Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 19. október 2021

Súd: Okresný súd Galanta
Spisová značka: 2T/166/2017

Identifikačné číslo súdneho spisu: 2317010755
Dátum vydania rozhodnutia: 20. 10. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Eva Schweitzerová

ECLI: ECLI:SK:OSGA:2021:2317010755.8

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Galanta samosudkyňou JUDr. Evou SCHWEITZEROVOU na hlavnom pojednávaní

konanom dňa 20.10.2021, takto

r o z h o d o l :

obžalovaný V. J., X.. XX.XX.XXXX Y. Š., L. Š., F. XXXX/XX, V. Č. Y. Y. V. Y. Ú. P. X. J.,
j e v i n n ý , ž e

dňa 17. marca 2017 v čase o 20:25 hod. riadil osobné motorové vozidlo značky Audi A6 Avant, EČ:
R.-XXXBT po ceste III. triedy číslo 1313 smerom od obce Pata na obec Pusté Sady, kde za obcou
Pata vykonával predchádzanie cez protismernú časť cesty v totožnom smere v pravom jazdnom pruhu

idúceho iného osobného motorového vozidla v úseku cesty, kde na vozovke bola vyznačená súvislá
stredová deliaca čiara, pričom vošiel do jazdnej dráhy protiidúcemu vodičovi R. F., ktorý viedol osobné
motorové vozidlo značky Škoda Octavia, EČ: D.-XXXCO, ktorého ohrozil, následkom čoho došlo ku
zrážke medzi ich vozidlami prednými ľavými a ľavými bočnými časťami, poškodený R. F. utrpel ľahké
zranenie: zlomeninu vnútorného členka vľavo spojené s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní
od 17.03.2017 do 20.06.2017, pričom poškodený bol obmedzený fixáciou členku v sadrovej dlahe od
17.03.2017 do 20.04.2017, obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 9 ods. 1/, § 15 ods. 5 písm.

a, c) zákona NR SR č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v
platnom znení,

t e d a

inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,

t ý m s p á c h a l

prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.

Podľa § 44 Tr. zákona sa upúšťa od uloženia súhrnného trestu obžalovanému, nakoľko trest odňatia

slobody v trvaní 7(sedem) mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu v
trvaní 18(osemnásť) mesiacov a zákaz činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 2(dva)
roky, uložené mu trestným rozkazom Okresného súdu Galanta sp. zn. 2T/19/2020 zo dňa 01.04.2020,
právoplatný dňa 15.07.2020, považuje súd za dostatočný na nápravu obžalovaného ako aj na ochranu
spoločnosti.

Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť poškodenému R. F.,

X.. XX.XX.XXXX, L. G. XXX, C. X. G. J. XXX/XX sumu vo výške 15,34 Eur, spoločnosti Dôvera zdravotnápoisťovňa a.s. Cintorínska 5, Nitra, lČO: 35942436 sumu vo výške 435,32 Eur, spoločnosti Sociálna
poisťovňa Bratislava, ul. 29. augusta 8, Bratislava sumu vo výše 368,80 Eur.

o d ô v o d n e n i e :

Podľa § 172 ods. 2/ Tr. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor a obžalovaný vzdali odvolania,
alebo taký prejav urobili v lehote 3 pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť
zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať riadny opravný prostriedok čo do výroku o vine a treste,
čo do výroku o náhrade škody je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia cestou

podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave.