Rozhodnuté bolo na súde Krajský súd Bratislava
Rozhodutie vydal sudca JUDr. Zuzana Posluchová
Forma rozhodnutia – Rozsudok
Povaha rozhodnutia – Potvrdzujúce
Zdroj – pôvodný dokument (odkaz už nemusí byť funkčný)
Predpisy odkazované v rozhodnutí
Súd: Krajský súd Bratislava
Spisová značka: 9Co/117/2020
Identifikačné číslo súdneho spisu: 1718202281
Dátum vydania rozhodnutia: 30. 09. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Zuzana Posluchová
ECLI: ECLI:SK:KSBA:2021:1718202281.2
ROZSUDOK V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Zuzany Posluchovej a členov
senátu JUDr. Romana Huszára a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci žalobcu: AMADEUS SK,
s.r.o., so sídlom v Trenčianskych Tepliciach, SNP 123, IČO: 46 843 451 zastúpený splnomocneným
zástupcom Michalom Dzamkom, bytom Riznerova 2595/5, Trenčín, proti žalovaným: 1./ F. T., nar.
XX.X.XXXX, bytom N. XXX/X, B. X., 2./ Z. Š., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XX, B. X., 3./ V. Š., nar.
XX.X.XXXX, bytom W. XX, B. X., všetci žalovaní zastúpení Mgr. Petrom Arendackým, advokátom
so sídlom Železničiarska 13, Bratislava, o určenie neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy a o
určenie platnosti kúpnej zmluvy, na odvolanie žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Pezinok č. k.
4C/33/2018-224 zo 5.decembra 2019 takto
r o z h o d o l :
Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie potvrdzuje.
Žalovaní 1./,2./,3./, majú voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
o d ô v o d n e n i e :
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal voči
žalovaným určenia, že odstúpenie od kúpnej zmluvy, doručené žalobcovi dňa 8.10.2018, je neplatné a
kúpna zmluva, uzatvorená dňa 19.8.2015 je platná naďalej. Zároveň rozhodol, že priznáva žalovaným
1./, 2./ a 3./ nárok na náhradu trov konania 100 % o ktorej výške nároku rozhodne samostatným
uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
1.1. Vo svojom rozhodnutí vychádzal zo zisteného skutkového stavu podľa ktorého, dňa 19.8.2015
ako predávajúci: F. T., rod. B., nar. XX.X.XXXX, Z. Š., rod. Š., nar. XX.X.XXXX (žalovaný 2./) a
V. Š., rod. K., nar. XX.X.XXXX (žalovaná 3./) a žalobca, ako kupujúci, uzavreli písomnú kúpnu
zmluvu, predmetom ktorej bol odplatný prevod nehnuteľností, vedených na LV č. XXXX parcely reg.
„E“ č. XXX/X orná pôda o výmere XXXXmX a č. XXX/X trvalé trávnaté porasty o výmere XXXXmX,
v celosti, vedených na LV č.XXXX, parcely reg. „C“ č. XXX/XX orná pôda o výmere XXXXmX a
č. XXX/XX vodné plochy o výmere XXXmX, v celosti a vedených na LV č. XXXX parcely reg. „E“
č. XXX/X orná pôda o výmere XXXmX a č. XXX/X trvalé trávnaté porasty o výmere XXXmX, v
celosti, za kúpnu cenu 29,50 €/m2, spolu vo výške 326 476,50 €, ktorej splatnosť bola v čl. III. bod
1 zmluvy dohodnutá jej zložením do notárskej úschovy do 15 dní od nadobudnutia právoplatnosti
stavebného povolenia v zmysle podnikateľského zámeru kupujúceho s tým, že zložená kúpna cena
bude z notárskej úschovy uvoľnená na v zmluve označený účet predávajúcich po tom, čo bude notárovi
predložený originál listu vlastníctva so zápisom výlučného vlastníctva predmetu prevodu v prospech
kupujúceho, bez tiarch. Zmluva obsahovala dojednanie zmluvných strán o práve na odstúpenie od
kúpnej zmluvy v prípade omeškania kupujúceho s vyplatením kúpnej ceny, resp. jej časti zložením
do notárskej úschovy o viac ako 15 dní. Zmluva obsahovala dojednanie, podľa ktorého predávajúci
odovzdajú kupujúcemu predmet prevodu do užívania dňom nadobudnutia právoplatnosti rozhodnutia
katastra o vklade vlastníckeho práva v prospech kupujúceho, tiež že predávajúci splnomocnia osobitnougenerálnou plnou mocou kupujúceho na všetky právne úkony, spojené s jeho podnikateľským zámerom
na výstavbu na predmetných nehnuteľnostiach, pričom kupujúci sa zaviazal bezodkladne po podpise
zmluvy vyvíjať aktivity, smerujúce k objednaniu a vypracovaniu príslušnej projektovej dokumentácie a
získaniu právoplatného územného rozhodnutia a stavebného povolenia a to výlučne na svoje náklady,
pričom po nadobudnutí vlastníckeho práva v prospech kupujúceho, prechádzajú v zmysle vzájomnej
dohody zmluvných strán všetky práva k stavebnému povoleniu, územnému rozhodnutiu a projektovej
dokumentácii na kupujúceho. Ak sa nepodarí kupujúcemu presadiť ním zamýšľaný podnikateľský zámer
v plnom rozsahu, zmluvné strany sa dohodli, že sú následne pripravené rokovať o adekvátnom znížení
vzájomne dohodnutej kúpnej ceny. O povolenie vkladu podľa zmluvy mal požiadať kupujúci v deň a
výlučne až po zložení kúpnej ceny do notárskej úschovy, rovnako mohli aj predávajúci. Dňa 7.6.2017
predávajúci: F. T., rod. B., nar. XX.X.XXXX, Z. Š., rod Š., nar. XX.X.XXXX (žalovaný 2./ ) a V. Š., rod.
K.Ň. (žalovaná 3./) písomne požiadali Katastrálny úrad Pezinok o prepis parciel, evidovaných na LV č.
XXXX a XXXX /parcely reg. „E“ č. 805/1 a 805/2 na základe geometrického plánu, na register „C“. Dňa
18.11.2017 zomrela predávajúca F. T., rod. B., nar. XX.X.XXXX. Účastníkmi dedičského konania boli:
W. T.. rod. T. (manžel poručiteľky), Ľ. Š., rod. Š., F. T., rod. T. (žalovaná 1./) a Q. Q., rod. Š.. Uznesením
č.k. 40D/327/2017-56, Dnot 304/2017 zo dňa 13.3.2018, vydaným notárom, povereným Okresným
súdom Pezinok prejednaním dedičstva, schválil dohodu dedičov o vyporiadaní dedičstva, podľa ktorého
spoluvlastnícky podiel poručiteľky o veľkosti 1 k celku, okrem iných, aj nehnuteľností, nachádzajúcich
sa v kat. území B. X., obec SR. X., okres W., zapísaných na LV č. XXXX, XXXX a XXXX, nadobudla
F. T., rod. T., nar. XX.X.XXXX, s povinnosťou v prípade ich predaja, prenájmu, alebo darovania, vyplatiť
ustupujúcich dedičov, okrem W. T.. Dňa 17.9.2018 žalovaní 1./ až 3./ písomne
oznámili žalobcovi odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 19.8.2015 z dôvodu nezaplatenia kúpnej ceny /
jej nezloženia do notárskej úschovy/ v lehote do 30 dní od doručenia výzvy zo dňa 11.6.2018, do
18.7.2018, ani do 28.8.2018 v zmysle dodatočne poskytnutej lehoty 15 dní výzvou zo dňa 23.7.2018,
v ktorej bol upozornený na právo predávajúcich na odstúpenie od kúpnej zmluvy podľa § 517 Obč.
