Rozsudok ,
Potvrdzujúce Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 29. apríl 2020

Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 4CoPr/9/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7612225048
Dátum vydania rozhodnutia: 29. 04. 2020
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Ingrid Degmová Pospíšilová

ECLI: ECLI:SK:KSBA:2020:7612225048.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu Mgr. Ingrid Degmovej Pospíšilovej

a sudcov JUDr. Valérie Kleinovej a JUDr. Anny Kašajovej v právnej veci žalobcu: T.. N. C., G..
XX.XX.XXXX, E. K. A. XX, právne zastúpený: Advokátska kancelária Taragel a Počubayová, s.r.o., IČO:
50 413 091, so sídlom Spišská Nová Ves, Starosaská 11, proti žalovanému: KOVOHUTY, a.s., IČO: 36
200 867, so sídlom Krompachy, ul. 29. augusta 586, právne zastúpený: Bukovinský & Chlipala, s.r.o.,
IČO: 35 918 098, so sídlom Bratislava, Svätoplukova 30, o zaplatenie náhrady mzdy, v konaní o určenie
neplatnosti skončenia pracovného pomeru a iné, na odvolanie žalovaného proti čiastočnému rozsudku
Okresného súdu Bratislava IV zo dňa 26. júna 2019 č.k. 11Cpr 1/2013-505 takto

r o z h o d o l :

Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej vyhovujúcej časti I. a v napadnutých častiach
o nároku žalobcu na náhradu trov konania III., IV. a V. p o t v r d z u j e.

Žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu.

o d ô v o d n e n i e :

1. Napadnutým čiastočným rozsudkom súd prvej inštancie uložil žalovanému povinnosť zaplatiť
žalobcovi titulom náhrady mzdy za obdobie od 16.11.2012 do 15.08.2013 sumu vo výške 23.696,67 eur
brutto, spolu s úrokom z omeškania vo výške:
-8,75% ročne zo sumy 1.330,09 eur od 01.01.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.629,56 eur od 01.02.2013

do zaplatenia, zo sumy 2.629,56 eur od 01.03.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.629,56 eur od 01.04.2013
do zaplatenia, zo sumy 2.629,56 eur od 01.05.2013 do zaplatenia,
-8,5% ročne zo sumy 2.629,56 eur od 01.06.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.629,56 eur od 01.07.2013
po zaplatenia, zo sumy 2.629,56 eur od 01.08.2013 do zaplatenia, zo sumy 2.629,56 eur od 01.09.2013
do zaplatenia, zo sumy 1.330,09 eur od 01.10.2013 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto
rozsudku, vo zvyšku žalobu zamietol, žalobcovi proti žalovanému v časti žaloby o určenie neplatnosti
skončenia pracovného pomeru priznal nárok na náhradu trov prvoinštančného konania vo výške 100 %

a v časti žaloba o zaplatenie náhrady mzdy priznal žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov
prvoinštančného konania vo výške 87,1%.

2. Vychádzal zo žaloby žalobcu, ktorou sa proti žalovanému domáhal:
a) určenia, že okamžité skončenie pracovného pomeru, ktoré dal žalovaný listom 05.11.2012 žalobcovi
je neplatné,
b) uloženia povinnosti žalovanému zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy od 16.11.2012 vo výške, ktorá bude

vyčíslená na súdnom pojednávaní.

3. Čiastočným rozsudkom z 02.01.2017 č.k. 11Cpr/1/12013-343 rozhodol tak, že určil, že okamžité
skončenie pracovného pomeru žalobcu, ktoré mu dal žalovaný listom 05.11.2012, doručeným žalobcovi07.11.2012, je neplatné. S tým, že o nároku na zaplatenie náhrady mzdy a o trovách konania rozhodne v
rozhodnutí, ktorým konanie skončí. Krajský súd v Bratislave ako odvolací súd, rozsudkom z 19.09.2018
č.k. 4CoPr/7/2017-388 napadnutý čiastočný rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil a súčasne rozhodol,

že žalobca má nárok na náhradu trov odvolacieho konania v plnom rozsahu. Rozsudok súdu prvej
inštancie v spojení s rozsudkom odvolacieho súdu nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2018.

4. Súd prvej inštancie pokračoval v konaní o nároku žalobcu na náhradu mzdy a o trovách konania.

5. Uznesením z 06.12.2018 č.k. 11Cpr/1/2013-400 pripustil zmenu žaloby v časti náhrady mzdy podľa
podaní žalobcu doručených súd prvej inštancie dňa 18.03.2013 a dňa 15.10.2015 tak, aby žalovanému
bola uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 25.328,55 eur s príslušenstvom.

6. Uznesením z 18.01.2019 č.k. 11Cpr/1/2013-421 pripustil zmenu žaloby v časti náhrady mzdy podľa
podania žalobcu datovaného z 15.01.2019 a doručeného súdu prvej inštancie 16.01.2019 nasledovne:

„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu mzdy vo výške 25.328,55 eur spolu s úrokom z
omeškania vo výške 8,75 % ročne: od 01.01.2013 zo sumy 1.428,83 eur do zaplatenia, od 01.02.2013
zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.03.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.04.2013
zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.05.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.06.2013
zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia od 01.07.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.08.2013

zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.09.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.10.2013
zo sumy 1.429,83 eur do zaplatenia.“

7. V zmysle poslednej zmeny žalobného petitu si žalobca uplatňuje náhradu mzdy podľa § 79 ods.1,2
Zákonníka práce (ďalej len „ZP“), § 134 ods. 1,2,4 ZP. Jeho priemerný hodinový zárobok podľa neho

predstavuje 17,3192 eur, jedná sa o priemerný hodinový zárobok v mesiaci október 2012. Tvrdil, že
oznámenie o tom, že trvá na tom, aby ho žalovaný ako zamestnávateľ ďalej zamestnával, bolo odoslané
15.11.2012. Priemerný mesačný zárobok vypočítal z priemerného hodinového zárobku vynásobením
priemerným počtom pracovných hodín pripadajúcich v roku na jeden kalendárny mesiac vyplývajúci z
týždenného pracovného času zamestnanca, ktorý je 37,5 hodín. Priemerný počet kalendárnych týždňov

pripadajúcich na jeden kalendárny mesiac mal za nemenný a predstavuje 4,3482. Priemerný počet
pracovných hodín v mesiaci predstavuje súčin tohto koeficienta a týždenného pracovného času, t.j.
4,3482 x 37,5 hodín = 163,1 hodín. Priemerný mesačný zárobok tak podľa neho predstavuje 17,3192
eur x 163,1hodín =2.824,76 eur.

8. Na základe toho si uplatnil náhradu mzdy za 9 mesiacov v období : od 16.11.2012 do 30.11.2012 -
1.428,83 eur, od 01.12.2012 do 31.12.2012 - 2.824,76 eur, od 01.01.2013 do 31.01.2013 - 2.824,76 eur,
od 01.02.2013 do 28.02.2013 - 2.824,76 eur, od 01.03.2013 do 31.03.2013 - 2.824,76 eur, od 01.04.2013
do 30.04.2013 - 2.824,76 eur, od 01.05.2013 do 31.05.2013 - 2.824,76 eur, od 01.06.2013 do 30.06.2013
- 2.824,76 eur, od 01.07.2013 do 31.07.2013 - 2.824,76 eur, od 01.08.2013 do 15.08.2013 - 1.428,83

eur. Za obdobie od 16.11.2012 do 15.08.2013, spolu vo výške 25.455,74 eur.

9. Žalobca si v konaní uplatnil sumu náhrady mzdy vo výške pôvodne 25.328,55 eur, ale následne už
nepristúpil ku rozšíreniu žaloby.

10. V doplňujúcom podaní z 31.01.2019 žalobca uviedol, že žalobca svoju povinnosť zaslať Oznámenie,
že trvá na ďalšom zamestnávaní, čo je podmienkou vzniku nároku na náhradu mzdy, zaslal žalovanému
doporučene; predložil súdu prvej inštancie aj doklad o odoslaní zásielky z pošty datovaný 15.11.2012.
Považoval za nespravodlivé, aby iným spôsobom bol povinný dokladovať doručenie zásielky, keď
žalovaný sa týmto začal zaoberať po 6 rokoch od začatia konania. Toto Oznámenie žalobca priložil

aj ku žalobe z 18.12.2012 a teda najneskôr doručením žaloby mal za doručené žalovanému aj jeho
oznámenie, že trvá na ďalšom zamestnávaní. Pripomenul, že podanie žaloby o neplatnosť skončenia
pracovného pomeru v zmysle ustálenej judikatúry nahrádza potrebu zaslania oznámenia zamestnanca,
že trvá ma ďalšom zamestnávaní. Rovnako považoval za nesprávny názor žalovaného, že v skutočnosti
si žalobca uplatňuje náhradu mzdy za 10 mesiacov namiesto 9 mesiacov, nakoľko si uplatňuje náhradu

za 9 mesiacov odo dňa, kedy oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní. Pri uplatnení
úroku z omeškania žalobca vychádzal z výšky 8,75 % ročne s poukazom na ust. § 10c nariadenia
vlády SR č. 87/1995 Z.z., nakoľko záväzkový vzťah sporových strán vznikol pred 31.01.2013 a jedná
sa o omeškania aj za dobu po 31.01.2013. Právny vzťah medzi stranami vznikol 29.09.2000, výškapercentuálnych bodov bola k 01.01.2013, kedy nastalo omeškanie s náhradou mzdy za november 2012,
8% bodov, k výške úrokovej sadzby 0,75 %.

