W..V.., so sídlom D. XXXX/
X, N., IČO: XX XXX XXX,
- nezaplatil za obdobie od 01/2016 do 10/2017 splatné poistné na sociálne poistenie a príspevok na
starobné dôchodkové sporenie spolu vo výške 4526,89 Eur, Sociálnej poisťovni pobočka Prešov,

- nezaplatil za obdobie od 01/2016 do 11/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie, vo výške
1431,05 Eur, Union zdravotnej poisťovni, a.s.,
- nezaplatil za obdobie od 10/2016 do 10/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie, vo výške
237,85 Eur, Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s.,
čím takto v úmysle zadovážiť si neoprávnený prospech, hoci v dňoch splatnosti mal dostatok voľných
disponibilných prostriedkov na ich úhradu nezaplatil vyššie uvedeným inštitúciám v uvedenom období
finančné prostriedky vo výške 6195,79 Eur,- obv. právnická osoba N. D. I..W..V..,so sídlom D. XXXX/X, N.V., IČO: XX XXX XXX, s poukazom na §
4 ods. 1 písm. a) zákona o trestnej zodpovednosti právnických osôb č. 91/2016 Z. z. prostredníctvom
konateľa ov. S. Q., ktorý fakticky konal za túto spoločnosť, v úmysle zabezpečiť neoprávnený finančný

prospech pre obvinenú spol. N. D. I..W..V.., spočívajúci v nezaplatení zákonných odvodov

v bode 3) zrazila z miezd svojich zamestnancov
- v období od 06/2016 do 10/2017 splatné poistné na sociálne poistenie a príspevok na starobné
dôchodkové sporenie spolu vo výške 1651,32 Eur, ktoré neodviedla I. N. pobočka N.

- v období od 06/2016 do 10/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie, ktoré neodviedla vo
výške 554,79 Eur, B. U. N., O..I..,
- v období od 10/2016 do 10/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie, ktoré neodviedla vo
výške 87,21 Eur, C. U. N., O..I..,
-zaobdobieroka2016splatnúdaňzozávislejčinnosti,ktorúneodviedlavovýške219,81Eur,A.Ú.W.N.,
čím takto v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, hoci v dňoch splatnosti mala

dostatok voľných disponibilných prostriedkov na ich úhradu, neodviedla vyššie uvedeným inštitúciám v
uvedenom období spolu sumu vo výške 2513,13 Eur,

v bode 4) nezaplatila za obdobie od 06/2016 do 10/2017 splatné poistné na sociálne poistenie a
príspevok na starobné dôchodkové sporenie spolu vo výške 4442,73 Eur, I. N. pobočka N.

- nezaplatila za obdobie od 06/2016 do 11/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške
1387,15 Eur, B. U. N., O..I..,
- nezaplatila za obdobie od 10/2016 do 10/2017 splatné poistné na verejné zdravotné poistenie vo výške
237,85 Eur, C. U. N., O..I..,
čím takto v úmysle zadovážiť si neoprávnený prospech, hoci v dňoch splatnosti mala dostatok voľných

disponibilných prostriedkov na ich úhradu nezaplatila vyššie uvedeným inštitúciám v uvedenom období
finančné prostriedky vo výške 6067,73 Eur,

t e d a

- obv. S. Q.

v bode 1) v malom rozsahu zadržal a neodviedol určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne
poistenie, verejné zdravotné poistenie a príspevok na starobné dôchodkové sporenie, ktoré zrazil podľa

zákona v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, a taký čin spáchal závažnejším
spôsobom konania - po dlhší čas

vbode2)voväčšomrozsahunezaplatilpoistnénasociálnepostenie,príspevoknastarobnédôchodkové
sporenie a poistné na verejné zdravotné poistenie

- obv. právnická osoba N. D. I..W..V.. so sídlom D. XXXX/X, N., IČO: XX XXX XXX, s poukazom na § 4
ods. 1 písm. a) zákona o trestnej zodpovednosti právnických osôb č. 91/2016 Z. z

v bode 3) v malom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi splatnú daň, poistné na sociálne

poistenie,verejnézdravotnépoistenieapríspevoknastarobnédôchodkovésporenie,ktorézrazilapodľa
zákona v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech, a taký čin spáchala závažnejším
spôsobom konania - po dlhší čas

v bode 4) vo väčšom rozsahu nezaplatila poistné na sociálne postenie, príspevok na starobné

dôchodkové sporenie a poistné na verejné zdravotné poistenieč í m s p á c h a l i

- obv. S. Q.

v bode 1) zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona
s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zákona

v bode 2) prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona

- obv. právnická osoba N. D. I..W..V.. so sídlom D. XXXX/X, N., IČO: XX XXX XXX, s poukazom na § 4
ods. 1 písm. a) zákona o trestnej zodpovednosti právnických osôb č. 91/2016 Z. z

v bode 3) zločin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona
s poukazom na § 138 písm. b) Tr. zákona

v bode 4) prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Trestného zákona

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

1/ obvinený S. Q.

Podľa § 277 ods. 2 Tr. zákona, § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s použitím § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona,
pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona nad priťažujúcimi okolnosťami

podľa § 37 písm. h.) Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia
slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej
dobe a podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. obžalovanému ustanovuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri)

mesiacov.

Podľa § 51 ods. 4 pís. j.) Trestného zákona ukladá povinnosti spočívajúce v príkaze zamestnať sa v
skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľné o zamestnanie.

2/ obvinená právnická osoba N. D. I..W..V..

Podľa § 277 ods. 2 Tr. Zákona, , § 41 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, § 15 Zákona č. 91/2016 Z. z.
o trestnej zodpovednosti právnických osôb v znení neskorších predpisov na úhrnný peňažný trest vo

výške 1 800 /tisícosemsto/ Eur.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodenú C. U. N.V., O..I.. so sídlom N.R. P. X, D. - K. Č. N., IČO XX XXX
XXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodenú I. N. so sídlom B.. XX O. X O. XX, D., IČO XX XXX XXX s
nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. poškodenú B. U. N.B., O..I.. so sídlom J.V. XX, D., IČO XX XXX XXX s
nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

Poučenie:Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu na
tunajší súd podať proti tomuto trestnému rozkazu do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde
Prešov odpor.

Ak proti tomuto trestnému rozkazu bude v lehote podaný odpor obvineným, osobou, ktorá je oprávnená
podať v jeho prospech odvolanie, alebo prokurátorom, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie,
pričom pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom
a výmerou trestu obsiahnutými v tomto trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené
podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať

odpor a tiež môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor
neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba,
ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho
výslovným súhlasom. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj
vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť,
dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že

nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.