zákonníka. V odstúpení od kúpnej zmluvy predávajúci súčasne oznámili kupujúcemu, že podmienenie
zloženia kúpnej ceny vydaním stavebných povolení považujú za neprijateľnú zmluvnú podmienku a teda
neplatnú podmienku. Nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy zo dňa 19.8.2015, sú aktuálne
vedené na LV č. XXXX ako parcely registra „C" č. XXX/X - trvalý trávny porast o výmere XXX V., č. XXX/
XX - orná pôda o výmere X XXX V., č. XXX/XX - vodná plocha o výmere XXX V., na LV č. XXXX, parcely
registra „C“ č. XXX/XX - orná pôda o výmere X XXX V., č. XXX/XX - vodná plocha o výmere XXX V. a
na LV č. XXXX, parcely registra „C“ č. XXX/X - trvalý trávny porast o výmere XXX V., č. XXX/XX - orná
pôda o výmere XXX V. a č. XXX/XX - vodná plocha o výmere XX V.. Podielovými spoluvlastníkmi, každý
v 1 pozemkov parc. č. XXX/X trvalý trávny porast o výmere XXX V., XXX/XX orná pôda o výmere X
XXX V., XXX/XX orná pôda o výmere X XXX V., XXX/XX vodná plocha o výmere XXX V., okrem ďalších
pozemkov, sú W. V. a V. V., titulom kúpnej zmluvy M. XXX/XXXX zo dňa 24.4.2019.
1.2. Po právnej stránke svoje rozhodnutie odôvodnil ustanoveniami § 137 písm. c), d) C.s.p., keď
poukázal nato, že predmetná žaloba bola žalobcom podaná na súd dňa 2.11.2018, za účinnosti
Civilného sporového poriadku, teda ide o žalobu podľa § 137 písm. c/ C.s.p., účinného od 1.7.2016
v ktorej sa žalobca dvoma od seba nezávislými (môžu obstáť samostatne popri sebe) určovacími
žalobnými petitmi domáha určenia právnych skutočností: neplatnosti odstúpenia od kúpnej zmluvy zo
dňa 17.9.2018 a platnosti kúpnej zmluvy zo dňa 19.8.2015. U žalôb na určenie právnej skutočnosti
podmienila nová právna úprava možnosť ich podania vtedy, ak požadované určenie právnej skutočnosti
vyplýva z osobitného predpisu, keď nie je možné žalovať neplatnosť právneho úkonu, ak to nevyplýva
z osobitného predpisu. Z tohto dôvodu bolo procesnou povinnosťou žalobcu, pokiaľ chcel byť v konaní
úspešný, predovšetkým a v prvom rade tvrdiť a následne preukázať, v čom spočíva jeho naliehavý
právny záujem na požadovanom určení a až v prípade jeho preukázania (uznesenia dôkazného
bremena vo vzťahu k existencii naliehavého právneho záujmu) sa mohol súd zaoberať vecou samou,
pristúpiťkskúmaniuvecnejlegitimácieakoajkposúdeniudôvodnostisamotnejžalobyt.k.kne/existencii
zákonných/zmluvných dôvodov pre odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 19.8.2015 žalovanými. Žalobca
naliehavýprávnyzáujemnapožadovanomurčení/určeniachvžalobenevymedzilvôbec,anivovyjadrení
k vyjadreniu žalovaných k žalobe, už v ktorom títo namietali nedostatok žaloby, spočívajúci v absencii
vymedzenia a preukázania naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení a nevykonal tak ani
na pojednávaní dňa 5.12.2019 a to ani po výzve súdu a ani po úkonoch súdu podľa § 181 ods. 2 C.s.p.,
neustále tvrdiac len toľko, že nakoľko sám čiastočne plnil povinnosti, vyplývajúce mu z kúpnej zmluvy
(úkony, smerujúce k naplneniu jeho developerského zámeru na predmete kúpnej zmluvy), žalovaní
podľa § 497 Občianskeho zákonníka od kúpnej zmluvy odstúpiť nemohli.1.3. Súd prvej inštancie ďalej uviedol, že podľa § 588 Občianskeho zákonníka podstatnými
(obligatórnymi) náležitosťami kúpnej zmluvy po obsahovej stránke sú okrem zmluvných strán predmet
kúpy a cena (jej splatnosť je iba vedľajším dojednaním, nespôsobujúcim neplatnosť kúpnej zmluvy
ako celku ) a v prípade, ak sa kúpna zmluvy týka nehnuteľností, po formálnej stránke jej písomná
forma (§ 46 ods. 1 Občianskeho zákonníka)/ a tieto náležitosti kúpna zmluva zo dňa 19.8.2015
spĺňala. Pokiaľ žalobca naliehavý právny záujem na požadovanom určení neplatnosti odstúpenia od
kúpnej zmluvy zo dňa 17.9.2018 odvodzoval od ust. § 497 Občianskeho zákonníka, ide o ustanovenie,
upravujúce len vedľajšie dojednanie zmluvných strán o možnosti (nie povinnosti) uzavretia dohody o
jednostrannom odstúpení od zmluvy za súčasného uzavretia dohody o odstupnom, alebo aj bez dohody
o odstupnom a takéto odstúpenie viazať na splnenie nejakej podmienky, alebo aj bez uvedenia dôvodov.