11. Žalovaný vo vyjadrení ku žalobe po pripustení jej zmeny v poslednom znení žiadal žalobu zamietnuť,
nakoľko neeviduje doručenie oznámenia žalobcu z 15.11.2012 o tom, že trvá ďalšom zamestnávaní.
Ďalej namietal, že žalobca si v skutočnosti uplatňuje náhradu mzdy za 10 mesiacov, keďže prihliadol
aj na časť mesiaca, za ktorý sa má náhrada poskytnúť. Žalobca požaduje náhradu mzdy za mesiace
12/2012,01/2013,02/2013,03/2013,04/2013,05/2013,06/2013,07/2013aajzačasťmesiacov11/2012

a8/2013,ktorésapreúčelynáhradymzdypovažujúzadvamesiace.Malzato,žežalobcapostupovalpri
výpočte PMZ nesprávne a nepreukázal priemerný hodinový zárobok 17,3192 eur a teda ani priemerný
mesačný zárobok 2.824,76 eur. Podľa žalovaného je rozhodným obdobím 4. štvrťrok od 01.10.2012
do 31.12.2012. Tvrdil, že žalobca si do náhrady mzdy pri jej výpočte zahrnul aj položky, ktoré sa
nezarátavajú do výpočtu priemerného zárobku a to služobnú cestu, dovolenku, náhradu mzdy za sviatky,
vreckové na zahraničnú služobnú cestu, položku dochádzka, položku plnenie výroby. Rozporoval tak

sumu, výšku a obdobie úroku z omeškania. Mal tiež za sporný nárok žalobcu na úrok z omeškania za
každú jednotlivú náhradu mzdy vo výške priemerného mesačného zárobku samostatne. Poukázal na
satisfakčnú a sankčnú povahu náhrady mzdy, ktoré žalovaný považuje za dostatočné zadosťučinenie,
ktoré sa mu javí ako vysoké samo osebe spočítaním náhrad mzdy. Žiadal nepriznať žalobcovi úroky z
omeškania ako majetkovú sankciu, pretože tieto by pri priznaní náhrady mzdy vzhľadom na jej výšku

považoval za neprimerané. Dal do pozornosti Uznesenie ÚS SR sp. zn. II. 494/5013 z 09.10.2013 v
súvislosti s nepriznaním nároku na zaplatenie úrokov z omeškania.

12. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní dôkazmi mal za nesporné, že strany sporu dňa
29.09.2000 uzavreli pracovnú zmluvu na dobu neurčitú v znení jej zmeny. Dňa 05.11.2012 dal žalovaný

listom žalobcovi okamžité skončenia pracovného pomeru z dôvodu podľa § 68 ods. 1 písm. b) ZP.
Čiastočným rozsudkom z 02.01.2017 v spojení s rozsudkom odvolacieho súdu z 19.09.2018 určil, že
okamžité skončenie pracovného pomeru žalovaným žalobcovi dané listom z 05.11.2012 je neplatné.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť 20.11.2018. Zohľadnil, že žalobca vo výsluchu ako strana uviedol,
že oznámil žalobcovi listom 15.11.2012, že žiada o zrušenie výpovede a pridelenie práce, a že žalovaný

sa v pôvodnom písomnom vyjadrení k žalobe z 08.02.2013 ku samotnému nároku na náhradu mzdy
nevyjadril.

13. Z Pracovnej zmluvy žalobcu z 29.09.2000 v znení Dohody o zmene pracovnej zmluvy z 09.06.2003
zistil, že si dohodli mzdové podmienky: tarifný stupeň zmlúv. Za nesporný mal týždenný pracovný čas

zamestnanca 37,5 hodín.

14. Z výplatných pások žalobcu (tarifa 2.250 eur) zistil, že :
- za júl 2012 bola jeho hrubá mzda 2.934,34 eur (časová mzda vo fonde 2.141,73 eur, dochádzka
214,88eur,plnenievýroby529,75eur,náhradazasviatok141,98eur),odpracoval157,5hodín(žalovaný

vykazoval priemerný zárobok 18,9309 eur),
- za august 2012 bola jeho hrubá mzda 2.509,48 eur (časová mzda vo fonde 2.152,17 eur, dochádzka
215,33 eur, náhrada za sviatok 141,98 eur), odpracoval 165 hodín (žalovaný vykazoval priemerný
zárobok 18,9309 eur),
- za september 2012 bola jeho hrubá mzda 2.584,39 eur (časová mzda vo fonde 1.575 eur, dochádzka

157,50 eur, dovolenka 851,89 eur), odpracoval 105 hodín (žalovaný vykazoval priemerný zárobok
18,9309 eur),
- za október 2012 bola jeho hrubá mzda 2.564,15 eur (časová mzda vo fonde 1.320,65 eur, dovolenka
1.233,99 eur, iné náhrady - vreckové 9,51 eur,) odpracoval 101,25 hodín (žalovaný vykazoval priemerný
zárobok 17.3192 eur),

- za november 2012 bola jeho hrubá mzda 538,98 eur (časová mzda vo fonde 409,09 eur, náhrada za
sviatok 129,98 eur) odpracoval 30 hodín (žalovaný vykazoval priemerný zárobok 17,3192 eur).

15. Z listiny žalobcu Neplatné skončenie pracovného pomeru, datovanej 15.11.2012 adresovanej
žalovanému, mal za preukázané, že dňa 07.11.2012 mu bolo doručené oznámenie žalovaného o

okamžitom skončení pracovného pomeru, ktoré považuje za neplatné a týmto žiadal, aby ho aj naďalej
zamestnávali a prideľovali mu prácu podľa pracovnej zmluvy. Pripojil Podací hárok zo Slovenskej pošty
Spišské Vlachy č. R RR 973811106 SJ z 15.11.20102.16. Z Potvrdenia Slovenskej pošty, a.s. z 29.01.2019 zistil, že doklady a údaje o zásielke, osobné údaje
odosielateľa, adresáta a o splnomocnených osobách, uchováva pošta tri roky odo dňa podania zásielky,
ak ide o podacie doklady alebo tri roky odo dňa dodania, ak ide o dodacie doklady. Z uvedeného dôvodu

nevedia poskytnúť informáciu o doručení listiny žalovanému.

17. Z Potvrdenia ÚPSVaR Spišská Nová Ves z 27.11.2012 súd prvej inštancie zistil, že žalobca je
vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 08.11.2012 a evidencia trvá. Z Rozhodnutia Sociálnej
poisťovne pob. Spišská Nová Ves z 29.11.2012 zistil, že žalobca má nárok na dávku v nezamestnanosti

od 08.11.2012 na obdobie 6 mesiacov. Z Rozhodnutia ÚPSVaR Spišská Nová Ves z 10.05.2013 zistil, že
žalobca bol dňom 01.05.2013 vyradený z evidencie uchádzačov o zamestnanie. Z Potvrdenia Sociálnej
poisťovne z 25.03.2019 zistil, že žalobca bol nemocensky poistený od 02.10.2000 do 07.11.2012
u žalovaného, od 01.05.2013 do 31.10.2014 u Loacker Recycling, s.r.o., od 01.11.2014 - u PASS
- SK, s.r.o.. Z Potvrdenia Sociálnej poisťovne z 02.03.2019 zistil, že v období od 01.11.2012 do
30.04.2013 boli žalobcovi vyplatené dávky v nezamestnanosti spolu 6.745 eur. Z Potvrdenia Sociálnej

poisťovne 29.03.2019 zistil, že v období od 16.11.2012 do 15.08.2013 nebol žalobca poberateľom
dávok nemocenského poistenia, dávok dôchodkového poistenia, dávok úrazového poistenia a dávok
garančného fondu. Z Návrhu Dohody o urovnaní podľa § 585 OZ zistil, že právny zástupca žalovaného
zaslal právnemu zástupcovi žalobcu návrh dohody ohľadom skončenia pracovného pomeru. K uzavretiu
dohody o urovnaní nedošlo.

18. Takto ustálený skutkový stav súd prvej inštancie právne posúdil a vo veci rozhodol podľa ust. §
79 ods. 1 ZP, § 134 ods.1,2,3,4 ZP, keď za predmet sporu po právoplatnom rozhodnutí o neplatnosti
okamžitého skončenia pracovného pomeru označil nárok žalobcu na náhradu mzdy počínajúc od
16.11.2012 do 15.08.2013 s príslušenstvom, t.j. za dobu 9 mesiacov, uplatnený vo výške 25.328,55 eur

s príslušenstvom.

19. Vo veci považoval za sporné, či a kedy žalobca oznámil žalovanému, že trvá na ďalšom
zamestnávaní, výšku nároku žalobcu na náhradu mzdy a nárok žalobcu na zaplatenie príslušenstva
istiny - úroku z omeškania.

20. Konštatoval, že neplatnosť skončenia pracovného pomeru nevyplýva z toho, že právny úkon,
smerujúci k jeho skončeniu, je neplatný, keď o neplatnosti musí rozhodnúť súd. Až do právoplatného
rozhodnutia súdu sa pracovný pomer považuje za platne skončený. Preto o neplatné skončenie ide
podľa súdu prvej inštancie iba vtedy, keď jeho neplatnosť je vyslovená v súdnom rozhodnutí. V prípade,

že zamestnávateľ skončí pracovný pomer okamžitým skončením a zamestnanec je presvedčený, že
ide o neplatné skončenie pracovného pomeru, až do rozhodnutia súdu sa musia obidve zmluvné
strany spravovať osobitnými ustanoveniami ZP o neplatnosti skončenia pracovného pomeru, ktoré majú
povahu lex specialis vo vzťahu ku iným ust. ZP o pracovnom pomere.

21.Koznámeniužalobcužalovanémuakozamestnávateľovisúdprvejinštanciemalzato,žeoznámenie
zamestnanca adresované zamestnávateľovi, že trvá na tom, aby ho naďalej zamestnával, ak má
písomnú formu, nadobudne účinky jeho doručením. Ak sa oznámenie zamestnanca uskutoční ústnou
formou, nadobudne právne účinky dňom, keď sa zamestnávateľ o ňom dozvedel, keď za oznámenie
o tom, že trvá na ďalšom zamestnávaní, treba považovať aj podanie žaloby o neplatnosť skončenia

pracovnéhopomeruvočizamestnávateľoviR48/1997)ajezáväznédoručenímžaloby,alebookamihom,
ak sa onom zamestnávateľ dozvedel inak. Po oznámení zamestnanca, že trvá na tom, aby ho
zamestnávateľ ďalej zamestnával, zamestnávateľ zamestnancovi buď začne prideľovať prácu až do
právoplatného skončenia veci súdom a patrí mu mzda alebo mu prácu neprideľuje a v takých situáciách
zamestnávateľ zamestnancovi poskytuje náhradu mzdy. Na pracovnoprávne nároky zamestnanca tohto

druhu nie je možné uplatniť všeobecné ust. ZP o náhrade mzdy. Vyššie uvedené právo na náhradu
mzdy má zamestnanec v nadväznosti na vyššie uvedené len za predpokladu, že súd vysloví neplatnosť
skončenia pracovného pomeru.

