Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa štvrtok 2. september 2021

Súd: Okresný súd Žilina
Spisová značka: 21P/149/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 5121206766
Dátum vydania rozhodnutia: 03. 09. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Margaréta Milecová
ECLI: ECLI:SK:OSZA:2021:5121206766.3

Uznesenie

Okresný súd Žilina vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:

K. F., nar. XX.XX.XXXX,

bytom F. XX, A., t. č. H. sv. R. M., zastúpené Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny A., ako kolíznym

opatrovníkom, dieťa rodičov matky: X. F., nar. XX.XX.XXXX, zomrela XX.XX.XXXX a otca: neuvedený,
zastúpená poručníkmi: V. L., nar. XX.XX.XXXX a M. L., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom K cintorínu XX/
XX, A., o návrhu K. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, A., o zverenie maloletej do náhradnej osobnej
starostlivosti a nariadenie neodkladného opatrenia, takto

r o z h o d o l :

Súd d o č a s n e z v e r u j e mal. K. F., nar. XX.XX.XXXX, do osobnej starostlivosti navrhovateľky
K. F., nar. XX.XX.XXXX.

Neodkladné opatrenie platí na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

o d ô v o d n e n i e :

1. Dňa 06.08.2021 bol na tunajší súd doručený návrh navrhovateľky K. F., nar. XX.XX.XXXX, vo veci
samej, ako i na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým navrhuje zveriť mal. K. F., nar. XX.XX.XXXX,
do náhradnej osobnej starostlivosti. Svoj návrh navrhovateľka odôvodnila nasledovne: uznesením

Okresného súdu v Žiline sp. zn. 30P/272/2016 zo dňa 27.03.2017, právoplatným dňa 11.04.2017 bola
u mal. F. K., nar. XX.XX.XXXX nariadená ústavná starostlivosť. Navrhovateľka je tetou maloletej K.,
sestrou jej nebohej matky. S mal. K. má vytvorenú silnú citovú väzbu, pozná ju od malička. Od obdobia,
kedy je v Dome sv. Jozefa v M. si maloletú berie na krátkodobé pobyty počas všetkých prázdnin. Je s
ňou v telefonickom kontakte počas šk. roku. Aktívne spolupracuje so sociálnymi pracovníčkami CDR M.
ako aj orgánom SPODaSK Žilina. Vo svojej celodennej náhradnej osobnej starostlivosti má aj K. sestru

E. F., nar. XX.XX.XXXX, ktorej je aj poručníčka. Od 07/2021 sa navrhovateľke zmenili bytové pomery,
MÚ Žilina jej pridelil nový 2- izbový nájomný byt, kde v jednej izbe má maloletá K. vytvorené vhodné
podmienky na pokojný spánok a prípravu do školy. K bytu prislúcha aj kuchyňa a kúpeľňa s WC. V
domácnosti okrem navrhovateľky a mal. E. býva aj partner navrhovateľky a ďalšia sestra mal. K., X. F.,
nar. XX.XX.XXXX. Sestry majú medzi sebou veľmi blízke vzťahy, obe sú silne citovo naviazané na sestru
E.. Navrhovateľka aj jej partner pracujú formou brigád, majú vhodné podmienky na zabezpečovanie

celodennejstarostlivostiomal.K..Mal.lvankumánavrhovateľkaveľmirada,rovnakoakoonaju.Vlastné
deti nemá. Nakoľko prišlo u navrhovateľky k zlepšeniu podmienok, navrhuje táto, aby maloletá bola
zverená do jej náhradnej osobnej starostlivosti.

2. Poručníci sa k návrhu navrhovateľky K. F. nevyjadrili.3. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP), na konania
podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje
inak.

Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na
začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci
nevyplýva inak.

Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP), pred začatím
konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť
pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach
návrhu na začatie konania podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich
potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností
hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť
z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa § 44 ods. 2 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej

len „ZR“), náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou
osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom
alebo súdnym rozhodnutím.

Podľa § 45 ZR

ods. 1 - ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej
starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým
pobytomnaúzemíSlovenskejrepubliky,ktorámáspôsobilosťnaprávneúkonyvplnomrozsahu,osobné
predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s
ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého

dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo
zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa
do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
ods. 2 veta prvá - pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd
predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.

ods. 4 - osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná
vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia;
osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území
Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa
oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace

spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach
súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má
iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého
dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby
tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.

4. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov v rodine navrhovateľa zo dňa 27.07.2021 bolo
zistené, že navrhovateľka pani F. s rodinou býva od 07/2021 v 2-izbovom mestskom nájomnom byte,
ktorý im bol pridelený po nedávnom vyhorení bytovky na F. ulici, v ktorej bývali. Ich bytové podmienky
sa tak výrazne zlepšili, nakoľko sa jedná o byt, ktorý má vlastné sociálne zariadenie a WC. Byt je

zatiaľ čiastočne zariadený, rodina si byt postupne zveľaďuje. V jednej izbe spí pani F. spoločne s jej
druhom Y. F.. Druhá izba slúži ako detská izba, kde spáva mal. E., nar. XX.XX.XXXX, plnoletá X. F.,
nar. XX.XX.XXXX, obe sú sestry mal. K.. K bytu prislúcha aj kuchyňa. Domácnosť je udržiavaná na
požadovanej hygienickej úrovni. Navrhovateľka je v súčasnosti zamestnaná ako pomocná sila v kuchyniv ZOC MAX. Partner navrhovateľky p. Y. F. je zamestnaný ako stavebný robotník. Práca jej časovo
umožňuje zabezpečovať starostlivosť o maloletú K. a E. a pomáha im zlepšovať finančnú situáciu.
Maloletá K. ukončila 7. ročník ŠZŠ v Turzovke A variant. Intelektuálna úroveň je aktuálne v pásme

ľahkej duševnej zaostalosti. Patrí medzi lepších žiakov. V škole je aktívna, v triede dominantná. Dostáva
pochvaly od triednej učiteľky za pomoc slabším žiakom. Na vyučovaní sa nedokáže plne sústrediť,
vykrikuje, skáče do reči. Rečový prejav má pekný, nemá trému, zapája sa do rôznych recitačných
súťaží a besiedok konaných školou. Taktiež navštevuje dramatický krúžok, čím svoj talent ešte rozvíja.
V skupine detí sa správa kamarátsky, je aktívna, hravá. Rada sa zapája do všetkých aktivít, rada

komunikuje a presadzuje si vlastné názory. Rada recituje a kreslí, tvorí podľa fantázie. Obľubuje
kuchynské práce, je však zbŕkla, rýchla, veľa vecí pokazí a prácu dokončí len s motiváciou. Mal. je veľmi
tvorivá,hravá.NavštevujetvorivýkrúžokvCVČ,športovéhry.Vaktuálnejpandemickejsituáciíštudovala
dištančnou formou s pomocou vychovávateľov. Má sklon byť dominantná nad ostatnými deťmi v byte a
rozkazovať. Po napomenutí ustúpi a zváži svoje správanie. Zdravotný stav mal. K. je dobrý. Kontakt s p.
F. je udržiavaný pravidelne osobne aj telefonicky. Mal. K. trávi u navrhovateľky všetky prázdniny, kedy

je situácia v rodine pravidelne monitorovaná. Pani F. neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o
maloletú K.. Sestry majú medzi sebou veľmi blízke vzťahy, mal. K. je silne citovo naviazané na sestru
E. a X.. Pani K. F. oslovuje mama alebo K., má k nej vytvorenú rovnako silnú citovú väzbu. Vníma ju
ako svoju mamu. Rovnako blízky vzťah má aj k jej partnerovi Y.. Bol vykonaný pohovor s maloletou K.
bez prítomnosti pani F.: maloletá uviedla, že sa jej u p. K. páči a chce byť u nej. Najviac túži po tom,

aby mohla zostať u nej natrvalo spoločne s jej sestrami. Pôsobila spokojným a šťastným dojmom. S
p. K. má veľmi dobrý vzťah, poslúcha ju, keď niečo potrebuje v domácnosti pomôcť, rada jej pomôže.
Počas letných prázdnin mal. K. najradšej chodí na prechádzky do mesta, do parku, rada sa hrá so svojím
psíkom, rada si kreslí a hrá sa s kamarátkami. Rada trávi voľný čas so svojimi sestrami. Vykonaným
šetrením v domácnosti u navrhovateľky neboli zistené žiadne nedostatky v starostlivosti o maloletú K..

Navrhovateľka zabezpečuje starostlivosť v záujme maloletého dieťaťa. Na základe vykonaného šetrenia
odporúčame návrhu pani F. na zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti vyhovieť.

5.ZosprávymestaŽilinaopovestinavrhovateľkyzodňa11.08.2021vyplýva,ženavrhovateľkaK.F.bola
prejednávaná mestom Žilina - Mestskou políciou za priestupky. Menovaná je slobodná a je prihlásená

k trvalému pobytu na hore uvedenej adrese.

6. Zo správy Domu sv. Jozefa - Centrum pre deti a rodiny, R. XXX, M., vyplýva: mal. K. F., nar.
XX.XX.XXXX je umiestnená v Dome sv. Jozefa - Centre pre deti a rodiny v M. na základe uznesenia
Okresného súdu v Žiline č. k. 30P/272/2016-43 zo dňa 27.03.2017. Menovaná mal. K. F. v školskom roku

2020/2021 ukončila 7. ročník špeciálnej základnej školy, variant A. Mal. K. je v škole aktívna, v triede
dominantná. Pekne číta, v matematike je slabšia. Zapája sa do školských súťaží, reprezentuje školu v
recitovaní a športových súťažiach. Počas činností sa ťažšie sústredí, úroveň pozornosti je krátkodobá,
fluktuujúca. Mentálne schopnosti aktuálne zodpovedajú pásmu ľahkej duševnej zaostalosti. Občas býva
na hodinách roztržitá, vtedy sa ťažšie sústredí na hodinu, pri rozhovore odbieha od témy, nedarí sa

jej dokončiť prácu, skáče do reči. Prospechovo patrí medzi lepších žiakov v triede. V rodinnom byte je
skôr hlučnejšia, je však usmerniteľná, dohovor prijíma, snaží sa. Je pracovitá, svoje povinnosti si plní,
ochotne pomáha iným. Pri práci je však povrchná a nedôsledná. K. je menej hravá, ale zato tvorivejšia,
kreatívna. Vyniká fantáziou, ktorú využíva pri tvorbe. Veľmi rada kreslí, najradšej portréty, najviac ju baví
robiť plagáty. Rada spieva a počúva piesne. Obľubuje pohybové hry, jazdí na kolieskových korčuliach,

bicykli, kolobežke. Zapája sa do každej činnosti, chce riadiť, organizovať. Vybíja si tým energiu. Mal. K.
je veľmi priateľská, rýchlo nadviaže kontakt, dokáže byť milá, usmievavá a srdečná. Málokedy plače,
dokáže potlačiť city, hlavne pri konfliktoch, ak ich prehrá. Plače iba pri spomienke na mamu a babku,
za ktoré sa často modlí. Zdvorilo sa vie prihovoriť ľuďom, citlivo formuluje vety, čím si získava ľudí v
okolí. Má krásny vzťah k malým deťom. Vďačnosť vyjadruje pochvalou a objatím. Maloletá sa zapája do

hospodárenia v rodinnom byte, podieľa sa na tvorbe jedálneho lístka, učí sa hospodáriť s vreckovým,
pozorne si ho pravidelne sleduje. Ťažko udrží peniaze u seba, často má požiadavky, kupuje si sladkosti.
Dokázala by minúť viac ako dostáva. Je štedrá, rada rozdáva. Povinnosti v byte si plní. Veľmi rada varí,
pečie, dožaduje sa práce. Je však nedôsledná, prácu vykoná rýchlo, ale s chybami. Hygienické návyky
má osvojené. Dbá o svoj zovňajšok. Vie sa pekne učesať a upraviť. Robí účesy aj iným dievčatám, chce

sa stať kaderníčkou. So staršou sestrou X. a mladšou sestrou E., ktoré bývajú u tety K. má veľmi pekný
vzťah,stálenanichmyslí,rozprávaonich,telefonujesisnimi.VeľmicitovonaviazanájeinatetuK.,ktorá
má mladšiu sestru E. v osobnej starostlivosti. V rodinnom prostredí tety K. trávi maloletá každé prázdniny
a sviatky. Vždy sa teší na prázdniny domov, telefonuje s tetou počas pobytu v centre, dodáva jej to silu.Pani K. F. s centrom spolupracuje, navštevuje maloletú v zariadení od jej umiestnenia, pravidelne sa
informuje na jej vývin, zdravotný stav, prospech, správanie a všetko čo sa týka starostlivosti o maloletú a
jej napredovanie. Sú veľmi citovo naviazané, teta K. ju berie ako svoje dieťa, nakoľko vlastné deti nemá.

V súčasnosti je zamestnaná formou brigád, naďalej trvá na tom, že si chce zobrať mal. K. do svojej
starostlivosti. Centrum podporuje kontakt maloletej s rodinou. Pracovníci CDR pravidelne navštevovali
maloletú v rodinnom prostredí počas prázdnin. Nedostatky v starostlivosti o maloletú počas jej pobytu v
rodinnom prostredí neboli zistené. Posledná návšteva maloletej zo strany centra v rodinnom prostredí
tety K. prebehla dňa 02.08.2021 v novom 2 - izbovom nájomnom byte, kde sú vytvorené vyhovujúce

bytové podmienky. Nakoľko došlo na strane pani K. F. k úprave bytových podmienok a má v starostlivosti
i mladšiu sestru E., ktorej zabezpečuje starostlivosť a vzdelávanie a príkladne sa o ňu stará CDR má
za to, že zvládne i starostlivosť o maloletú K.. S návrhom na zverenie dieťaťa do osobnej starostlivosti
pani K. F. súhlasí.

4. Súd zhodnotením vyššie uvedených skutočností dospel k záveru, že sú osvedčené podmienky

pre nariadenie neodkladného opatrenia. Pri svojom rozhodovaní mal na zreteli ako prvoradé hľadisko
záujem maloletej K., jej zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin. Maloletá sa v súčasnosti nachádza
v ústavnej starostlivosti v CDR M., avšak udržiava pravidelný kontakt s rodinou - navrhovateľkou, u
ktorej sa nachádzajú aj ďalšie dve sestry maloletej. Maloletá má s navrhovateľkou - tetou vytvorený
pekný citový vzťah, pravidelne trávi prázdniny v jej domácnosti. Navrhovateľka sa aktívne zaujíma o stav

maloletej, spolupracuje s CDR aj s pracovníkmi ÚPSVaR Žilina. Zo správ kolízneho opatrovníka a CDR
M. mal súd osvedčené, že navrhovateľka má aktuálne vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť
a výchovu mal. K., pričom už má v starostlivosti jej dve sestry. Navrhovateľka je schopná, spôsobilá,
ale tiež ochotná naďalej zabezpečovať riadnu osobnú starostlivosť o maloletú vo svojej domácnosti a
zabezpečiť jej tak stabilné rodinné prostredie v kruhu najbližšej rodiny. Vzhľadom na uvedené má súd

za to, že zverenie mal. K. do osobnej starostlivosti navrhovateľky bude v jej najlepšom záujme, aby bol
zabezpečený jej zdravý psychický, fyzický i sociálny vývin.

5. Spoukazomnauvedené,akoajnaskutočnosť,ženavrhovateľkaspĺňapredpokladynazabezpečenie
riadnej starostlivosti o maloleté dieťa, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

6. Toto neodkladné opatrenie platí na čas do nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
Súd ďalej koná vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd

Žilina.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný
sporový poriadok), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a
ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, uvedenie spisovej značky tohto konania, uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje
za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie
prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav
veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh
na nariadenie výkonu rozhodnutia.

Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s
prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto
podanie urobil.