Rozsudok Rozhodnutie bolo vynesené dňa nedeľa 27. február 2022

Súd: Okresný súd Prievidza
Spisová značka: 7Ps/9/2021

Identifikačné číslo súdneho spisu: 3821204924
Dátum vydania rozhodnutia: 28. 02. 2022
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Danka Lauková

ECLI: ECLI:SK:OSPD:2022:3821204924.3

ROZSUDOK V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prievidza sudcom JUDr. Dankou Laukovou vo veci starostlivosti o nesvojprávnu

(obmedzenú v spôsobilosti na právne úkony) D. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX, v
konaní zastúpená procesným opatrovníkom F.. S. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom X. č. XX, o návrhu
navrhovateľa F.. I. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX/X, o schválenie právnych úkonov,
za účasti hmotnoprávnej opatrovníčky Q. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX a za účasti
kolíznej opatrovníčky S.. V. G., nar. XX.X.XXXX, ustanovenej nesvojprávnej pre účely zastupovania pri
uzatvorení právnych úkonov, takto

r o z h o d o l :

I. S c h v a ľ u j e právny úkon, a to Kúpnu zmluvu zo dňa 4.10.2021, ktorou nesvojprávna D. G., nar.

XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX, zastúpená kolíznou opatrovníčkou S.. V. G.,
nar.XX.X.XXXX, r.č.XXXXXX/XXXX,trvalebytomI.G.č.XXXpreviedlaakopredávajúcanakupujúcich
F.. I. S., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX a manželku I. S., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX,
obaja trvale bytom I. G. č. XXX/X vlastnícke právo k spoluvlastníckym podielom na nehnuteľnostiach,
nachádzajúcich sa v katastrálnom území: I. G., obec: I. G., okres: Prievidza, zapísaných v katastri
nehnuteľnosti, vedenom Okresným úradom Prievidza, Katastrálny odbor, na LV č. XXXX, parcela C KN
pozemok: parc. č. XXXX/XX záhrada o výmere 307 m2, stavba: rodinný dom, druh stavby 10 na parc.

č. XXXX/X, súpisné číslo XXX o veľkosti podielu 1/6 pod B2 a o veľkosti podielu 1/6 pod B7, na LV č.
XXXX parcely C KN pozemok: parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 157 m2, parc.
č. XXXX/X záhrada o výmere 343 m2, parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 130
m2, parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 26 m2, parc. č. XXXX/X zastavaná plocha
a nádvorie o výmere 10 m2, parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 10 m2, parc. č.
XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 78 m2, parc. č. XXXX/XX záhrada o výmere 81 m2,
parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 25 m2, o veľkosti podielu 1/6 pod B7, LV č.
XXXX parcely C KN pozemok: parc. č. XXXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere 17 m2, parc.

č. XXXX/XX záhrada o výmere XX m2, parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 38
m2, parc. č. XXXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere 2 m2, o veľkosti podielu 1/3 pod B5, za
kúpnu cenu 20 000,- eur.

II. U k l a d á hmotnoprávnej opatrovníčke Q. S., nar. XX.X.B., trvale bytom I. G. č. XXX, aby v lehote 10
dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku založila v peňažnom ústave na území Slovenskej republiky
účet v prospech nesvojprávnej D. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX.

III. Hmotnoprávna opatrovníčka Q. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX je p o v i n n á v
lehote 10 dní odo dňa zriadenia účtu v prospech nesvojprávnej D. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I.
G. č. XXX previesť na tento účet sumu 10 000,- eur, ktorú kupujúca I. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I.
G. č. XXX/X poukázala dňa 17.8.2021 na účet Q. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX, vedený
v Slovenskej sporiteľni, a.s., ul. Tomášiková č. 48, Bratislava, IČO: 001516XX, č. SK57 0900 0000 0000
6648 3068.IV. Hmotnoprávna opatrovníčka Q. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX je p o v i n n á v lehote
20 dní odo dňa povolenia vkladu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam z uzavretej Kúpnej zmluvy zo
dňa 4.10.2021 previesť na účet zriadený v prospech nesvojprávnej D. G., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom

I. G. č. XXX sumu 10 000,- eur, ktorú poukážu kupujúci z Kúpnej zmluvy zo dňa 4.10.2021 titulom druhej
splátky kúpnej ceny na účet Q. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX, vedený v Slovenskej
sporiteľni, a.s., ul. Tomášiková č. 48, Bratislava, IČO: 001516XX, č. SK57 0900 0000 0000 6648 3068.

V. Výber vyššie uvedených finančných prostriedkov z účtu zriadeného v prospech nesvojprávnej D. G.,

nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX je v i a z a n ý nad sumu 300,- eur na súhlas súdu.

VI. S c h v a ľ u j e právny úkon, a to Kúpnu zmluvu zo dňa 4.10.2021, ktorou nesvojprávna D. G., nar.
XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX, zastúpená kolíznou opatrovníčkou Mgr. V.
G., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX ako oprávnená z vecného bremena
sa dohodla s Q. S., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX a s K. G., nar.

XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXX, trvale bytom I. G. č. XXX ako povinnými z vecného bremena na zrušení
vecného bremena - bezodplatného doživotného bývania a užívania v rodinnom dome súpisné číslo XXX
s príslušenstvom, Časť C: Ťarchy, LV č. XXXX, katastrálne územie: I. G., obec: I. G., okres: K., Z XXXX/
XX - VZ XXX/XX.

VII. S c h v a ľ u j e právny úkon, a to Zmluvu o zriadení vecného bremena, uzatvorenú podľa § 151 n) a
nasl. zák. č. 40/1964 Zb. zo dňa 4.10.2021, ktorou nesvojprávna D. G., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/
XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX, zastúpená kolíznou opatrovníčkou Mgr. V. G., nar. XX.X.XXXX, r. č.
XXXXXX/XXXX, trvale bytom I. G. č. XXX ako oprávnená z vecného bremena sa dohodla s Q. S., nar.
XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX a s I. S., nar. XX.X.XXXX, r. č. XXXXXX/XXXX, obaja trvale bytom I.

G. č. XXX ako s povinnými z vecného bremena na zriadení vecného bremena, spočívajúceho v práve
bezodplatného doživotného bývania a užívania nehnuteľností, v katastrálnom území: I. G., obec: I. G.,
okres: Prievidza, LV č. XXXX, parc. C KN pozemok: parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o
výmere 500 m2, stavba: rodinný dom, druh stavby 10 na parc. č. XXXX/X, rodinný dom súpisné číslo
XXX.

VIII. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

o d ô v o d n e n i e :

1. Navrhovateľ návrhom zo dňa 22.12.2021 domáhal sa, aby súd schválil právne úkony špecifikované
v petite návrhu, ktoré uzavrela nesvojprávna (obmedzená v spôsobilosti na právne úkony) D. G., nar.

XX.X.XXXX, zastúpená kolíznou opatrovníčkou S.. V. G., nar. XX.X.XXXX.

2. Procesný opatrovník ustanovený nesvojprávnej pre účely tohto konania F.. S. G., nar. XX.X.XXXX,
hmotnoprávna opatrovníčka nesvojprávnej Q. S., nar. XX.X.XXXX a kolízna opatrovníčka ustanovená
nesvojprávnej pre účely zastupovania pri uzatvorení predmetných právnych úkonov S.. V. G., nar.

XX.X.XXXX, navrhli návrhu vyhovieť.

3. Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, na konania podľa tohto zákona sa použijú
ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.

4. Podľa § 2 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana
a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len „účastník“) a konanie podľa
tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

5. Podľa § 221 písm. a) Civilného sporového poriadku, písomné vyhotovenie rozsudku nemusí

obsahovať odôvodnenie, ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých strán alebo
ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania.

6. Na pojednávaní dňa 28.2.2022 bol rozsudok vyhlásený za prítomnosti navrhovateľa, procesného
opatrovníka, hmotnoprávnej opatrovníčky, kolíznej opatrovníčky, ktorí sa vzdali práva podať odvolanieproti vyhlásenému rozsudku. Preto pri písomnom vyhotovení rozsudku súd postupoval podľa § 221
Civilného sporového poriadku, v spojení s ustanovením § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom
súde Prievidza, písomne, v dvoch vyhotoveniach. O odvolaní rozhoduje Krajský súd Trenčín.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej
veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho

sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie
napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie ďalej možno odôvodniť skutočnosťami uvedenými v § 365 Civilného sporového poriadku, v
§ 62 Civilného mimosporového poriadku.

Na pojednávaní dňa 28.2.2022 sa navrhovateľ, procesný opatrovník, hmotnoprávna opatrovníčka
a kolízna opatrovníčka vzdali práva podať odvolanie proti vyhlásenému rozsudku, čo potvrdili
vlastnoručnými podpismi do súdnej zápisnice.

Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na
vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.