22. V prejednávanej veci vyhodnotil prvej inštancie dôkazy jednotlivo aj vo vzájomnej súvislosti a dospel

k záveru, že nárok žalobcu na náhradu mzdy od 16.11.2012 za 9 mesiacov je dôvodný.

23. Vyhodnotil, že žalobca preukázal, že nárok na náhradu mzdy si u žalovaného riadne uplatnil
počínajúc od 16.11.2012, a to písomným oznámením odposlaným poštou doporučene 15.11.2012,doručením uvedeného oznámenia žalovanému 16.11.2012. O vedomosti žalovaného, že žalobca trvá
na ďalšom zamestnávaní od 16.11.2012, nemal žiadne pochybnosti, keď žalovaný až po právoplatnosti
čiastočného rozsudku o neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru žalobcu u žalovaného

začal v konaní namietať doručenie uvedeného oznámenia, vedomosť žalovaného o ňom a aj dátum
nároku od 16.11.2012. Obranu žalovaného súd prvej inštancie považoval za nedôvodnú a účelovú,
keďže žalobu s uvedením petitu, v ktorom si žalobca uplatňuje náhradu mzdy od 16.11.2012, doručil
žalovanému dňa 25.01.2013 spolu s prílohami, s procesným poučením, s uznesením na vyjadrenie
sa. Žalovaný si následne podaním z 05.02.2013 uplatnil námietku miestnej príslušnosti a vec bola

postúpená na prejednanie na prejednávajúci súd. Žalovaný sa dňa 08.02.2013 písomne vyjadril ku
žalobe vo veci samej s prílohami, pričom vo vyjadrení nezaujal žiadne stanovisko k uplatnenému
nároku na náhradu mzdy od 16.11.2012, a ani v danej súvislosti nenavrhol a neoznačil žiadne dôkazy.
Na výzvu súdu prvej inštancie žalobca dňa 18.03.2013 doplnil žalobu v časti nároku na náhradu
mzdy, (špecifikoval náhradu mzdy na sumu spolu 9.900,19 eur s úrokom z omeškania od 01.01.2013
do zaplatenia), a uviedol, že žalobca si uplatnil písomne oznámenie zamestnávateľovi, aby ho ďalej

zamestnával,pričomžalovanýnauvedenýlistnereagovalaneumožnilžalobcoviďalejpracovať.Žalobca
pripojil kópie mzdových listov od 07/2012 do 11/2012 a písomné Oznámenie s Podacím lístkom.
Uvedené podanie s prílohami bolo dňa 09.04.2013 doručené právnemu zástupcovi žalovaného, ktorý
naň nereagoval a nenamietal. Na pojednávaní dňa 29.05.2013 o.i. právny zástupca žalovaného v
rámci prednesu vyjadrenia k nároku na náhradu mzdy uviedol, že tento považuje za nedodatočný z

pohľadu výpočtu. K oznámeniu žalobcu o ďalšom zamestnávaní a dátumu uplatnenia náhrady mzdy
od 16.11.2012 sa nevyjadril, toto nenamietal, ani nenavrhol vykonať žiaden dôkaz. Na pojednávaní
dňa 29.01.2014 bol žalobca vypočutý ako strana sporu, kde o.i. uviedol, že poslal žalovanému list,
že nesúhlasí so skončením pracovného pomeru a žiada o prácu. Právny zástupca žalovaného vo
vyjadrení k jeho výsluchu toto nenamietal, nepoložil žalovanému v tejto časti výpovede žiadnu otázku.

Žalobca podaním z 15.10.2015 rozšíril žalobu o náhradu mzdy, ktoré podanie bola na pojednávaní
04.11.2015 krátkou cestou doručené právnemu zástupcovi žalovaného. Na pojednávaní dňa 04.11.2015
súd prvej inštancie vykonal dokazovanie listinami, o.i. oboznámil aj listinu žalobcu neplatné skončenie
pracovného pomeru - oznámenie žalobcu - č.l. 62, pričom právny zástupca žalovaného k uvedenej
listine nič nenamietal a nesporoval ju. Súd prvej inštancie pripustil 07.12.2018 prvú zmenu žaloby v časti

nároku na náhradu mzdy podľa návrhov žalobcu, aj návrhu žalobcu z 15.10.2015. Uznesenie o zmene
žaloby bolo doručené právnemu zástupcovi žalovaného 10.12.2019, písomne sa k nemu nevyjadril.
Žalovaný vzniesol námietky k nároku na náhradu mzdy až na pojednávaní dňa 16.01.2019 a následne
v rámci doplňujúcich písomných vyjadrení z 25.01.2019 a vyjadrení na pojednávaniach 27.03.2019 a
21.05.2019. Odvolával sa o.i. na to, že súd prvej inštancie rozhodol vo veci čiastočným rozsudkom a

nárok na náhradu mzdy ešte nebol predmetom posúdenia ani koncentrácie konania. Preto sa k týmto
otázkam dovtedy nevyjadroval.

24. Posúdením vyššie uvedených skutočností zaujal názor, že žalovaný mal reálnu vedomosť o
oznámení žalobcu o tom, že tento trvá na ďalšom zamestnávaní, a to podľa jeho listu z 15.11.2012,

t. j. od 16.11.2012. Vzal do úvahy, že strany v priebehu sporu rokovali o dohode o urovnaní, kde
sa riešila aj otázka priznania náhrady mzdy žalobcovi a žalovaným bola navrhovaná suma 9.900,19
eur s príslušenstvom. Obranu, ktorú žalovaný prezentoval po správoplatnení čiastočného rozsudku, v
kontexte všetkých vyššie uvedených skutočností považoval za účelovú. Neuveril, že žalovaný nemal
vedomosť, a teda doručené oznámenie od žalobcu o tom, že trvá na ďalšom zamestnávaní a že si

uplatňuje náhradu mzdy, keď v prípade, že by naozaj nemal vedomosť o oznámení, mal žalovaný od
začiatku celého sporu dostatočnú reálnu možnosť a príležitosť danú skutočnosť namietať a sporovať,
čo nevyužil. Súd prvej inštancie preto akceptoval nárok na náhradu mzdy uplatnený žalobcom od
16.11.2012.

25. K výpočtu náhrady mzdy súd prvej inštancie konštatoval, že nemá charakter mzdy, ktorú si
zamestnanec nemohol zarobiť preto, že mu zamestnávateľ neumožnil vykonávať prácu, na ktorú sa
zaviazal podľa pracovnej zmluvy a ktorú by bol aj schopný a ochotný vykonávať, ale má charakter
satisfakcie voči zamestnancovi a súčasne sankcie voči zamestnávateľovi, ktorý bezdôvodne okamžite
skončil pracovný pomer so zamestnancom.

26. za rozhodné obdobie pre výpočet priemerného mesačného zárobku žalobcu mal obdobie
predchádzajúceho kalendárneho štvrťroka - júl, august, september 2012. Uviedol, že priemerný zárobok
sa zisťuje výlučne ako priemerný hodinový zárobok. Priemerný zárobok zisťoval k 01.10.2012. Mal zapreukázané, že žalobca v mesiaci júl, august, september 2012 odpracoval spolu 427,50 hodín. Spolu
mu bola za 3. štvrťrok zúčtovaná hrubá mzda 2.934,34 eur + 2.509,48 eur + 2.584,39 eur, spolu 8.028,21
eur, keď z uvedenej sumy predstavovala náhrada za sviatok v júli 2012 - 141,98 eur, náhrada za sviatok

v auguste 2012 141,98 eur, náhrada za dovolenku v septembri 2012 851,89 eur, spolu: 1.135,85 eur,
ktoré sa podľa § 118 ods. 2 ZP za mzdu nepovažujú. Priemerný hodinový zárobok za 3. štvrťrok 2012
vypočítal: 8.028, 21 eur - náhrady 1.135,94 eur = 6.892,36 eur: 427,5 hodín =16,1224 eur. Žalobca v
období od 16.11.2012 do 15.08.2013 nebol poberateľom nemocenských dávok.

27. Pripomenul, že podľa pracovnej zmluvy žalobcu a jeho tvrdenia bol určený týždenný pracovný čas
37,5hodíndenne,keďpriemernýpočetkalendárnychtýždňovpripadajúcichnajedenkalendárnymesiac
v roku predstavuje 4,3482. Uviedol, že priemerný počet pracovných hodín v mesiaci predstavuje súčin
koeficienta 4,3482 x 37,5 hodín = 163,1 hodín. Priemerný mesačný zárobok je 16,1224 eur x 163,1
hodín = 2.629,56 eur. Nárok žalobcu potom za 8 plných mesiacov (12/2012, 01-07/2013) = 21.036,48
eur. Žalobca si uplatnil náhradu mzdy aj pomerne, a to za mesiac november 2012 (od 16.11.2012 do

30.11.2012 vo výške polovice jednej náhrady mzdy t.j. za 11 pracovných dní) a pomerne za mesiac
august 2013 (od 01.08.2013 do 15.08.2013 vo výške polovice jednej náhrady mzdy t.j. za 11 pracovných
dní), čo predstavuje spolu jeden mesiac. Výpočet za jeden pracovný deň: 16,1224 eur x 7,5 hodín =
120,91 eur x 11 pracovných dní = 1.330,098 eur x 2 = 2.660,196 eur. Spolu: 21.036,48 + 2.660,196 eur
= 23.696,676 eur. Žalobcovi priznal náhradu mzdy za 9 mesiacov spolu vo výške 23.696,676 eur a v

prevyšujúcej uplatnenej časti do 25.328,55 eur žalobu zamietol. Priznanú sumu ustálil v brutto mzde, s
tým, že zamestnávateľ je povinný túto vyplatiť po zákonných zrážkach.