Odstupnéplnízabezpečovaciufunkciuadávazmluvnejstranemožnosťvýberumedzisplnenímzáväzku
alebo zaplatením odstupného. Žalobcom označené zákonné ustanovenie teda nie je tým osobitným
predpisom, o ktorý by žalobca mohol relevantne oprieť svoju určovaciu žalobu. Ak by totiž súd jeho
žalobe v časti o určenie neplatnosti odstúpenia zo dňa 17.9.2018 žalovaných od kúpnej zmluvy zo dňa
19.8.2017 vyhovel, stav právnej istoty žalobcu by nenastal, neodstránil by sa stav jeho právnej neistoty a
nevytvoril by sa pevný právny základ vo vzťahu medzi stranami sporu, kúpna zmluva zo dňa 19.8.2017,
ako jeho prípadný nadobúdací titul by nebola listinou, spôsobilou na vklad jeho vlastníckeho práva
do katastra nehnuteľností (s ohľadom na úmrtie jednej zo zmluvných strán na strane predávajúcich,
s ohľadom na aktuálny stav zápisu vlastníckeho práva k časti predmetu prevodu podľa LV č. 1154 v
prospech tretích osôb s nadobúdacím titulom z roku 2019, ako aj s ohľadom na zmenu a nový zápis
predmetu nehnuteľností v katastri nehnuteľností oproti tomu, ako boli nehnuteľnosti v kúpnej zmluve
zo dňa 19.8.2017 špecifikované /parcelným číslom, výmerou, listom vlastníctva), ako na pojednávaní
uviedol aj sám splnomocnený zástupca žalobcu. Nakoľko nebol teda žalobcom splnený základný
predpoklad určovacej žaloby v zmysle § 137 písm. d/ C.s.p., súd musel žalobu bez jej vecného
prejednania zamietnuť a v súvislosti s tým, v súlade s úst. čl. 17 C.s.p. aj zamietnuť procesné návrhy
žalobcu na doplnenie dokazovania.
1.4. V nadväznosti na vyššie uvedené, určovací petit žaloby na určenie, že kúpna zmluva zo dňa
19.8.2015 je platná by bol nadbytočný, neriešiaci stav právnej neistoty žalobcu. Sám osebe by nespĺňal
ani hmotnoprávnu podmienku vecnej legitimácie vo vzťahu k predmetu sporu, nakoľko s poukazom na
čl. 2 ods. 2 C.s.p. by sa konania o platnosť/neplatnosť právneho úkonu museli zúčastniť všetci účastníci
napadnutéhoprávnehoúkonu,prípadneichprávninástupcovia,vtomtoprípadeajďalšídedičiazomrelej
predávajúcej F. T., rod. B..
1.5.Onárokunanáhradutrovkonaniavkonaníplneúspešnýchžalovanýchsúdprvejinštancie rozhodol
podľa § 255 ods. 1 C.sp., podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej
úspechu vo veci, keď o výške tejto náhrady rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia,
ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
2. Proti tomuto rozsudku podal s poukazom na ustanovenie § 365 ods. 1 písm. b) C.s.p. odvolanie
žalobca, ktorý žiadal aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil na nové konanie a
prejednanie. Poukázal na odôvodnenie napadnutého rozsudku s ktorým nesúhlasil a bol názoru, že už
tvrdením o nemožnosti realizácie developerského zámeru, ktorý bol zmarený (neplatným) odstúpením
žalovaných od Kúpnej zmluvy bol preukázaný naliehavý právny záujem, lebo logicky jeho realizáciou
očakával dosiahnutie zisku z predmetnej podnikateľskej činnosti spočívajúcej vo výstavbe a následnom
predaj i nehnuteľností v zmysle vypracovanej projektovej dokumentácie.
