Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa piatok 29. január 2021

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 8T/3/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8721010049
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 01. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2021:8721010049.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku

v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku

r o z h o d o l :

Obvinený
V. B. nar. X.XX.XXXX v W. - B. B.,
trvale bytom W., D. XXXX/X,

j e v i n n ý , ž e

dňa 21.7.2020 v čase okolo 20,00 hod. v byte na 1. poschodí na Ul. V. č. XX v W., kde sa nachádzal
na návšteve, fyzicky napadol tam prítomného Q. P. tak, že ho jeden krát udrel svojou pravou rukou
zovretou v päsť do oblasti jeho ľavého oka a jeden krát ho udrel rukou zovretou v päsť do líca na pravej
strane, čím mu spôsobil zranenia, a to zlomeninu vnútornej steny a spodiny očnice vľavo s posunom
úlomkov, zlomeninu nosových kostí s malým posunom úlomkov s kožnou odreninou chrbta nosa, tržno-
zmliaždenú ranu sliznice dolnej pery vpravo a zlomeninu korunky očného zuba vpravo dole s dobou
liečenia v trvaní 5 týždňov a obmedzením na obvyklom spôsobe života v trvaní 14 dní spočívajúcom

najmä v opuchu a krvnej podliatine ľavého oka a nosa, citlivosti v oblasti nosa a oka na tlak a dotyk,
nemožnosti fúkať nos a kľudovom režime počas liečenia,

t e d a

inému úmyselne ublížil na zdraví,

č í m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona

a za to mu u k l a d á :

Podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 37 písm. h) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 4
Trestného zákona a podľa § podľa § 42 ods. 1 Trestného zákona s ú h r n n ý trest odňatia slobody

vo výmere 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona súd zároveň z r u š u j e výrok o treste a spôsobe jeho

výkonu z trestného rozkazu Okresného súdu Poprad sp. zn. 0T/100/2020 zo dňa 23.7.2020, ktorý
nadobudol právoplatnosť dňa 23.7.2020, ktorým bol obvinenému uložený podľa § 360 ods. 2 Trestnéhozákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov
s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 1 (jedného) roka, ako aj všetky ďalšie
rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením,

stratili podklad.

Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodených: Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., pobočka
Prešov, Kúpeľná 5, 080 15 Prešov, IČO: 35 937 874 a Sociálna poisťovňa, pobočka Poprad, Ul. 1. mája
4053/24, 058 01 Poprad 1, IČO: 30 807 484, s nárokmi na náhradu škody o d k a z u j e na civilný

proces.
inému úmyselne ublížil na zdraví,

Poučenie:

P o u č e n i e :

Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.

Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom
pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na

tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Podľa čl. I § 8 písm. a), § 9 ods. 1 Zákona NR SR č. 62/2020 o niektorých mimoriadnych opatreniach v
súvislosti so šírením nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 a v justícii, ktorým sa menia a

dopĺňajú niektoré zákony, v znení zákona č. 9/2021 Z. z., ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
v súvislosti s druhou vlnou pandémie ochorenia COVID-19 účinného od 19.1.2021, lehota na podanie
opravného prostriedku v čase odo dňa účinnosti tohto zákona do 28.2.2021 neplynie pre obvineného,
jeho obhajcu, poškodeného a zúčastnenú osobu.