28. Pokiaľ ide o žalobcom uplatnený úrok z omeškania, ktorý si uplatnil od každej jednotlivej mesačnej
náhrady mzdy nasledovne: s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne: od 01.01.2013 zo sumy

1.428,83 eur do zaplatenia, od 01.02.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.03.2013 zo
sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.04.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.05.2013
zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.06.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.07.2013
zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.08.2013 zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.09.2013
zo sumy 2.824,76 eur do zaplatenia, od 01.10.2013 zo sumy 1.429,83 eur do zaplatenia, žalovaný

namietal právny základ daného nároku, ako aj jeho výšku. Túto časť žalobou uplatneného nároku
posúdil podľa § 517 ods.1, 2 OZ, § 1 ods. 4 ZP, v znení účinnom od 01.01.2009 v porovnaní s týmto
ustanovením platným v čase do 31.12.2008, § 129 ods. 1 ZP a § 132 ods. 2 ZP. Konštatoval, že konanie
o náhrade mzdy v súvislosti s neplatným rozviazaním pracovného pomeru je vždy uceleným konaním,
a to i vtedy, ak zamestnanec zvolí spôsob uplatnenia nároku netradične, napr. aj osobitne za každý

mesiacsplatnostimzdy.Poukázalnarozhodnutiasúdnejpraxe(sp.zn.6Cdo/246/2010,1Cdo/116/2008,
5Cdo /369/2007), v ktorých NS SR dospel k záveru, že k omeškaniu na strane zamestnávateľa s plnením
náhrady mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru dochádza u jednotlivých náhrad mzdy za
ten ktorý mesiac podľa termínu splatnosti mzdy. V uznesení z 17.12.2009 sp.zn. 1Cdo/116/2008 NS
SR konštatoval, že povinnosť zamestnávateľa poskytnúť zamestnancovi náhradu mzdy z neplatného

rozviazania pracovného pomeru nevzniká až súdnym rozhodnutím, ale vyplýva z cit. ust. § 79 ods. 1
ZP, teda z hmotného práva. Nevyplatenie náhrady mzdy v lehote splatnosti má za následok omeškanie,
s možnosťou požadovať úroky z omeškania vo výške stanovenej pre občianskoprávne vzťahy. K
omeškaniu zamestnávateľa teda dochádza okamihom, keď nárok zamestnanca na mzdu nesplnil
riadne a včas podľa ich vzájomnej dohody alebo kolektívnej zmluvy. Právo na náhradu mzdy možno

prvýkrát uplatniť, keď sa táto stane splatnou, t.j. keď nastane čas jej plnenia. Splatnosťou sa právo
na náhradu mzdy stáva vymáhateľným právom. V tomto smere je potrebné poukázať na ust. § 132
ZP, podľa ktorého sa ust. § 129 - § 131 ZP vzťahujú rovnako na všetky zložky príjmu zamestnanca
poskytované zamestnávateľom, ak ide o ich splatnosť, výplatu a vykonávanie zrážok. Za príjem možno
teda považovať aj náhradu mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru. Rozsudok priznávajúci

náhradu mzdy nemá konštitutívnu, ale deklaratórnu povahu, nakoľko len potvrdzuje práva a povinnosti
vzniknuté stranami v minulosti priamo na základe zákona.

29. Súd prvej inštancie zaujal názor, že pri rozhodovaní o priznaní úroku z omeškania nie je rozhodujúce,
či žalovaný zavinil omeškanie, resp. nie je dôležitý dôvod omeškania, keď na vznik nároku stačí, že

zákonom stanovená lehota na plnenie uplynula. Zdôraznil, že nevyplatenie náhrady mzdy v lehote jej
splatnosti má teda za následok omeškanie zamestnávateľa, pričom otázka nároku zamestnanca na
úroky z omeškania vo vzťahu k pracovnoprávnym vzťahom zamestnanca je nedostatočne riešená. Za
účinnosti ZP č. 65/1965 Zb. bol nárok na úrok z omeškania jednoznačne vyjadrený v ust. § 256 ods.2, keď následne platný ZP č. 311/2001 Z.z. a ani iný pracovnoprávny predpis nepodáva jednoznačnú
úpravu o úrokoch z omeškania.

30. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania z náhrady
mzdy priznanej mu z neplatného skončenia pracovného pomeru je potrebné posudzovať podľa § 517
ods. 2 OZ v spojení s § 1 ods. 4 ZP a že žalobcovi patria úroky z omeškania z náhrady mzdy za
každý jednotlivý mesiac obdobia, za ktoré mu bola priznaná, odo dňa nasledujúceho po dohodnutej
dobe splatnosti mzdy. Úrok z omeškania označil vo svojej podstate za majetkovú sankciu, ktorá má

veriteľa - zamestnanca odškodniť za to, že nemohol užívať dlhovanú istinu náhrady mzdy, ktorej úžitky
na druhej strane mohol za čas omeškania poberať dlžník - zamestnávateľ, keď na uvedené právne
posúdenie nároku zamestnanca na úrok z omeškania pri náhrade mzdy v rámci rozhodovacej činnosti
súdov nemá vplyv ani zmena dikcie ust. § 1 ods. 4 ZP od 01.01.2009, týkajúca sa rozsahu, v ktorom
OZ na pracovnoprávne vzťahy pôsobí, keď vývin rozhodovacej praxe je daný tým, že osobitná časť OZ
obsahuje všeobecné ustanovenia.

31. Nevzhliadol dôvod odkloniť od uvedenej súdnej praxe a pri posudzovaní právnych následkov
omeškania strán sporu pracovných vzťahov s plnením ich peňažných záväzkov vychádzal z OZ ako lex
generalis, a to v dôsledku absencie osobitnej úpravy právnej v ZP ako lex specialis a aplikoval § 517 ods.
2 OZ na prípady omeškania zamestnávateľa so zaplatením náhrady mzdy zamestnancovi. Uplatnil širší

výklad všeobecných ust. OZ, na ktorých použitie odkazuje § 1 ods. 4 ZP. Uvedené ust. totiž výslovne
neodkazuje výlučne na všeobecné ustanovenia prvej časti OZ, preto za všeobecné ust. v zmysle dikcie
§ 1 ods. 4 ZP považoval nielen všeobecné ustanovenia OZ uvedené v jeho 1. časti, ale aj všeobecné
ustanovenia uvedené v jeho 8. časti označenej ako záväzkové právo, v ktorých strany vystupujú ako
nositelia subjektívnych práv a povinností stanovených normami pracovného práva.

32. Žalovaný v konaní o nároku na priznanie/nepriznanie úrokov z omeškania upriamil pozornosť na
Uznesenie ÚS SR sp. zn. II. ÚS 494/2013. Uvedené uznesenie vychádza už z právneho stavu ZP č.
311/2001 Z.z., pričom ústavný súd v danom rozhodnutí sa zaoberal aj otázkou úrokov z omeškania.
Ústavný súd konštatoval, že všeobecné súdy v konaní týkajúceho sa sporu z neplatného skončenia

pracovného pomeru výpoveďou a priznania náhrady mzdy, ktoré posúdili okolnosti pre určenie pre
určenie výšky náhrady mzdy a nepriznali úroky z omeškania, svojim postupom neporušili základné
práva zamestnanca na súdnu ochranu, ani inú právnu ochranu a práva na spravodlivý proces. V
danom konaní si žalobca uplatňoval nárok na náhradu mzdy za dobu 79 mesiacov a 18 dní. Zároveň
ústavný súd nepovažoval rozhodnutie súdu nižšej inštancie v danom konaní za ústavne nekonformné

a sťažnosť zamestnanca zamietol. Príslušný okresný súd nepriznal úroky z omeškania z dôvodu, že
nárok na úroky z omeškania nemá oporu v zákone. Následne aj krajský súd nepriznal úrok z omeškania,
pretože mal za to, že súdom už priznaná výška náhrady mzdy je dostatočne vysoká, a je tak v súlade
so satisfakčnou funkciou pre zamestnanca, aj sankčnou funkciou pre zamestnávateľa, a aj sociálnou
funkciou, ktorú má plniť náhrada mzdy z neplatne skončeného pracovného pomeru. Podľa súdu prvej

inštancie však ústavný súd tiež konštatoval, že zamestnávateľ sa dostáva do omeškania s vyplatením
jednotlivých mesačných súm mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru márnym uplynutím
výplatného termínu v nasledujúcom kalendárnom mesiaci, z čoho vyplýva, že nasledujúcim dňom vzniká
zamestnancovi právo na úrok z omeškania z príslušnej sumy náhrady mzdy. Náhradu mzdy a úrok
z omeškania možno vnímať do istej miery oddelene, lebo úrok z omeškania je majetkovou sankciou

za omeškanie zamestnávateľa. V konečnom dôsledku oba predstavujú pre zamestnanca, s ktorým bol
neplatne skončený pracovný pomer, peňažné zadosťučinenie vo svojom celku. Pri určení výšky plnenia
titulom náhrady mzdy v prípade neplatného skončenia pracovného pomeru musí súd zohľadniť všetky
okolnosti prípadu a na základe ich preukázania určiť sumu, ktorej zaplatenie uloží zamestnávateľovi,
resp. ustáliť, či celkovo priznaná suma zamestnancovi z hľadiska ústavných princípov zodpovedá účelu

a funkciám inštitútu náhrady mzdy.

33. S prihliadnutím na vyššie uvedené je podľa názoru súdu prvej inštancie otázne, či pre priznanie/
nepriznanie úrokov z omeškania v pracovnom práve je podstatná neexistencia jednoznačnej právnej
úpravy úrokov z omeškania v pracovnom práve alebo výška priznanej náhrady mzdy. V prejednávanej

veci vyčíslil žalobcom uplatnený úrok z omeškania od uplatnenej splatnosti jednotlivých náhrad mzdy
mesačne ku dňu 26.06.2019 nasledovne: zo sumy 1.330,98 eur na 755,05 eur, zo sumy 2.629,56 eur
na 1.473,18 eur, zo sumy 2.629,56 eur na 1.455,53 eur, zo sumy 2.629,56 eur na 1.435,99 eur, zo
sumy 2.629,56 eur na 1.417,08 eur, zo sumy 2.629,56 eur na 1.357,60 eur, zo sumy 2.629,56 eur na1.339,23 eur, zo sumy 2.629,56 eur na 1.320,25 eur, zo sumy 2.629,56 eur na 1.301,27 eur, zo sumy
1.330,98 eur na 648,91 eur, spolu 12.504,09 eur. Priznaná náhrada mzdy v istine je 23.696,67 eur,
teda spolu suma: 36.200,76 eur. Nárok žalobcu na priznanie úroku z omeškania v súvislosti s výškou

priznanej náhrady mzdy v istine posudzoval komplexne, aj s poukazom na právny názor žalobcu, právny
názor a vyjadrenie žalovaného, súdnu prax NS SR a závery vyššie uvedeného uznesenia ÚS SR.
Dospel k záveru, že zamestnanec, resp. žalobca v prejednávanej veci má jednoznačne nárok aj na
zaplatenie úrokov z omeškania, nakoľko v konkrétnej veci nezistil okolnosti, ktoré by boli relevantné pre
nepriznanie tohto nároku. Na základe vykonaného dokazovania mal predovšetkým za to, že žalobca

svojim konaním nespôsobil daný stav. Žalovaný ako zamestnávateľ si v rozpore s ust. ZP vyložil plnenie
pracovných povinností žalobcu ako závažné porušenie pracovnej disciplíny, žalobcovi preto bez jeho
zavinenia vznikol nárok na náhradu mzdy, ktorá má povahu satisfakcie za neplatne skončený pracovný
pomer a súčasne ide i o prostriedok voči zneužitiu postavenia zamestnávateľa voči zamestnancovi pri
skončení pracovného pomeru, kde zamestnávateľ musí postupovať s odbornou starostlivosťou, čo v
prejednávanej veci podľa neho dodržané nebolo. Žalobca si svoj mzdový nárok uplatnil v súlade s ust. §

79 ods. 1 ZP len za 9 mesiacov, žalobca bol dlhodobým zamestnancom žalovaného od r. 2000, pričom
počas danej doby mu nebolo zamestnávateľom do 05.11.2012 vytknuté porušenie pracovnej disciplíny,
negatívny vzťah k plneniu pracovných povinností, v čase okamžitého skončenia pracovného pomeru
bol v produktívnom pracovnom veku (49 rokov) s dohodnutou mzdou za prácu vo výške zodpovedajúcej
jeho pozícii prokuristu obchodnej spoločnosti. Následne po okamžitom skončení pracovného pomeru bol

žalobca evidovaný na úrade práce od 08.11.2012 do 30.04.2013. Počas evidencie na úrade práce mu
boli vyplácané dávky v nezamestnanosti vo výške cca 1.124 eur mesačne, čo bolo viac ako o polovicu
menej ako bol jeho priemerný zárobok. Žalobca bol od 01.05.2013 úspešný v snahe sa zamestnať. Od
01.05.2013 bol vyradený z dôvodu, že uzavrel pracovný pomer u inej spoločnosti. Mal aj záujem sa so
žalovaným dohodnúť - dohodou o urovnaní s návrhom na sumu 11.000 eur, k čomu nedošlo. Uviedol,

že žalobca sa nemôže čudovať a úspešne poukazovať na skutočnosť, že už len uplatnená náhrada
mzdy vo výške 25.328,55 eur žalobcom je dostatočná, primeraná satisfakčnej funkcii náhrady mzdy.
Podľa súdu prvej inštancie sám žalovaný zavinil daný stav - vedenie pracovnoprávneho sporu, jeho
trvanie - nedošlo k mimosúdnej dohode, hoci strany sa o to pokúsili, kde predmetom bola nižšia sumy
náhrady mzdy. Žalovaný mal vedomosť tak v čase úkonu okamžitého skončenia pracovného pomeru,

aj v priebehu vedenia pracovnoprávneho sporu, o výške priemerného zárobku žalobcu, ktorý vzhľadom
k pozícii, ktorú zastával u žalovaného, nebol príjmom radového zamestnanca. Vyjadril názor, že mohol
tak reálne očakávať, že výška mzdových nárokov žalobcu sa bude odvíjať z daného základu. V prípade,
ktorý bol posudzovaný v uznesení ústavného súdu, bola uplatnená náhrada mzdy až za 79 mesiacov,
kde celkový čas, za ktorý by sa mala zamestnancovi poskytnúť náhrada mzdy presiahol zákonom určenú

dobu.Správaniesazamestnancažalobcuprizabezpečovanísiďalšiehozárobkupovažovalzakorektné.
Priznanú náhradu mzdy spolu s úrokom z omeškania mal za primeranú, ktorá spĺňa predovšetkým
satisfakčnú funkciu pre žalobcu a má aj dostatočnú sankčnú funkciu pre žalovaného. Súd prvej inštancie
preto priznal žalobcovi nárok na príslušenstvo, a to 8,75 % úrok z omeškania ročne platný od 11.07.2012
a vo výške 8,5% úrok z omeškania platný od 08.05.2013 do zaplatenia, a vo zvyšnej časti žalobný návrh

zamietol.

34. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa § 262 ods.1 CSP v spojení s § 255 ods. 1,
2 CSP. V časti o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru plne úspešnému žalobcovi priznal
nárok na náhradu trov v danej časti v plnej výške nároku 100%. V časti nároku o náhradu mzdy čiastočne

úspešnému žalobcovi vo výške 93,55 % nároku oproti čiastočne neúspešnému žalovanému (úspešný
vo výške 6,45 % nároku) priznal čistý úspech 87,1 %.

35. Proti tomuto rozsudku v rozsahu vyhovujúcej časti a v častiach týkajúcich sa nárokov žalobcu na
náhradu trov konania podal prostredníctvom svojho právneho zástupcu riade a čas odvolanie žalovaný

a žiadal ho zmeniť a žalobu žalobcu v časti náhrady mzdy zamietnuť, resp. Zrušiť a vec vrátiť súdu prvej
inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Súd prvej inštancie podľa jeho názoru nevyhodnotil
správne vykonané dokazovanie, vec nesprávne právne posúdil, odôvodnenie napadnutého rozsudku je
podľa neho nedostatočné, keď súd prvej inštancie podľa neho na vec aplikoval nesprávne práve normy.
Nesúhlasil s jeho právnym záverom o dôvodnosti nároku žalobcu na náhradu mzdy od 16.11.2012 za

9 mesiacov. Mal za to, že z vykonaného dokazovania nevyplýva skutkový záver súdu prvej inštancie,
že oznámenie o trvaní na ďalšom zamestnávaní odoslal žalobca poštou dňa 5.11.2012. Označil za
nepochopiteľné, že k tomuto záveru súd prvej inštancie dospel napriek jeho námietkam a výhradám.
Zopakoval, že dané oznámenie žalobcu mu nebolo nikdy poštou doručené. Nesprávne potom súdprvej inštancie akceptoval nárok žalobcu na náhradu mzdy od 16.11.2012. Namietal, že súd prvej
inštancie porušil jeho právo na spravodlivý proces. Pripomenul, že v čase prvoinštančného konania bol
účinný Občiansky súdny poriadok, za ktorého platnosti nebol povinný reagovať na každé žalobcovo

skutkové tvrdenie a popierať ho. Pripomenul, že už na prvom pojednávaní súdu prvej inštancie namietal
nedostatočnosť výpočtu náhrady mzdy žalobcom, s tým, že ako žalobca dospel k uplatňovaným sumám,
ako bolo zohľadnené následné zamestnanie žalobcu a pod. Namietal teda výšku nároku na náhradu
mzdy. Podľa Občianskeho súdneho poriadku bolo možné tvrdenia a dôkazy predložiť do rozhodnutia vo
veci. Dal do pozornosti, že súd prvej inštancie celý čas prejednával neplatnosť skončenia pracovného

pomeruaopakovanesvyjadroval,ževovecibuderozhodovaťčiastočnýmrozsudkom.Druhýmnárokom
žalobcu sa do právoplatnosti čiastočného rozsudku o neplatnosti okamžitého skončenia pracovného
pomeru nezaoberal. Následne okamih doručenia oznámenia žalobcu o trvaní pracovného pomeru
namietal. Vytkol súdu prvej inštancie poskytnutie súčinnosti v tomto smere, keď určenie okamihu
doručenia relevantného oznámenia žalobcom označil za kruciálne so zreteľom na výšku náhrady
mzdy a na začiatok jeho omeškania a výšku úrokov z omeškania z náhrady mzdy. Určenie dátumu

doručenia uvedeného oznámenia považoval tak za svojvoľné y rozporné s vykonaným dokazovaním.
Za situácie, keby sa za okamih doručenia oznámenia žalovanému považovalo doručenie žaloby s
prílohami, nárok na náhradu mzdy by vchádzal z iného základu. Nesúhlasil tiež s priznaním nároku
pokiaľideočasovýrozsah,nakoľkožalobcovibolapodľajehonázorunesprávnepriznanánáhradamzdy
za 10 mesiacov (11/12 až 8/2013) a ne 9, nakoľko je potrebné brať do úvahy ja krajné nekompletné

mesiace. Namietal, že v zmysle priložených výplatných pások za obdobie 7/2012-11/2012 boli súčasťou
mzdy aj mzdy aj položky, ktoré sa podľa ust. § 134 ods. 1 ZP v spojení s § 118 ods. 2 ZP do
výpočtu priemerného zárobku nezapočítavajú, a to náhrada mzdy za dovolenku, sviatky, vreckové na
zahraničnú služobnú cestu, položka dochádzka, položka plnenie výroby, keď súd prvej inštancie odrátal
len náhrady za sviatok a dovolenku a s jeho tvrdeniami v tomto smere sa nevysporiadal. Namietal tiež

nepreskúmateľnosť výroku rozsudku, podľa ktorého súd prvej inštancie ustálil priznanú sumu v brutto
mzde a zamestnávateľ je povinný túto vyplatiť po zákonných zrážkach. Vyjadril názor, že brutto mzda
je mzda pred vykonaním zrážok a správny výrok mal podľa neho znieť, že „priznanú sumu súd ustálil v
bruttomzdeazamestnávateľjepovinnýznejvykonaťzákonnézrážkyapoichvykonanízostatokvyplatiť
žalobcovi“. K úroku z omeškania zopakoval námietky týkajúce sa nedoručenia oznámenia o trvaní na

ďalšom zamestnávaní, čo má vplyv na začiatok jeho prípadného omeškania a tým aj zákonnú výšku
úrokov z omeškania. Pozornosť upriamil na uznesenie ÚS SR sp. zn. II.ÚS 494/2013, podľa ktorého
nárok na náhradu mzdy aj nárok na úrok z omeškania predstavujú spolu vo svojom celku peňažné
zadosťučinenie pre zamestnanca, s ktorým bol neplatne skončený pracovný pomer, keď je potrebné
zohľadniť všetky okolnosti prípadu a zistiť, či celkovo priznaná suma zodpovedá z hľadiska ústavných

princípov účelu a funkciám náhrady mzdy. Samotnú výšku náhrady mzdy 23.696,67 eur považoval za
dostatočne vysokú, keď táto stále narastá a ku dňu 26.06.2019 spolu s príslušenstvom predstavovala
sumu 36.200,76 eur, keď žalobca už dňa 01.05.2013 uzavrel pracovný pomer v inej spoločnosti, nebol
v tiesni a nemal zvýšené výdavky a úvery a pod. Sumu 23.669,67 eur považoval za nadštandardnú
satisfakciu.

36.Žalobcavosvojomvyjadreníkodvolaniužalovanéhorealizovanomprostredníctvomsvojhoprávneho
zástupcu podaním doručeným súdu prvej inštancie dňa 26.08.2019 žiadal napadnutý rozsudok ako
vecne správny potvrdiť. Mal za neopodstatnenú výtku vo vzťahu k súdu prvej inštancie ohľadom
ustáleného doručenia oznámenia žalobcu žalovanému o tom, že trvá na ďalšom zamestnávaní,

ktorý záver nemal za svojvoľný a ničím nepodložený, nakoľko doložil dôkaz o zaslaní tejto zásielky
poštou, a to nad rámec zákonných povinností doporučene. Počas konania pred súdom prvej inštancie
žalovaný doručenie tohto oznámenia nerozporoval, hoci aj za účinnosti OSP bolo jeho povinnosťou
včas reagovať na tvrdenia protistrany a navrhovať dôkazy. Vzhľadom na odstup času verifikácia
doručenia oznámenia žalovanému nie je prostredníctvom Slovenskej pošty aktuálne možná. Podotkol,

že pred vydaním čiastočného rozsudku o neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru súd
prvej inštancie oboznamoval listiny založené v spise, teda aj oznámenie žalobcu o tom, že trvá na
ďalšom zamestnávaní. Predmetom konania bol od počiatku okrem nároku na určenie neplatnosti
okamžitého skončenia pracovného pomeru aj nárok na náhradu mzdy. Za nesprávny považoval názor
žalovaného, že mu bol napadnutým rozsudkom priznaný nárok na náhradu mzdy za obdobie 10

mesiacov. Výklad ust. § 79 ZP realizovaný žalovaným považoval za absurdný. Za správny postup súdu
prvej inštancie mal ä, keď z náhrady mzdy odpočítal náhrady mzdy za sviatok a dovolenku. Ostatné
položky výplatných pások majú podľa neho charakter mzdy, nakoľko boli nimi oceňované výsledky alebo
prínosy individuálnej práce zamestnanca, dosiahnuté ekonomické výsledky, jeho osobné schopnosti,taktiež kompenzáciu nadštandardných podmienok práce zamestnanca (vreckové). Jednalo sa o plnenia
poskytnuté v súvislosti s výkonom práce. Výrok súdu prvej inštancie o tom, že mu bola priznaná brutto
mzda, od ktorej je potrebné realizovať odvody, považoval za dostatočne zrozumiteľné. Pokiaľ ide o jeho

nárok na úrok z omeškania plne sa stotožnil s odôvodnením rozsudku súdu prvej inštancie v tomto
smere. Napadnutý rozsudok žiadal ako vecne správy potvrdiť.

37. Ďalšie písomné podania strany sporu v rámci odvolacieho konania nepodali.

38. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací (§ 34 CSP) prejednal vec podľa § 378 ods. 1, § 379
a § 380 ods. 1 CSP bez pojednávania s poukazom na ust. § 385 ods. 1 CSP a postupom podľa §
219 ods. 3 v spojení s § 378 ods. 1 CSP. Dospel k záveru, že odvolanie žalovaného proti vyhovujúcej
časti rozsudku súdu prvej inštancie a proti jeho častiam o nároku žalobcu na náhradu trov konania nie
je dôvodné. Súd prvej inštancie riadne zistil skutkový stav veci, keď vykonal dokazovanie správnym
smerom a v rozsahu potrebnom pre posúdenie opodstatnenosti tejto časti žaloby a výsledky vykonaného

dokazovania správne zhodnotil. Svoje skutkové a právne závery v napadnutom rozhodnutí aj náležite
a dostatočne odôvodnil (§ 220 ods. 2 CSP). Odvolací súd sa s jeho právnym záverom o dôvodnosti
nároku žalobcu na náhradu mzdy v priznanej výške spolu s priznaným príslušenstvom stotožňuje a
konštatujesprávnosťjehodôvodov(§387ods.2CSP).Vodvolaníuvádzanéargumentyniesúspôsobilé
privodiť iný než napadnutým rozsudkom vyslovený právny záver o dôvodnosti tejto časti nároku žalobcu

uplatneného žalobou. Taktiež sa stotožňuje s právnym posúdením nároku žalobcu na náhradu trov
konania a s dôvodmi rozhodnutia súdu prvej inštancie v tomto smere.

39. Žalovaný namietal správnosť rozsudku súdu prvej inštancie v časti, ktorou súd prvej inštancie po
právoplatnosti jeho rozsudku o neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru so žalobcom

priznal žalobcovi náhradu mzdy výške 23.696,67 eur brutto spolu s príslušenstvom, na základe štyroch
zásadných odvolacích dôvodov. Vzhľadom na viazanosť odvolacieho súdu s odvolacími dôvodmi bolo
úlohou odvolacieho súdu právne posúdiť opodstatnenosť námietky žalovaného vo vzťahu k preukázaniu
doručenia oznámenia žalobcu žalovanému o tom, že trvá na ďalšom zamestnávaní, s čím potom
súvisí aj preskúmanie správnosti ustálenia rozhodujúceho kalendárneho štvrťroka pre účely ustálenia

priemerného mesačného zárobku žalobcu, ďalej preskúmanie napadnutého rozsudku v tom smere, či
bola žalobcovi priznaná náhrada mzdy za 9 mesiacov, alebo podľa žalovaného nadzákonný rozsah
náhrady mzdy za 10 mesiacov, taktiež právne posúdiť, či pre účely náhrady mzdy boli z príjmu
žalobcu za obdobie rozhodné pre výpočet priemerného mesačného zárobku odpočítané správne všetky
položky, ktoré sa do mzdy podľa ust. § 118 ods. 2 ZP nezaratávajú, a napokon právne posúdiť,

či žalobca má alebo nemá nárok na úrok z omeškania z priznanej náhrady mzdy. Ku všetkým
odvolacím námietkam žalovaného odvolací súd vo všeobecnosti uvádza, že posudzované konanie
je konaním sporovým, avšak s ochranou slabšej strany žalobcu ako zamestnanca a rieši sa v ňom
individuálny pracovný spor. K tomuto je konajúci súd povinný prihliadať i pri hodnotení dôkazov a
hodnotiť ich o to citlivejšie, najmä v spojitosti so základnými zásadami tvoriacimi neoddeliteľnú súčasť

ZP. Hodnotenie dôkazov je pritom výlučným oprávnením konajúceho súdu, ktorý podľa ust. § 191
ods. 1 CSP dôkazy hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich
vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo, keď v zmysle
ods. 2 tohto ustanovenia vierohodnosť každého vykonaného dôkazu môže byť spochybnená, ak zákon
neustanovuje inak. Hodnotením dôkazov je činnosť súdu, pri ktorej vykonané procesné dôkazy hodnotí

z hľadiska ich pravdivosti a dôležitosti pre rozhodnutie. Hodnotenie dôkazov môže robiť len súd, ktorý
ich vykonal. Zásada voľného hodnotenia dôkazov vyjadruje, že záver, ktorý si sudca urobí o pravdivosti
či nepravdivosti tvrdených skutočností vzhľadom na poznatky získané z vykonaných dôkazov, je
vecou vnútorného presvedčenia a jeho logického myšlienkového postupu. Medzi skutočnosťami, ktoré
boli tvrdené a boli predmetom dokazovania, sudca rozlišuje tie, ktoré sú pre spor rozhodné. Zákon

nepredpisujepravidlá,zktorýchbymalovychádzaťhodnoteniejednotlivýchdôkazovaichhodnotenievo
vzájomnej súvislosti. Hodnotenie dôkazov je zložitý myšlienkový proces, ktorého podstatou sú čiastkové
i komplexné závery sudcu o výsledkoch vykonaného dokazovania. Základom hodnotiaceho princípu
súdu by okrem ľudských a odborných skúseností mali byť pravidlá logického myslenia, ktoré tradičná
logika formuluje do základných logických zásad. Vierohodnosť určitého poznatku získaného vykonaním

konkrétneho dôkazu a teda aj jeho význam z hľadiska dôkazu pravdivosti či nepravdivosti skutkových
tvrdení súd hodnotí jednak izolovane, jednak v porovnaní s poznatkami získanými vykonaním všetkých
zostávajúcichdôkazov.Získanépoznatkypotomporovnáspoznatkamizískanýmihodnotenímostatných
dôkazov a uváži, do akej miery sú tieto poznatky súladné či protichodné, vzájomne sa doplňujúce a pod.Výsledkom celkového hodnotenia dôkazných prostriedkov je záver o pravdivosti tvrdených skutočností,
ktorý je podkladom pre záver o tom, či a do akej miery účastník splnil svoju povinnosť preukázať
skutkové tvrdenie. Také hodnotenie dôkazov, ktoré vyznie v záver, že pravdivosť skutkových tvrdení

nemožno potvrdiť ani vylúčiť, povedie k tomu, že rozhodnutie súdu vyznie nepriaznivo pre účastníka,
ktorého pravdivosť tvrdení mala byť preukázaná. Zo zásady voľného hodnotenia dôkazov vyplýva,
že nesprávnosť tohto hodnotenia možno vyčítať, len ak výsledok hodnotenia dôkazov nezodpovedá
pravidlámlogickéhomyslenia.Nemožnopotomanipolemizovaťsoskutkovýmizávermisúduanamietať,
čomu uveril a čomu nie, že niektorý dôkaz nemal za pre skutkový stav dôležitý alebo naopak (6MCdo

1/2010).