2.1. Ďalej mal zato, že na konkrétny prípad sa argumentácia nemôže vzťahovať argumentácia súdu, že
určovací návrh nie je spravidla opodstatnený najmä vtedy ak vyriešenie určitej otázky neznamená úplné
vyriešenie obsahu spornosti daného právneho vzťahu alebo práva, alebo nie je právny vzťah alebo
právo. V predmetnej veci aj v prípade úspešnosti podanej žaloby nie je iná právna cesta ako následne
žalovaťosobitnouďalšoužalobouaktuálnehovlastníka, ktorýpočastohtosúdnehosporuoktoromvedel
(dodnes je na príslušnom liste vlastníctva zapísaná informatívna poznámka, že vo veci prebieha súdne
konanie) o neplatnosť Zmluvy ktorou predmetnú nehnuteľnosť nadobudol ako kupujúci od žalovaných.
Taktiež následne vzhľadom na „ nevkladuschopnosť“ zmluvy, ktorej platnosti sa domáha v prípade
neochoty žalovaných urobiť nováciu zmluvy (na ktorú boli vyzývaní, na čo nereagovali), vzhľadom na
prečíslovanie parciel, by sa musela dať osobitná žaloba o nahradenie prejavu ich vôle súdom. V tomto
smere žalobca poukázal na články 1,2,3 C.sp., článok 46 Ústavy SR a príslušné články Dohovoru o
ľudských právach a slobodách.
2.3. Záverom uviedol, že za neudržateľný považuje záveru súdu prvej inštancie , že mali byť žalovaní
aj ostatní dedičia predmetného rozhodnutia a to vzhľadom na to, že iní dedičia sa nenachádzali v tom
čase na príslušnom liste vlastníctva a teda nie je možné aj proti nim viesť žalobu. Ak sa súd v rozsudkuvyjadruje k spôsobilosti zápisu listiny do príslušného katastra nehnuteľností, v tomto prípade išiel súd
nad rámec svojich oprávnení.
3.Kodvolaniužalobcusavyjadriližalovaní,ktorísavplnomrozsahustotožnili snapadnutýmrozsudkom
a s jeho odôvodnením. Považovali uvedené rozhodnutie za správne a zákonné žiadali odvolací súd,
aby odvolaním napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdil a priznal žalovaným
náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100%. Žalobca vo svojom odvolaní namieta,
že súd nesprávne posúdil otázku existencie naliehavého právneho záujmu na strane žalobcu. Žalobca
opomenul, že svojou žalobou sa nedomáhal určenia, či tu právo je, alebo nie (§ 137 písm. c/ C.s.p.). Z
petitu žaloby jednoznačne vyplýva, že žalovaným určením je neplatnosť odstúpenia a platnosť kúpnej
zmluvy, čo sú zložené právne skutočnosti. Určenia právnej skutočnosti je však možné domáhať sa
žalobou na súde iba vtedy, ak tak ustanovuje osobitný zákon, čo v danom prípade nie je splnené. Hoci
podanie žaloby s petitom, aký definoval žalobca, nie je prípustné ani v prípade existencie naliehavého
právneho záujmu. Naliehavý právny záujem nie je daný už z toho dôvodu, že žalovaní už nie sú
vlastníkmi nehnuteľností, ktorých sa predmetná zmluva týka a teda naplnenie predmetnej zmluvy (t.j.
prevod vlastníctva) ani nie je možný. Ak sa žalobca domnieva, že má z predmetnej zmluvy alebo
jej porušenia nejaké nároky, musí žalovať priamo na ich splnenie. Žalobca sa teda mylne domnieva,
že vyhovením žalobe by mohol predmetné nehnuteľnosti nadobudnúť do vlastníctva. Žalobca síce vo
svojom odvolaní poukazuje na zapísanie poznámky o prebiehajúcom súdnom konaní na príslušných
listoch vlastníctva, avšak ani táto okolnosť (ku ktorej si navyše žalobca v konaní pred súdom prvej
inštancie nesplnil ani povinnosť tvrdenia ani dôkaznú povinnosť, a teda je v zmysle § 366 C.s.p. v
odvolacom konaní neprípustná) by nemohla mať vplyv na existenciu naliehavého právneho záujmu
žalobcu na žalovanom určení. Žalobcom tvrdená nemožnosť realizácie developerského projektu a jeho
zmarenie odstúpením od zmluvy teda nemôže byť napravená ani v prípade, ak by súd žalobe žalobcu
vyhovel, a preto by nemohol byť daný naliehavý právny záujem žalobcu na žalovanom určení ani v tom
prípade, ak by takáto žaloba vôbec bola v zmysle § 137 C.s.p. prípustná.
