Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 23. február 2021

Súd: Okresný súd Čadca
Spisová značka: 2T/93/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5320010340
Dátum vydania rozhodnutia: 23. 02. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: Mgr. Erika Dodulíková

ECLI: ECLI:SK:OSCA:2021:5320010340.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

T r e s t n ý r o z k a z

Okresný súd Čadca vydáva podľa § 353 ods. l Tr. por.

t r e s t n ý r o z k a z :

r o z h o d o l :

Obvinený Q. Y. R. B. Ň. U. K. Í. S. , nar. XX.XX.XXXX v Č., trvale bytom Č., Z. XXX, okres Č.,

j e v i n n ý , ž e

1) dňa 12.03.2019 v čase okolo 19:00 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland v meste Č., na ulici W.
XXXX/XA, okres Č., 1 fľašu alkoholu zn. Chivas Regal Whisky 40% o objeme 0,7 litra, 2 fľaše alkoholu
zn Tullamore Dew o objeme 0,7 litra, 3 fľaše alkoholu zn. Slivovica Kosher o objeme 0,7 litra, čím

poškodenému spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s. Bratislava spôsobila odcudzením veci
škodu v sume 108,94 €,
pričom sa predmetného skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre obdobný priestupok proti
majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní
Mestskou políciou Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste v sume 10,- €, a
to pod číslom bloku E 9004948,

2) dňa 11.03.2019 v čase okolo 18:44 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland v meste Č., na ulici W.

XXXX/XA, okres Č., 2 fľaše alkoholu zn. Chivas Regal Whisky 40% o objeme 0,7 litra, 1 fľašu alkoholu
zn Jameson o objeme 0,7 litra, čím poškodenému spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s.
Bratislava spôsobil odcudzením veci škodu v sume 75,97 €,
pričom sa predmetného skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre obdobný priestupok proti
majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní
Mestskou políciou Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste v sume 10,- €, a
to pod číslom bloku E 9004948,

3) dňa 15.03.2019 v čase okolo 08:17 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland, v meste Č., na ul. W. Č..
XXXX/XA,okresČ.,2ksenergetickýchnápojovzn.RedBulloobjeme0,473l,8ks170gpracíchguličiek
zn. Silan perl. Bio, 7 ks 260 g pracích guličiek zn. Silan perl. Fre a 1 ks 60 g sladké pečivo zn. 7Days
Crois kakaové, čím poškodenému spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava spôsobil
odcudzením veci škodu v sume 70,33 €, pričom sa skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre
obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný

v blokovom konaní Obvodným oddelením PZ v Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta na mieste v
sume 10,- €, a to pod číslom bloku 99004948,4) dňa 08.03.2019 v čase okolo 07:34 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland, v meste Č., na ul. W.
Č.. XXXX/XA, okres Č., 1 fľašu alkoholu zn. Chivas Regal o objeme 0,7 l, 1 fľašu alkoholu zn. Jim

Beam White o objeme 0,7 l a 2 fľaše alkoholu zn. Jameson Crested o objeme 0,7, čím poškodenému
spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava spôsobila odcudzením veci škodu v sume
92,96 €, pričom sa skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre obdobný priestupok proti majetku
podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní Obvodným
oddelením PZ v Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta na mieste v sume 10,- €, a to pod číslom

bloku 99004948,

5) dňa 07.03.2019 v čase okolo 10:25 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland, v meste Č., na ul. W.
Č.. XXXX/XA, okres Č., 2 fľaše alkoholu zn. Chivas Regal Whisky o objeme 0,7 l, čím poškodenému
spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava spôsobil odcudzením veci škodu v sume
49,98 €, pričom sa skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre obdobný priestupok proti majetku

podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní Mestskou
políciou v Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta na mieste v sume 10,- €, a to pod číslom bloku
99004948,

6) dňa 20.09.2019 v čase okolo 16:21 h odcudzil v obchodnom dome Tesco v meste Č., na ulici W.

XXXX/XB, okres Č. 4 kusy aviváže Coccolino Fresh 250 g, 4 kusy aviváže Coccolino Int. 250 g, 2 kusy
aviváže Coccolino fuchsia 250 g, 1 fľašu alkoholu zn. Captain Morgan o objeme 0,7 litra, 2 kusy Red Bull
o objeme 473 ml, čím poškodenému spoločnosti Tesco Stores SR a. s. Bratislava spôsobil odcudzením
veci škodu v sume 68,72 €,
pričom predmetného skutku sa dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre obdobný priestupok proti

majetku podľa § 50 odsek 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní
Mestskou políciou Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta nezaplatená na mieste v sume 10,- € pod
číslom bloku E 9004948,
a po tom ako bol odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Čadca sp. zn. 2T 44/2019 zo dňa
10.04.2019, právoplatným dňa 16.05.2019, pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f)

Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiace so skúšobnou
dobou 18 mesiacov,

t e d a

v bode 1) - 5) trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

v bode 6) trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,

t ý m s p á ch a l

v bode 1) - 5) trestného rozkazu
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona účinného do 31.07.2019,

v bode 6) trestného rozkazu

- prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 2 písmeno b) Trestného zákona účinného od
01.08.2019.Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 171 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 42 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 1, ods. 3 Tr. zák., § 38 ods. 7 Tr.
zák. na s ú h r n n ý a s p o l o č n ý trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. sa obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d
k l a d á na skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 3 (tri) roky.

Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zák. súd obvinenému u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť

poškodenej spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava,
IČO: XX XXX XXX a Tesco Stores SR, a.s. Kamenné námestie 1/A, 815 61 Bratislava, IČO: XX XXX
XXX, spôsobenú škodu.

Podľa § 51 ods. 4 písm. k) Tr. zák. sa obvinenému u k l a d á povinnosť spočívajúca v príkaze
zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo sa preukázateľne uchádzať o zamestnanie.

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. sa z r u š u j e výrok o vine trestného rozkazu Okresného súdu Čadca zo

dňa 19.12.2019, sp. zn. 2T 71/2019, ktorým bol obvinený Q. Y. uznaný vinným z prečinu krádeže podľa
§ 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák. na skutkovom základe, že :
1) dňa 15.03.2019 v čase okolo 08:17 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland, v meste Č., na ul. W. Č..
XXXX/XA,okresČ.,2ksenergetickýchnápojovzn.RedBulloobjeme0,473l,8ks170gpracíchguličiek
zn. Silan perl. Bio, 7 ks 260 g pracích guličiek zn. Silan perl. Fre a 1 ks 60 g sladké pečivo zn. 7Days

Crois kakaové, čím poškodenému spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava spôsobil
odcudzením veci škodu v sume 70,33 €, pričom sa skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre
obdobný priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný
v blokovom konaní Obvodným oddelením PZ v Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta na mieste v
sume 10,- €, a to pod číslom bloku 99004948,

2) dňa 08.03.2019 v čase okolo 07:34 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland, v meste Č., na ul. W.
Č.. XXXX/XA, okres Č., 1 fľašu alkoholu zn. Chivas Regal o objeme 0,7 l, 1 fľašu alkoholu zn. Jim
Beam White o objeme 0,7 l a 2 fľaše alkoholu zn. Jameson Crested o objeme 0,7, čím poškodenému
spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava spôsobila odcudzením veci škodu v sume
92,96 €, pričom sa skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre obdobný priestupok proti majetku

podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní Obvodným
oddelením PZ v Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta na mieste v sume 10,- €, a to pod číslom
bloku 99004948,
3) dňa 07.03.2019 v čase okolo 10:25 h odcudzil v obchodnom dome Kaufland, v meste Č., na ul. W.
Č.. XXXX/XA, okres Č., 2 fľaše alkoholu zn. Chivas Regal Whisky o objeme 0,7 l, čím poškodenému

spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., Bratislava spôsobil odcudzením veci škodu v sume
49,98 €, pričom sa skutku dopustil po tom, ako bol dňa 26.09.2018 pre obdobný priestupok proti majetku
podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch prejednaný v blokovom konaní Mestskou
políciou v Č., za čo mu bola uložená bloková pokuta na mieste v sume 10,- €, a to pod číslom bloku
99004948,

výrok o treste , ktorým bol obvinenému Q. Y. uložený pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zák.
spoločný trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú
dobu vo výmere 2 (dva) roky a povinnosťou v skúšobnej dobe podľa svojich schopností nahradiť škodu
poškodenej spoločnosti a výrok o náhrade škody , ktorým bol obvinený zaviazaný nahradiť poškodenej
spoločnosti Kaufland Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava, IČO: XX XXX

XXX, škodu vo výške 49,98 €.Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd z r u š u j e výrok o treste uloženom obvinenému rozsudkom Okresného
súdu Čadca, sp.zn. 2T 143/2018, zo dňa 01.10.2019, ktorým mu pre prečin podľa § 171 ods. 2 Tr.
zák. bol uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov, s podmienečným

odkladom na skúšobnú dobu vo výmere 2 (dva) roky, za súčasného zrušenia výroku o treste trestného
rozkazu Okresného súdu Čadca, sp. zn. 2T 59/2019, zo dňa 31.05.2019, právoplatný dňa 01.10.2019,
ako aj všetky výroky na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo
zrušením, stratili podklad.

Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. účinného od 01.08.2019 s použitím § 36 písm. l) Tr. zák. účinného od
01.08.2019, § 37 písm. m) Tr. zák., § 38 ods. 2 Tr. zák. účinného od 01.08.2019 na trest odňatia slobody
vo výmere 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody z a r a ď u j e do

ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obvinený p o v i n n ý nahradiť poškodenému - spoločnosti Kaufland
Slovenská republika, v.o.s., Trnavská cesta 41/A, 831 04 Bratislava 3, IČO: XX XXX XXX, škodu vo

výške 184,91 €.
v bode 1) - 5) trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý,

v bode 6) trestného rozkazu
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich
mesiacoch postihnutý a čin spáchal hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch
mesiacoch odsúdený,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia
obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie,
prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Podaním
odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola
priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým je
trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods. 2 § 355

Trestného poriadku (u trestných činov uvedených v § 211 ods. 1 Tr.
poriadku).

Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným
a vykonateľným.