Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 15. december 2021

Súd: Okresný súd Poprad
Spisová značka: 8T/70/2020

Identifikačné číslo súdneho spisu: 8720010679
Dátum vydania rozhodnutia: 16. 12. 2021
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Richard Bureš

ECLI: ECLI:SK:OSPP:2021:8720010679.15

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Richard Bureš, v trestnej veci proti obžalovanému M. D., na

hlavnom pojednávaní 16. decembra 2021 takto

r o z h o d o l :

r o z h o d o l :

Obžalovaný
M. D. , nar. XX.X.XXXX v C., okres C.,
trvale bytom I. XXX, okres C.,

j e v i n n ý , ž e

- obvinený od presne nezistenej doby roka 2007 až 2009 v rodinnom dome v mieste trvalého bydliska
v I. č. XXX, okres C., opakovane fyzicky napádal svoju partnerku, t. č. už manželku W. D., s ktorou žil
a žije v spoločnej domácnosti, a to tým spôsobom, že ju bil päsťami, fackal ju, kopal a ťahal za vlasy,
hodil po nej stoličku, zároveň ju ponižoval a urážal, a to aj v období od roku 2013,
- taktiež obvinený v rodinnom dome v mieste trvalého bydliska v I. č. XXX, okres C., cca v mesiaci

január 2017 hodil po poškodenej W. D. ťažkú drevenú stoličku, chytil ju za nohy, ťahal ju cez celú spálňu,
kuchyňu, cez všetky prahy, schody a vyhodil ju von z domu na dvor v tričku, teplákoch a ponožkách,
pričomvonkumrzlo,následnezamkoldvereapoškodenáutieklakukamarátke,kdebolapribližnehodinu
a pol a keď sa vrátila domov, tak ju obvinený pustil dovnútra,
- následne obvinený cca od februára 2018 až do 14.12.2019 v rodinnom dome v mieste trvalého bydliska
v I. č. XXX, okres C., napádal svoju manželku W. D., a to tým spôsobom, že ju bil, udieral do oblasti
hlavy, kopal a ťahal za vlasy, zároveň ju ponižoval a urážal, že je obyčajná čašníčka, hlupaňa, sprostá,
ktorá nerozumie podnikaniu, vulgárne jej nadával, že je štetka, kurva špinavá, piča sprostá, vyhrážal

sa jej, že ak ho nebude počúvať, tak má po piči, že ju dobije a skončí na vozíčku a keby nebolo ich
syna, tak ju zabije, pričom naposledy dňa 9.12.2019 v čase okolo 19.30 hod. ju v kuchyni rodinného
domu č. XXX v I., okres C., sotil do ramena, následkom čoho spadla na zem, keď sa postavila, tak ju
jedenkrát udrel otvorenou dlaňou do oblasti tváre, načo znovu spadla na zem, po tom ako sa zo zeme
postavila, tak ju opäť udrel dlaňou do oblasti tváre, na čo znovu spadla na zem, kde rozliala misku s
vodou pre psa, ktorú jej obvinený prikázal poutierať, ktorý príkaz uposlúchla, následne ju chytil za tričko,
hodil o posteľ v spálni a znovu ju udrel do tváre, vulgárne jej nadával a keď chcela zavolať políciu, tak

jej zobral mobilný telefón, čím takto obvinený svojím konaním u poškodenej vyvolával pocit strachu a
stres, fyzické a psychické utrpenie a spôsobil jej zranenia bez práceneschopnosti,

t e d a

blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, spôsobením rán,
ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, ktoré ohrozuje

jej fyzické a psychické zdravie,č í m s p á c h a l

zločin týrania blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 ods. 1 písm. a) Trestného zákona

a za to mu u k l a d á :

Podľa § 208 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3
Trestného zákona a podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov

s probačným dohľadom na jeho správaním v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu pri určení probačného dohľadu ustanovuje skúšobnú dobu vo
výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona ukladá obžalovanému povinnosť podrobiť sa v skúšobnej
dobe psychoterapii alebo zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.

Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zároveň ukladá obžalovanému uhradiť poškodenej W. D.,

nar. X.X.XXXX, bytom Ul. 1. mája XX, XXX XX Y. z titulu bolestného škodu vo výške 2.563,10 eur a
poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Prešov, Kúpeľná 5, 080 15 Prešov, IČO:
35 937 874 z titulu úhrady nákladov na poskytnutú zdravotnú starostlivosť a nákladov konania škodu
vo výške 88,98 eur.

o d ô v o d n e n i e :

Po vyhlásení rozsudku sa osoby, ktoré majú právo podať odvolanie vzdali tohto opravného prostriedku,
preto bol v súlade s § 172 ods. 2 Trestného poriadku vyhotovený zjednodušený písomný rozsudok, ktorý
neobsahuje odôvodnenie.
blízkej osobe spôsobil fyzické utrpenie a psychické utrpenie bitím, kopaním, údermi, spôsobením rán,
ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu, ktoré ohrozuje

jej fyzické a psychické zdravie,

Poučenie:

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia
prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.