Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 27. máj 2021

Súd: Okresný súd Košice okolie
Spisová značka: 2T/115/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7520010549
Dátum vydania rozhodnutia: 27. 05. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Lenka Saloková

ECLI: ECLI:SK:OSKE3:2021:7520010549.4

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie, samosudca JUDr. Lenka Saloková, na hlavnom pojednávaní konanom dňa

27.05.2021 v Košiciach takto

r o z h o d o l :

obžalovaní:

1/ ml. T. G. M. B. Á. T. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom T.D.
XXXX/XXX, C., okres Košice - okolie

2/ ml. MareT. G. M. B. H. Á. T. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach -Šaci, trvale bytom T.D.
XXX/XX, C., okres Košice - okolie

s ú v i n n í , ž e

- dňa 30.05.2020 v čase okolo 13.00 hod. sa po predchádzajúcej vzájomnej dohode s mal. S..T..,

L..XX.XX.XXXX, mal. S..J.., L..XX.XX.XXXX a mal. I..T.., L..XX.XX.XXXX vlámali do objektu Hámru E.
Š. K. Č.. XXX, okres Košice-okolie, ktorý je v Ústrednom zozname pamiatkového fondu evidovaný ako
národná kultúrna pamiatka tak, že preliezli oplotenie areálu a následne vykopli dvere objektu, z ktorého
odcudzili 5 ks dubových dosiek o dĺžke 1,5 m, čím mestu C., A.. Š. Č.. X, okres Košice-okolie spôsobili
odcudzením dubových dosiek škodu vo výške 50,-Eur a poškodením dverí škodu vo výške 50,-Eur,

t e d a

- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním na veci,
ktorá požíva ochranu podľa osobitného predpisu,

t ý m s p á c h a l i

- zločin krádež podľa § 212 odsek 1 písmeno b/, odsek 3 písmeno d/ Trestného zákona formou
spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú :

1/ obžalovaný ml. T. G.Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/
Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť)
mesiacov.

Podľa49ods.1písm.a/Trestnéhozákonaa§119Trestnéhozákonasamuvýkontrestuodňatiaslobody
podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

2/ obžalovaný ml. C. G.

Podľa § 212 odsek 3 Trestného zákona s použitím 117 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/
Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť)
mesiacov.

Podľa49ods.1písm.a/Trestnéhozákonaa§119Trestnéhozákonasamuvýkontrestuodňatiaslobody

podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá zákonnému zástupcovi ml. T. G. C. G.,
L..XX.XX.XXXX, P. J. T. XXXX/XXX, C. a zák. zástupcovi ml. C. G. C. G.T., L..XX.XX.XXXX, trvale bytom

T. XXX/XX, C., okres Košice-okolie, aby spoločne a nerozdielne uhradili poškodenému C. C., A. Š. Č..
X, okres Košice-okolie, IČO: 00324442, škodu vo výške 100,- (sto) Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods.2 Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania
alebo takýto prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť

zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného
takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu štátneho orgánu starostlivosti
o mládež.

Keďže boli splnené podmienky vyššie citovaného právneho ustanovenia, rozsudok v tejto trestnej veci
neobsahuje odôvodnenie.
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním na veci,
ktorá požíva ochranu podľa osobitného predpisu,

Poučenie:

Protitomutorozsudkumožnopodaťodvolaniedo15dníododňajehooznámenianaOkresnýsúdKošice
- okolie.