40. Z vyššie uvedeného vyplýva, že zákonným kritériom pre správnosť a zákonnosť hodnotenia dôkazov
súdom je jeho logickosť, keď v danom prípade považuje odvolací súd hodnotenia dôkazov súdom
prvej inštancie za logický výsledok analyzovania zistených skutkových okolností. Je nepochybné, že
žalovaným namietané doručenie oznámenia žalobcu o tom, že trvá na ďalšom zamestnávaní, nemôže

žalobca ako osoba, ktorá odovzdala na pošte v deň časovo sa zhodujúci s dňom, o ktorom tvrdí,
že odoslal žalovanému uvedené oznámenie, žalobca aktuálne bez archivácie starých záznamov o
doporučene zasielaných poštových zásielkach poštou, iným spôsobom, ako predložením podacieho
lístka, preukázať. Súd prvej inštancie správne a spravodlivo postupoval, keď pre účely hodnotenia
dokazovania v tomto smere vzal do úvahy postup žalovaného v rámci jeho procesnej obrany, ktorý

doručenie oznámenia žalobcu o jeho záujme na trvaní pracovného pomeru dňa 16.11.2012 namietal
až po právoplatnosti čiastočného rozhodnutia o neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru.
Nárok žalobcu na náhradu mzdy bol predmetom konania od jeho počiatku a žalovaný sa k doručenej
žalobe vyjadroval vo vzťahu k všetkým žalobou uplatneným nárokom. Odvolací súd nepovažoval
za pravdivú odvolaciu námietku žalovaného o tom, že túto skutkovú okolnosť namietal od počiatku

súdneho konania, keď podľa obsahu spisového materiálu pred právoplatnosťou čiastočného rozsudku o
neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru síce namietal výpočet náhrady mzdy realizovaný
žalobcom, avšak konkrétnu skutkovú okolnosť týkajúcu sa doručenia oznámenia žalobu o tom, že trvá
na ďalšom zamestnávaní, nesporoval. Vyhodnoteniu vykonaného dokazovania súdom prvej inštancie v
tomto smere preto nemožno vytknúť nezákonnosť a odvolací súd sa s ním stotožňuje, keď pripomína, že

v zmysle ustálenej judikatúry Ústavného súdu SR do práva na spravodlivý súdny proces nepatrí právo
strany sporu, aby sa všeobecný súd stotožnil s jeho právnymi názormi, navrhovaním a hodnotením
dôkazov (IV.ÚS 252/O4), neznamená ani právo na to, aby bolo súdom rozhodnuté v súlade s jej
požiadavkami a právnymi názormi (I. ÚS 50/04) a nepatrí sem ani právo strany sporu dožadovať sa ním
navrhnutého spôsobu hodnotenia vykonaných dôkazov (I.ÚS 97/97). So zreteľom na uvedené súd prvej

inštancie potom správne ustálil kalendárny štvrťrok pre účely výpočtu náhrady mzdy v danom konaní.

41. Ďalšia odvolacia námietka žalovaného sa týkala počtu mesiacov, za ktoré súd prvej inštancie
náhradu mzdy žalobcovi priznal. Túto vyhodnotil odvolací súd za neopodstatnenú, keď s poukazom na
odôvodnenie napadnutého rozsudku je potrebné uviesť, že súd prvej inštancie v bode 44. napadnutého

rozsudku vypočítal priemerný mesačný zárobok a tento podľa bodu 45. rozsudku priznal žalobcovi za 9
mesiacov a v prevyšujúcej časti žalobu žalobcu zamietol. Ak žalobcovi priznal náhradu mzdy za plných
8 mesiacov (12/2012, 01-07/2013) a deviaty mesiac vypočítal ako súčet žalobcom odpracovaných dní
v mesiaci 11/2012 od doručenia oznámenia zamestnávateľovi o tom, že trvá na ďalšom zamestnávaní
a počet dní v mesiaci 8/2013 (krátenie náhrady mzdy so zreteľom na ust. § 79 ods. 2 ZP, hoci v znení

účinnom pred relevantným okamžitým skončením pracovného pomeru), nepochybil, nakoľko v zmysle
ust. § 79 ods. 1 ZP je zamestnávateľ povinný poskytnúť zamestnancovi náhradu mzdy odo dňa, keď
oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní
pokračovať v práci alebo ak súd rozhodne o skončení pracovného pomeru. Podľa ust. § 79 ods. 2
ZP platného k 16.11.2012 patrí zamestnancovi náhrada mzdy za obdobie 9 mesiacov. So zreteľom na

toto ustanovenie žalobca sám zmenil petit žaloby a táto zmena žaloby bola pripustená súdom prvej
inštancie dňa 18.01.2019 uznesením č.k. 11Cpr 1/2013-421. Priznaním náhrady mzdy za žalované
obdobie od 16.11.2012 do 15.08.2013 tak súd prvej inštancie nerozhodol v rozpore s ust. § 79 ods. 1,
2 ZP. Je potrebné dať tiež do pozornosti, že počnúc 1. januárom 2013 došlo k zmene dikcie dovtedy
kogentného ust. § 79 os. 2 ZP a uzákonila sa možnosť (nie povinnosť) súdu na žiadosť zamestnávateľa

primerane znížiť náhradu mzdy na obdobie 12 mesiacov, keď v zmysle prechodných ustanovení ZP
k úpravám účinným od 1.1.2013 sa výpoveď daná zamestnávateľom zamestnancovi pred 1.1.2013 a
nároky z nej vyplývajúce posudzujú podľa pôvodných ustanovení ZP. Prechodné ustanovenia špeciálne
k okamžitému skončeniu pracovného pomeru táto novela ZP neobsahuje, keď všeobecne sa toutonovelouspravujúajpracovnoprávnevzťahyvzniknutépredjejúčinnosťou.Náhradamzdyjerovnakoako
mzda pravidelne sa opakujúcim nárokom zamestnanca splatným za každý jednotlivý mesiac. Uvedená
právna úprava preto podporuje správnosť rozsudku súdu prvej inštancie pokiaľ ide o dobu, za ktorú

náhradu mzdy žalobcovi priznal.

42. Žalovaný v odvolaní namietal, že pre účely náhrady mzdy neboli z príjmu žalobcu v rozhodnom
období odpočítané správne všetky položky, ktoré sa do mzdy podľa ust. § 118 ods. 2 ZP nezapočítavajú.
Súd prvej inštancie za rozhodné obdobie pre výpočet priemerného mesačného zárobku žalobcu správne

určil kalendárny štvrťrok júl až september 2012. Zo mzdy za toto obdobie odpočítal položky, ktoré sa
podľa neho za mzdu v zmysle aplikovaného ustanovenia 118 ods. 2 ZP nepovažujú, a to náhradu
za sviatok v mesiacoch júl a august 2012 a náhradu za dovolenku v mesiaci september 2012.
Žalovaný vo svojom odvolaní namieta, že správne a zákonne mali byť zo mzdy žalobcu odpočítané aj
ďalšie položky, a to vreckové na zahraničnú služobnú cestu, dochádzka, plnenie výroby. Odvolací súd
vyhodnotil tieto odvolacie námietky žalovaného za nedôvodné, nakoľko pre účely výpočtu priemerného

mesačnéhozárobkužalobcubolisúdomprvejinštanciesprávnevyhodnocovanévýplatnépáskyžalobcu
za mesiace 7-9/2012.Vreckové za zahraničnú služobnú cestu žalobcu tvorí položku výplatnej pásky za
mesiac 10/2012, položky dochádzka a plnenie výroby sú položkami výplatných pások 7-9/2012, avšak
ide o položky pre odvolací súd nepreskúmateľné pre ich neurčitosť a nezrozumiteľnosť, ktorá vada
týchto položiek nemôže mať za následok ujmu na právach žalobcu ako slabšej strany individuálneho

pracovnoprávneho sporu. Odvolací súd nemôže pre ich neurčitosť preskúmať, či tieto položky sú
peňažnými plneniami, ktoré predstavujú niektoré z demonštratívneho výpočtu plnení uvedeného ust. §
118 ods. 2 ZP, ktoré sa do mzdy nezapočítavajú, keď v priamom rozpore s dikciou ust. § 118 ods. 2
ZP nie sú.

43. Odvolanie žalovaného proti vyhovujúcej časti rozsudku súdu prvej inštancie týkajúcej sa žalobou
uplatneného nároku na príslušenstvo z priznanej náhrady mzdy odvolací súd vyhodnotil ako nedôvodné,
keď aktuálna právna úprava pripúšťa aplikáciu ust. § 517 ods. 2 OZ na daný predmet konania a pripúšťa
tak priznanie úrokov z omeškania z náhrady mzdy.