4. Žalobca nevyužil svoje právo a repliku k vyjadreniu žalovaných nepodal.
5. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací preskúmal a prejednal vec v zmysle § 379 a § 380 ods.
1 C.s.p. bez nariadenia odvolacieho pojednávania (rozsudok bol odvolacím súdom verejne vyhlásený
podľa § 378 ods. 1 v spojení s § 219 ods. 3 C.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je
dôvodné.
6. Civilný sporový poriadok v ustanovení § 387 ods. 2 dáva odvolaciemu súdu možnosť, v prípade,
že sa v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia sa v odôvodnení obmedziť
len na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia prípadne doplniť na zdôraznenie
správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
6.1. Podľa § 137 C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o
a) splnení povinnosti,
b) nároku na usporiadanie práv a povinností strán, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami
vyplýva z osobitného predpisu,
c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie
je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo
d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
7. Predmetom sporu je určenie, že odstúpenie od kúpnej zmluvy, doručené žalobcovi dňa 8.10.2018, je
neplatné a kúpna zmluva, uzatvorená dňa 19.8.2015 je platná.
8. Všeobecným predpokladom, aby súd žalobe vyhovel, a to akéhokoľvek druhu, či už žalobe na
plnenie, alebo určovacej žalobe, je právny záujem. Žalobca musí naliehavý právny záujem preukazovať
pri určení či tu právo je alebo nie je, okrem prípadov, ak právny záujem vyplýva z osobitného predpisu
(§ 137 písm. c/ C.s.p.). Existencia právneho záujmu na požadovanom určení je teda podmienkou
prípustnosti žaloby. V prípade, že žalobca sa domáha určenia právnej skutočnosti, tento musí vyplývať
z osobitného predpisu (§ 137 písm. d/ C.s.p.).
9. Po oboznámením sa s obsahom spisu má odvolací súd zato, že preskúmavanej veci rozhodnutie
súdu prvej inštancie zodpovedá požiadavkám kladeným na odôvodnenie súdneho rozhodnutia v
zmysle § 220 C.s.p., pretože súd prvej inštancie v odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci
skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania a stanoviská strán sporu k prejednávanej
veci, citoval ustanovenia Civilného sporového poriadku § 137 písm. c), d) C.s.p ktoré aplikoval na
prejednávaný prípad. Z citovaných ustanovení vyvodil svoje právne závery, ktoré viedli k zamietnutiu
žaloby a to z dôvodu, že nie je možné žalovať požadované určenie právnej skutočnosti t.j. neplatnosťresp. platnosť právneho úkonu keďže to nevyplýva z osobitného predpisu a ďalej z dôvodu že žalobca
neosvedčil existenciu naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení. Súd prvej inštancie vyššie
prijaté právne závery primerane vysvetlil a z odôvodnenia jeho rozsudku nevyplýva jednostrannosť, ani
taká aplikácia príslušných ustanovení všeobecne záväzných právnych predpisov, ktorá by bola popretím
ich účelu, podstaty a zmyslu. Súd prvej inštancie teda svoje rozhodnutie patričným spôsobom odôvodnil
(§ 220 ods. 2,3 C.s.p.) na ktoré odôvodnenie poukazuje aj odvolací súd a s ktorým sa s poukazom na
ustanovenie § 387 ods. 2 C.s.p. stotožňuje na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia
považuje za potrené uviesť nasledovné.
11. Ako už bolo uvedené vyššie Civilný sporový poriadok rozlišuje žaloby na určenie práva (§ 137
písm. c/ C.s.p.) a žaloby na určenie právnej skutočnosti (§ 137 písm. d/ C.s.p.). U žalôb na určenie
práva právna úprava zotrvala na preukázaní naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení
(s výnimkou ak tento naliehavý záujem vyplýva z osobitného predpisu). U žalôb na určenie právnej
skutočnosti podmienila právna úprava možnosť ich podania vtedy, ak požadované určenie právnej
skutočnosti vyplýva z osobitného predpisu.
12. Podľa aktuálnej právnej úpravy teda nie je možné žalovať neplatnosť právnych úkonov, ak to
nevyplýva z osobitného predpisu. Žaloba o určenie neplatnosti odstúpenia od zmluvy ako žaloba o
určenie právnej skutočnosti podľa § 137 písm. d/ C. s. p. nevyplýva zo žiadneho osobitného predpisu a
preto jej nie je vyhovieť (pozri rozhodnutia NS SR sp. zn. 6 Cdo 15/2017, sp. zn. 6 Cdo 30/2018 a 5 Obo
12/2018, 4 Cdo 17/2019). Rovnako zo žiadneho osobitného predpisu nevyplýva, že je prípustná žaloba
o určenie právnej skutočnosti t.j. žaloba o určenie platnosti kúpnej zmluvy.
13. Ak žalobca zvolil určovaciu žalobu a neprichádza do úvahy určenie v zmysle § 137 písm.
d) C.s.p. čo je aj daný prípad, potom je povinnosťou žalobcu naliehavý právny záujem preukázať
v zmysle § 137 písm. c) C.s.p. (rozhodnutie publikované v Z IV, s.176). Právnym záujmom, ktorý je
podmienkou prípustnosti určovacej žaloby, musí byť naliehavý v tom zmysle, že žalobca v danom
právnom vzťahu môže navrhovaným určením dosiahnuť odstránenie spornosti a ochranu svojich práv a
oprávnených záujmov, preto je nevyhnutné zistiť, aký právny dôvod vedie žalobcu k vyvolaniu súdneho
sporu o určenie; či prípadný vyhovujúci rozsudok pre žalobcu, by bol po právnej stránke významným a
užitočným, teda aby tento mal zmysel a to bez ohľadu na dôvody, ktoré viedli k podaniu žaloby.
13.1. Žalobca počas konania na súde prvej inštancie ako aj v odvolacom konaní (pozri odsek
2.) odôvodňoval existenciu naliehavého právneho záujmu na určení nemožnosťou realizácie
developerského zámeru, ktorý bol zmarený (neplatným) odstúpením žalovaných od Kúpnej zmluvy, lebo
logicky jeho realizáciou očakával dosiahnutie zisku z predmetnej podnikateľskej činnosti spočívajúcej
vo výstavbe a následnom predaj i nehnuteľností v zmysle vypracovanej projektovej dokumentácie.
13.2. Pokiaľ žalobca k preukázaniu naliehavého právneho záujmu označil „ nemožnosťou realizácie
developerského zámeru, ktorý bol zmarený neplatným odstúpením žalovaných od Kúpnej zmluvy, lebo
logicky jeho realizáciou očakával dosiahnutie zisku „ ide o primárne nepochopenie tohto inštitútu.
Predmetná žaloba nie je nástrojom prevencie a nemieri k nastoleniu právnej istoty na strane žalobcu.
Pri posudzovaní danosti naliehavého právneho záujmu je významné, či výrok rozhodnutia bude mať za
následok zmenu práv a povinnosti, alebo postavenia žalobcu v hmotnoprávnych vzťahov. Pokiaľ tento
výrok priamo, či nepriamo neovplyvní postavenie žalobcu (právne) nemôže byť naliehavý právny záujem
daný. Určovací výrok nie je spôsobilý zlepšiť právne postavenie žalobcu, pretože v prípade prípadného
vyhovenia žaloby, by sa právne postavenie žalobcu vôbec nezmenilo. Žalovaní 1./,2./,3./ by nemohli v
zmysle kúpnej zmluvy previesť vlastníckeho právo na žalobcu, keďže už nie sú vlastníkmi nehnuteľností,
ktoré boli predmetom kúpnej zmluvy a preto prípadný vyhovujúci rozsudok nie je pre žalobcu po právnej
stránke významným a užitočným. Zhrnutím vyššie uvedeného možno uzavrieť, že ak súd prvej inštancie
v preskúmavanej veci dospel z hľadiska skúmania naliehavého právneho záujmu k právnemu záveru
o jeho absencii, tak je jeho právne posúdenie vecne správne. Rovnako dospel k správnemu záveru,
že nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení bráni súdu vo veci ďalej konať,
meritórne sa ňou zaoberať, pretože ak súd nemá preukázaný naliehavý právny záujem na danom
určení je súčasne vylúčené, aby bola žaloba preskúmavaná súdom po stránke vecnej (pozri rozhodnutia
NS SR sp. zn. 1 Cdo 91/2006, 2 Cdo 231/2007).
14. Celkovo obsah odvolania žalobcu nie je spôsobilý spochybniť správnosť záverov rozsudku súdu
prvej inštancie z hľadiska odvolacích dôvodov výslovne v ňom uvedených, pričom ani v odvolacom
konaní neboli zistené také nové rozhodujúce skutočnosti alebo dôkazy, ktoré by mali za následok zmenu
skutkového stavu, alebo by spochybňovali správnosť právnych záverov, na ktorých súd prvej inštancie
založil svoje rozhodnutie. Samotná skutočnosť, že žalobca sa nestotožňuje s právnymi závermi súdu
prvej inštancie, nemôže viesť k záveru o ich zjavnej neodôvodnenosti a neznamená ani oprávnenie
odvolacieho súdu nahradiť správne právne názory súdu prvej inštancie jeho vlastnými, len preto, ženezodpovedajú predstavám žalobcu o tom, ako má súd vo veci rozhodnúť, keď súd prvej inštancie sa
neodchýlil príslušných ustanovení C.s.p., keď dospel k záveru o nemožnosti žaloby o určenie právnej
skutočnosti a k záveru absencie naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení a ani nepoprel
ich účel a význam.
15. Z vyššie uvedených dôvodov odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne
správny potvrdil podľa § 387 ods. 1, 2 C.s.p. vrátane závislého výroku o náhrade trov konania o ktorých
súd prvej inštancie správne rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 , § 262 ods. 1 C.s.p., vzhľadom na pomer
úspechu strán sporu vo veci.
16. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 255
ods. 1 a § 262 ods. 1 C.s.p.. V odvolacom konaní bol plne úspešní žalovaní 1./,2./,3./ preto im vznikol
nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v rozsahu 100 %, keď o výške náhrady trov
konania v zmysle § 262 ods. 2 C.s.p. rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým
sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
17. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Bratislave pomerom hlasov 3:0 (§ 3 ods. 9
zák. č. 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zákonov,
§ 393 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa
konanie končí, ak
a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu,
c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný
zástupca alebo procesný opatrovník,
d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo
f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné
práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces.
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo
rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej
otázky,
a/ pri riešení ktorej sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu,
b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo
c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak
a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy;
na príslušenstvo sa neprihliada,
b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany
neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c/jepredmetomdovolaciehokonanialenpríslušenstvopohľadávkyavýškapríslušenstva včasezačatia
dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/ (§ 422 ods.1 C.s.p.).
Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu
oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii (§ 427 ods.1 prvá veta C.s.p.).
Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom
súde (§ 427 ods.2 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa
musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je
a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,
b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské
právnické vzdelanie druhého stupňa,
c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený
osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľapredpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou
a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého
stupňa (§ 429 ods.2 C.s.p.).
Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto
ustanovení (§ 431 ods.1 C.s.p.).
Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods.2 C.s.p.).
Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom
právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 C.s.p.).
Dovolacídôvodsavymedzítak,že dovolateľuvedieprávneposúdenieveci,ktorépokladázanesprávne,
a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods.2 C.s.p.).
Informácie o súdnom rozhodnutí boli získané z pôvodného dokumentu, ktorého posledná aktualizácia bola vykonaná . Odkaz na pôvodný dokument už nemusí byť funkčný, pretože portál Ministerstva spravodlivosti mohol zverejniť dokument pod týmto odkazom iba na určitú dobu.