Decision was made at the court Okresný súd Lučenec
Judgement was issued by JUDr. Stanislav Galovič
Judgement form – Trestný rozkaz
Judgement nature – Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami
Source – original document (the link may not work anymore)
Referenced legislation in the judgement
Súd: Okresný súd Lučenec
Spisová značka: 2T/3/2022
Identifikačné číslo súdneho spisu: 6622010010
Dátum vydania rozhodnutia: 13. 01. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Stanislav Galovič
ECLI: ECLI:SK:OSLC:2022:6622010010.1
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom podľa § 353 ods. 1 Tr. poriadku v
spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Tr. poriadku dňa 13. januára 2022 takto
r o z h o d o l :
Obvinený V. W., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bývajúci v J., Y. II. XXX/XX,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 11.08.2020 v čase okolo 23.45 hod. v obci St. X., U. 9, Y. republika,
v spoločnosti Z., ešte ako zamestnanec odcudzil z priestorov prezliekarne nachádzajúcej sa na 1.
poschodí malú čiernu tašku uloženú vo vrchnej časti skrinky č. XX, v ktorej
sa nachádzala finančná hotovosť vo výške 3.400,00 EUR a dokumenty patriace
jeho spolupracovníkovi E. W. a to takým spôsobom, že zo skrinky odstránil valcovú zámku a z miesta
odišiel preč, pričom taška iba s dokumentmi bola nájdená dňa 13.08.2020 pod autom na parkovisku
hotela Jagdschlössel v obci Gasteig, Rakúska republika, v ktorom býval, čím poškodenému E. W., nar.
XX.XX.XXXX, trvale bytom V., V. - mestská časť W., B. XX, spôsobil škodu vo výške 3.400,00 EUR,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním a spôsobil ním väčšiu škodu a
spáchal čin na chránenej osobe - osobe vyššieho veku,
t ý m s p á c h a l
zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. b), ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. f) Tr. zákona
s poukazom na § 139 ods. 1 písm. e) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 36 písm. j), § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona
na trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obvinenému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 51
ods. 1 Tr. zákona mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní
2 (dva) roky.
Podľa § 51 ods. 4 písm. f) Tr. zákona súd obvinenému ukladá povinnosť osobne sa ospravedlniť
poškodenému E.958.Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému: E. škodu
vo výške 3.400,00 EUR.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať
proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol
odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní,
trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na
tunajšom súde, a to do ôsmich dní
odo dňa jeho doručenia.
Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na
podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.
Information regarding the judgement were obtained from the original document, which was most recently updated on . Link to the original document may not work anymore, because the portal of the Ministry of Justice may have published the document under this link for only a certain period of time.