Uznesenie ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 7. júl 2021

Súd: Okresný súd Bratislava IV
Spisová značka: 7C/55/2019

Identifikačné číslo súdneho spisu: 1419204517
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 07. 2021

Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Tatiana Redenkovičová Koprdová
ECLI: ECLI:SK:OSBA4:2021:1419204517.5

Uznesenie

Okresný súd Bratislava IV v spore žalobcu: Karloveská realizačná spoločnosť s.r.o., so sídlom Hany
Meličkovej 1/E, 841 05 Bratislava, IČO: 35 696 583, právne zastúpeného JUDr. Annou Dugovou,
advokátkou so sídlom Lazaretská 4, 811 08 Bratislava proti žalovanej: O. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale
bytom L. XXXX/XX, XXX XX W., o zaplatenie 1.143,85 € s príslušenstvom, takto

r o z h o d o l :

I. Konanie zastavuje.

II. Žiadna zo strán n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

III. Žalobcovi v r a c i a súdny poplatok vo výške 61,80 € prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s.

o d ô v o d n e n i e :

1. Žalobou doručenou súdu dňa 20.12.2019 sa žalobca domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť

zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.143,85 € s príslušenstvom, titulom nezaplatených mesačných úhrad
vyplývajúcich z povinností vlastníkov bytov v zmysle zákona č. 182/1993 Z. z. o vlastníctve bytov a
nebytových priestorov v platnom znení.

2. Žalobca na výzvu súdu podaním doručeným súdu dňa 09.06.2021 prostredníctvom svojho právneho
zástupcu zobral svoju žalobu späť z dôvodu úhrady dlžnej sumy žalovanou. Z dôvodu, že išlo o dôvod

späťvzatia, ktorý sám žalobca nezavinil, navrhol súdu rozhodnúť o nepriznaní náhrady trov konania
žiadnej zo strán.

3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "CSP"), žalobca môže vziať
žalobu späť.

4. Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

5. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby
z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde
k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.

6. Vzhľadom na to, že žalobca zobral žalobu v celom rozsahu späť, súd konanie zastavil. Súhlas
žalovanej so späťvzatím žaloby súd nezisťoval, keďže išlo o späťvzatie žaloby pred začatím
pojednávania, a v tomto prípade by súd na nesúhlas žalovanej neprihliadol.

7. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí,
ktorým sa konanie končí.8. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov
konania protistrane.

9. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania, sa súd plne stotožnil s právnym názorom právneho zástupcu
žalobcu. Z dôvodu, že dôvodom späťvzatia je úhrada dlžnej sumy žalovanou po podaní žaloby a teda ide
o dôvod, ktorý sám žalobca nezavinil, súd rozhodol o nepriznaní náhrady trov konania žiadnej zo strán.

10. Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov

v znení neskorších predpisov (ďalej len ,,ZoSP"), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie
konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa
žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo
vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo
dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej

inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa
poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu
konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

11. Podľa § 11 ods. 4 ZoSP, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia

podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 €. Ak
sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.

12.Žalobcazaplatilvkonanísúdnypoplatokzapodaniežalobyvovýške68,50€.Nakoľkožalobcazobral
žalobu späť pred prvým pojednávaním, súd v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol

o vrátení kráteného súdneho poplatku žalobcovi vo výške 61,80 € (68,50 € - 6,70 €).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa
jeho doručenia.

Odvolanie proti uzneseniu musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 CSP
(ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka
konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 CSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu
sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).