44. Podľa ust. § 1 ods. 4 ZP v znení účinnom od 1.1.2009, t. j. v čase relevantnom, ak tento zákon v
prvej časti neustanovuje inak, vzťahujú sa na právne vzťahy podľa ods. 1 všeobecné ustanovenia OZ.

45. V dávnejšej minulosti zaužívaná súdna prax vychádzala zo stanoviska, že nárok na náhradu mzdy
vzniká až rozhodnutím súdu a preto sa zamestnávateľ pred takýmto rozhodnutím do omeškania nemôže

dostať,avšakjudikatúrasúdovvtejtootázkeprešlavývinom,keďnapr.NSSRvoveciachsosp.zn.6Cdo
246/2010, 1Cdo 116/2008, 5Cdo 269/2007 dospel k záveru, že k omeškaniu na strane zamestnávateľa
s plnením náhrady mzdy pri neplatnom skončení pracovného pomeru dochádza u jednotlivých náhrad
mzdy za ten ktorý mesiac podľa termínu splatnosti mzdy. K omeškaniu zamestnávateľa teda dochádza
okamihom, keď nárok zamestnanca na mzdu nesplnil riadne a včas podľa ich vzájomnej dohody alebo

kolektívnej zmluvy. Právo na náhradu mzdy možno prvýkrát uplatniť, keď sa táto stane splatnou, t. j.
keď nastane čas jej plnenia. Splatnosťou sa právo na náhradu mzdy stáva vymáhateľným právom.
V tomto smere je potrebné poukázať na ust. § 132 ZP, v zmysle ktorého sa ust. § 129 - 131 ZP
vzťahujú rovnako na všetky zložky príjmu zamestnanca poskytované zamestnávateľom, ak ide o ich
splatnosť, výplatu a vykonávanie zrážok. Za príjem teda možno považovať aj náhradu mzdy v súvislosti

s neplatným skončením pracovného pomeru. S možnosťou uplatnenia práva na náhradu mzdy, ktorá
nastáva jej splatnosťou, nijako nesúvisí skutočnosť, že sa v tom čase ešte nerozhodlo o žalobe na
určenie neplatnosti jeho skončenia. Aktuálne sa v rámci rozhodovacej činnosti súdov všetkých stupňov
akceptuje, že rozsudok priznávajúci náhradu mzdy z neplatného skončenia pracovného pomeru má
povahu deklaratórneho rozsudku, t. j. iba potvrdzuje už jestvujúce hmotné práva a povinnosti. Priznaním

náhrady mzdy sa nekonštituuje žiaden nový právny stav, ale hmotnoprávnemu vzťahu sa iba dodáva
kvalita vykonateľného práva. Nevyplatenie náhrady mzdy v lehote splatnosti má za následok omeškanie
zamestnávateľa a nastoluje sa otázka nároku zamestnanca na úroky z omeškania, keď právna úprava
úrokov z omeškania vo vzťahu k pracovnoprávnym vzťahom je nedostatočná. Zákonník práce z roku
1965 (zákon č. 65/1965 Zb.) nárok na príslušenstvo jednoznačne vyjadroval vo svojom ust. § 256 ods.

2 prvá veta tak, že účastník, ktorého peňažný nárok nebol včas a riadne uspokojený, môže požadovať
úroky z omeškania vo výške ustanovenej pre občianskoprávne vzťahy. Aktuálny ZP (z. č. 311/2001 Z.z.)
a ani iný pracovnoprávny predpis nepodáva úpravu o úrokoch z omeškania, preto podľa rozhodovacej
praxe súdov treba postupovať i v takomto prípade podľa občianskoprávnych predpisov a pri omeškaní snáhradou mzdy platí výška úrokov z omeškania daná nariadením vlády č. 87/1995 Z.z. ako pri omeškaní
s plnením peňažného dlhu (uznesenie NS SR sp. zn. 1Cdo 116/2008, rozsudok KS v Bratislave
sp. zn. 6Co 410/2014, rozsudok KS v Bratislave sp. zn. 392/2012). Úrok z omeškania je vo svojej

podstate majetkovou sankciou, ktorá má veriteľa (zamestnanca) odškodniť za to, že nemohol použiť
dlhovanú istinu náhrad mzdy, ktorej úžitky na druhej strane mohol za čas omeškania poberať dlžník
(zamestnávateľ) (uznesenie NS SR sp. zn. 1CDo 180/2009). Na uvedené právne posúdenie nároku
zamestnanca na úrok z omeškania pri náhrade mzdy v rámci rozhodovacej praxe súdov nemá vplyv ani
zmenadikcieust.§1ods.4ZPod1.1.2009týkajúcasarozsahu,vktoromOZnapracovnoprávnevzťahy

pôsobí, keď vývin tejto rozhodovacej praxe je daný tým, že i osobitná časť OZ obsahuje všeobecné
ustanovenia. Ak však konajúci považuje za potrebné a spravodlivé sa od tejto rozhodovacej praxe
súdov všetkých stupňov SR odkloniť vzhľadom na individuálne skutkové okolnosti danej veci, je na
takýto postup oprávnený, ak sa s týmto odklonom individuálne a preskúmateľne v rámci odôvodnenia
napadnutého rozhodnutia vysporiada, a môže rozhodnúť so zreteľom na uznesenie Ústavného súdu
SR sp. zn. II. ÚS 494/2013, ktoré odobrilo rozhodnutia prvoinštančného i odvolacieho súdu (rozsudok

Okresného súdu Bratislava II sp. zn. 13 Cpr 15/2002 v spojení s rozsudkom KS v Bratislave sp. zn.
11Co 34/2011)nepriznávajúce zamestnancovi nárok na úrok z omeškania z náhrady mzdy pri neplatnom
skončenípracovnéhopomerumajúczato,žepriznanávýškanáhradymzdyvdanejveciboladostatočne
vysoká a bola tak v súlade so svojou satisfakčnou funkciou pre zamestnanca, ako aj so sankčnou
funkciou pre zamestnávateľa, keď však išlo o akýsi výnimočný prípad osobitného zreteľa vynímajúci

sa práve zo zaužívanej súdnej praxe. V danej veci, ktorú preskúmaval Ústavný súd SR, mali súdy
oboch predchádzajúcich inštancií za to, že satisfakcia na strane zamestnanca a sankcia na strane
zamestnávateľa by boli spolu s priznaným príslušenstvom neprimerané, a to vzhľadom na celkovú výšku
náhrady mzdy so zreteľom na čas, za ktorý má byť táto zamestnávateľom zamestnancovi poskytnutá,
keď v relevantnom čase pre tieto rozhodnutia nebola náhrada mzdy časovo obmedzená zákonom. Inak

však vec právne posúdil súd prvej inštancie v danej veci a s jeho hodnotením dôkazov a právnym
posúdením nároku žalobcu na príslušenstvo sa odvolací súd plne stotožňuje a konštatuje správnosť
dôvodov napadnutého rozsudku v tomto smere, zohľadniac rozsah priznanej náhrady mzdy krátený
dikciou zákona v relevantnom období, keď na uvedené právne posúdenie nároku na príslušenstvo
nemá vplyv celková dĺžka daného súdneho konania, práve naopak, odvolací súd vzal do úvahy aj tú

skutočnosť, že žalovaný mal možnosť nahradiť mzdu žalobcovi počas tohto konania po právoplatnosti
čiastočného rozsudku o neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru. Odvolací súd dospel k
záveru, že súd prvej inštancie správne konfrontoval svoje rozhodnutie so súdnou judikatúrou všeobecne
zaužívanou v praxi.

46.Sozreteľomnavyššieuvedenéodvolacísúdrozsudoksúduprvejinštancievnapadnutejvyhovujúcej
časti ako vecne správny podľa ust. § 387 ods. 1 CSP potvrdil.

47. Vo vzťahu k napadnutým častiam o nároku žalobcu na náhradu trov konania v rozsahu 100 % v
časti žaloby o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru a v rozsahu 87,1% v časti o náhradu

mzdy odvolací sú zaujal názor, že súd prvej inštancie úspech a neúspech žalobcu v prvoinštančnom
konaní správne právne posúdil, keď pre účely tohto právneho posúdenia vychádzal správne z predmetu
konania, ktorým je jednak určenie neplatnosti okamžitého skončenia pracovného pomeru a taktiež
náhrada mzdy. Predmetom konania boli teda dva nároky žalobcu, keď nešlo o spojenie vecí zo zákona
(ako napr. konanie o rozvod manželstva a s ním podľa ust. § 100 Civilného mimosporového poriadku

- zákon č. 161/2015 Z.z. zo zákona spojené konanie o starostlivosti o maloleté deti na čas po rozvode
manželstva). Zákonnými nárokmi zamestnanca, s ktorým zamestnávateľ skončil okamžite pracovný
pomer,jeurčenieneplatnostitohtookamžitéhoskončeniapracovnéhopomeru(§77ZP)anáhradamzdy
(§ 79 ZP), keď žiaden právny predpis tieto dva žalobou uplatniteľné nároky zamestnanca nekvalifikuje za
spojené nároky v jednom súdnom konaní. O voľbe právnych inštitútov a prostriedkov v záujme ochrany

svojich práv a o rozsahu poskytnutia súdnej ochrany tak rozhoduje žalobca- zamestnanec ako dominus
litis. Z uvedených dôvodov odvolací súd ako vecne správne potvrdil podľa ust. § 387 ods. 1 CSP aj
napadnuté časti rozsudku súdu prvej inštancie týkajúce sa nároku žalobcu na náhradu trov konania.

48. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd v zmysle zásady úspešnosti v

konaní podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s § 378 ods. 1 CSP vzhľadom na celkový plný úspech žalobcu
v odvolacom konaní. O ich výške rozhodne súd prvej inštancie prostredníctvom vyššieho súdneho
úradníka samostatným uznesením vydaným po právoplatnosti tohto rozsudku (§ 262 ods. 2 CSP).49. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote
dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý
rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie od doručenia opravného
uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v
akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne
(dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).