Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa pondelok 11. október 2021

Súd: Okresný súd Spišská Nová Ves
Spisová značka: 6T/8/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 7621010097
Dátum vydania rozhodnutia: 12. 10. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Katarína Šťastná

ECLI: ECLI:SK:OSSN:2021:7621010097.6

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves samosudkyňu JUDr. Katarínou Šťastnou na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 12. októbra 2021 takto

r o z h o d o l :

Obžalovaní :
X/ C. Y.P., L.. X.X.XXXX E. D. L. E., M. D. L. E., P.
J. O. XXX, S. L. K. G. O. XXX,
M. D. L. E., J. G. G.,

X/ M. Y., L.. X.XX.XXXX E. B., M. B., P. J. O. XXX,

S. L. K. G. O. XXX, M. D. L.
E., J. G. G.,

X/ E. Y., L.. X.X.XXXX E. D. L. E., M. D. L. E., P.
J. O. XXX, M. D. L. E., J. G.
G.,

u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , ž e

dňa 17. decembra 2019 v čase okolo 22.30 hod. v rómskej osade 5RPII, v obci O. Č.. XXX, pred
príbytkom poškodenej D. Y., po predchádzajúcej spoločnej dohode, fyzicky napadli najprv poškodeného
S. Y.P. a to tým spôsobom, že obvinený C. Y. ho drevenou palicou raz udrel do oblasti hlavy nad čelo,
v dôsledku čoho spadol na zem, kde ho obvinený C. Y. opätovne udrel s kolíkom s tým, že sa zahnal

smerom na hlavu S. Y., ktorú si však tento chránil rukami, a preto ho udrel do ruky, následne obvinený
C. Y. spolu s obvinenými M. Y. S. E. Y. ho opakovane udierali päsťami a kopali do rúk, brucha, chrbta
a hlavy, a potom ešte obvinený C. Y.E. poškodeného S. Y. zdvihol zo zeme a raz ho udrel päsťou
do pery, následne všetci obvinení fyzicky napadli poškodeného V. Y., ktorého obvinený C. Y. raz udrel
drevenou palicou do oblasti ľavého čela, následkom čoho spadol na zem, kde ho ešte obvinený C.
Y.Á. udrel kolíkom do chrbta, do krížov a následne všetci traja obvinení ho opakovane udierali údermi
päsťami a kopali do brucha, chrbta, rúk a hlavy, a obvinený C. Y. tiež fyzicky napadol i poškodenú

D. Y., ktorú drevenou palicou raz udrel do záhlavia vlasatej časti hlavy, v dôsledku čoho poškodený
S. Y. utrpel pomliaždenie čelovej oblasti hlavy vpravo s dobou liečenia a práceneschopnosti podľa
znaleckého posudku v trvaní do 7 dní, poškodený V. Y. utrpel pomliaždenie hlavy v okolí pravého oka s
otrasom mozgu, zlomeninou nosa so zlomeninou nosovej priehradky a zlomeninu priečnych výbežkov
1.-3. stavca chrbtice v driekovej oblasti vľavo s dobou liečenia a práceneschopnosti podľa znaleckého
posudku v trvaní 5 týždňov a poškodená D. Y. utrpela tržnú ranu temennej oblasti hlavy vľavo s dobou
liečenia a práceneschopnosti podľa znaleckého posudku v trvaní do 7 dní,t e d a

1/ obžalovaný C. Y.,

- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným konaním dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - so zbraňou a na viacerých osobách,

2/ obžalovaný M. Y.,

- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,
- spoločným konaním dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného ,

3/ obžalovaný E. Y.,
- spoločným konaním inému úmyselne ublížil na zdraví,

- spoločným konaním dopustil sa fyzicky na mieste verejnosti prístupnom výtržnosti tým, že napadol
iného,

č í m s p á ch a l i

1/ obžalovaný C. Y.,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr.
zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) ods. 2 písm. b) Tr. zákona v

spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona s použitím § 138 písm. a), j) Tr. zákona,

2/ obžalovaný M. Y.,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr.
zákona,

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20
Tr. zákona,

3/ obžalovaný E. Y.,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona,

- prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Tr. zákona v spolupáchateľstve podľa § 20 Tr. zákona a

z a t o i m u k l a d á

1/ obžalovaný C. Y.Á.,

Podľa § 364 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l), n) Tr. zákon, § 37 písm.
h) Tr. zákona, § 38 ods. 2, 3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 10 (desať) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

2/ obžalovaný M. Y.,

Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l), n) Tr. zákona, § 37 písm.
h) Tr. zákona, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

3/ obžalovaný E. Y.,Podľa § 364 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 36 písm. l), n) Tr. zákona, § 37 písm.
h) Tr. zákona, § 38 ods. 2,3 Tr. zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona mu výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obžalovaní povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenému
S. Y., L.. XX.XX.XXXX E. D. L. E., bytom O. XXX, škodu vo výške 101,30 Eur z titulu bolestného a
poškodenému V. Y., L.. X.X.XXXX E. T., J. O. XXX, škodu vo výške 2.228,60 Eur z titulu bolestného.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obžalovaní povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej
DÔVERE zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO: 35 942 436, škodu vo

výške 1.079,37 Eur z titulu nákladov poskytnutia zdravotnej starostlivosti (t.j. poškodenému Adamovi
Horváthovi vo výške 78,77 Eur a poškodenému Františkovi Horváthovi vo výške 906,01 Eur).

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný C. Y. povinný zaplatiť poškodenej D. Y., L.. XX.X.XXXX
E. T., J. O. XXX, škodu vo výške 141,82 Eur z titulu bolestného.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku je obžalovaný C. Y. povinný zaplatiť poškodenej DÔVERE zdravotnej
poisťovni, a.s., so sídlom Bratislava, Einsteinova 25, IČO: 35 942 436, škodu vo výške 94,59 Eur z titulu
nákladov poskytnutia zdravotnej starostlivosti poškodenej D. Y.P..

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na tunajší súd.

Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa

rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.

V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a
či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním
napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o

vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že
nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe.

Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená
osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie

môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie
na záverečnú poradu.