Rozsudok ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa utorok 25. január 2022

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/5/2022

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6722010018
Dátum vydania rozhodnutia: 26. 01. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2022:6722010018.1

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen na verejnom zasadnutí konanom dňa 26.01.2022 v konaní pred samosudcom JUDr.

Martinom Kollárom v trestnej veci proti obvinenému P. F., stíhanému z prečinu prechovávania detskej
pornografie a účasti na detskom pornografickom predstavení podľa § 370 ods. 1 Tr. zákona a z prečinu
rozširovanie detskej pornografie podľa § 369 ods. 1 Tr. zákona, o návrhu na schválenie dohody o vine
a treste, takto

r o z h o d o l :

Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste, ktorá bola uzavretá dňa
13.01.2022 na Okresnej prokuratúre Zvolen za prítomnosti prokurátora Okresnej prokuratúry Zvolen
JUDr. Martiny Oravcovej a obvineného P. F. a potvrdzuje túto dohodu, na základe ktorej

Obvinený P. F., nar. XX.XX.XXXX V. I., H. I., trvale bytom A.J. XXX, H. L.,

j e v i n n ý ,

že

od presne nezisteného času do dňa 27.05.2020, v rodinnom dome, v obci A. Č.. XXX a na iných
miestach, prechovával vo svojom mobilnom telefóne zn. Huawei, model LLD-L31 (Honor 9 Lite), IMEI1:
XXXXXXXXXXXXXXX, IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX so SIM kartou č. XXXXXXXXXXXXXXXXXXX, v
internej pamäti na sdcard/DCIM/.thumbnails 6 fotografií s detskou pornografiou, konkrétne:

- fotografia uložená pod thumbdata4-176350 8120_4_embedded-52-jpg,
- fotografia uložená pod thumbdata4-1763508120_4_embedded-53-jpg,
- fotografia uložená pod .thumbdata4-1763508120_6_embedded_10.jpg,

- fotografia uložená pod .thumbdata4-19 67290299_6_embedded_l 34.jpg,
- fotografia uložená pod .thumbdata4-1967290299_6_embedded_135.jpg,
- fotografia uložená pod .thumbdata4-1967290299_6_embedded_l 36.jpg

a na sdcard/Huawei/CloudDrive/.thumbnail 2 fotografie s detskou pornografiou,
konkrétne :

- fotografia uložená pod č. 60f26d6e5f8537b4c25dl7a53cc3 Id3al28.cache,
- fotografia uložená pod 84084202dc052ac 38795052e2b61bc9cl28.cache

a v mobilnom telefóne zn. Lenovo, model K53a48 (K6 Note), IMEI1: XXXXXXXXXXXXXXX,
IMEI2: XXXXXXXXXXXXXXX, v internej pamäti na sdcard/DCIM/.thumbnails 8 fotografií s detskou
pornografiou, konkrétne :

- fotografia uložená pod .thumbdata3-1763508120_embedded_20.jpg,
- fotografia uložená pod .thumbdata3-1763508120_embedded _24.jpg,- fotografia uložená pod .thumbdata3--1967290299_embedded_143.jpg,
- fotografia uložená pod .thumbdata3--1967290299_embedded_212.jpg,
- fotografia uložená pod .thumbdata3-1967290299_embedded_213 .jpg,

- fotografia uložená pod .thumbdata3-196729 0299_embedded_214.jpg,
- fotografia uložená pod .thumbdata3-1967290299_ embedded_215 .jpg,
- fotografia uložená pod 1544114072580.jpg,

pričom podľa znaleckého posudku č. 15/2021, ktorý vypracovala MUDr. Zuzana Stanovičová, PhD.,

znalec z odvetvia pediatria sa na nich nachádzajú osoby vo veku 0 až 18 rokov, dňa 03.07.2019 v čase
o 12:4.8:05 hod. (UIC - koordinovaný svetový čas) z doposiaľ presne nestotožneného miesta na území
Slovenskej republiky, prostredníctvom doteraz nezisteného zariadenia, pripojeného na internet cez IP
adresu XX.XX.X.XXX, ktorú v rámci poskytovania svojich služieb týkajúcich, sa šírenia intemetového
pripojenia svojim zákazníkom poskytuje 02 ,Slovakia, s.r.o., so sídlom Einsteinova 24, Bratislava,
použitím počítačovej, siete, prostredníctvom internetovej služby www.facebook.com, vystupujúc pod

menom užívateľa „..F..XX" odoslal video s označením:- 29e780f6al 8cc2f49494d44fda84266f.mp4,
prijímateľovi, vystupujúcemu na sociálnej sieti www.facebook.com pod menom užívateľa „. B.", ktorej
obsahom je podľa znaleckého posudku č. 35/2019, vypracovaného MUDr. Zuzanou Stanovičovou PhD.,
pohlavný styk medzi osobou mužského pohlavia a osobou ženského pohlavia vo veku 6 - 8 rokov a teda
predmetné video obsahuje akt detskej pornografie,

t e d a

- prechovával detskú pornografiu,
- rozširoval detskú pornografiu,

č í m s p á c h a l

- prečin prechovávanie detskej pornografie a účasť na detskom pornografickom predstavení podľa §
370 odsek 1 Trestného zákona,

- prečin rozširovanie detskej pornografie podľa § 369 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e :

Podľa § 369 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37písm. h/ Trestného
zákona, § 41 ods. 1 Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 16 /šestnásť/ mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa výkon tohto trestu podmienečne odkladá.

Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona sa určuje skúšobná doba v trvaní 24 /dvadsaťštyri/ mesiacov.

Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa ukladá trest prepadnutia veci :

-jedenkusmobilnýtelefónzn.HONOR9Liteimei:XXXXXXXXXXXXXXX,XXXXXXXXXXXXXXX,Micro

SIM: XXXXXXXXXX /., jeden kus SD karta KINSTON 16 Gb, mobilný telefón Lenovo K5348, šedej farby
bez SIM karty a bez pamäťovej karty, SD nosiče 30, USB zn. Maxell 32 Gb, USB zn. SONY 4Gb, CD
nosiče dva kusy, CD nosiče 55 kusov, SD karta zn. SANDISC 32 Gb, CD nosič jeden kus.

Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát - Slovenská republika.

o d ô v o d n e n i e :

Dňa 14.01.2022 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Zvolen návrh na schválenie dohody o vine a
treste u obvineného P. F..

Na verejnom zasadnutí boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 písm. a/

až j/ Tr. poriadku, pričom na všetky otázky odpovedal obvinený „áno“.Vzhľadom na tieto skutočnosti a názor súdu, že dohoda je primeraná, súd podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku
schválil uzavretú dohodu o vine a treste medzi obvineným a prokurátorom zo dňa 13.01.2022 a potvrdil
to rozsudkom

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je
prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku.