Trestný rozkaz ,
Prvostupňové nenapadnuté opravnými prostriedkami Rozhodnutie bolo vynesené dňa streda 8. jún 2016

Súd: Okresný súd Zvolen
Spisová značka: 3T/79/2016

Identifikačné číslo súdneho spisu: 6716010313
Dátum vydania rozhodnutia: 08. 06. 2016
Meno a priezvisko sudcu, VSÚ: JUDr. Martin Kollár

ECLI: ECLI:SK:OSZV:2016:6716010313.1

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE

SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, samosudcom JUDr. Martinom Kollárom, vydáva 8. júna 2016 podľa § 353 ods. 1

Tr. poriadku nasledujúci trestný rozkaz:

r o z h o d o l :

Obvinený K. H. W. O. Š. J. V. , nar. XX.XX.XXXX C. U., trvale bytom U., toho času vo väzbe v ÚVV
a ÚVTOS Banská Bystrica, občan SR,

j e v i n n ý ,

že
v bode 1/
dňa 15.08.2015 v poobedných hodinách v chatovej oblasti Stráž, v meste Zvolen, okres Zvolen najskôr
slovne, následne fyzicky napadol N. Z., R.. XX.XX.XXXX, T. D. U., X. XXXX/X a to tak, že jej vulgárne
nadával a následne ju kopol kolenom do stredu čela, dal jej tri facky do oblasti tváre, potom zobral
sklenenú fľašu a hodil ju po nej, pričom netrafil a štyrikrát ju kopol do stehna ľavej nohy, čím jej tým
svojím konaním spôsobil zranenia a to viacpočetné pomliaždenie tváre s poúrazovou bolesťou hlavy,

ktoré si vyžiadalo u N. Z. dobu liečenia a PN v trvaní 14 dní,

v bode 2/
dňa 09.09.2015 v čase okolo 08,00 hod. pred zdravotným strediskom na sídlisku Západ vo Zvolene,
okres Zvolen najskôr slovne a potom fyzicky napadol N. Z., R.. XX.XX.XXXX, T. D. U., X. XXXX/X a to
tak, že jej vulgárne nadával a následne vytrhol N. Z., R.. XX.XX.XXXX, z ruky mobilný telefón a udrel
ju rukou do oblasti tváre, čím jej spôsobil ľahké pomliaždenie pravej strany tváre v oblasti líca a pravej
ušnice s dobou liečenia do 6 dní,

v bode 3/
dňa 31.10.2015 v čase okolo 20,00 hod. pri OD Tecso Extra vo Zvolene, na ul. Obchodná, okres Zvolen
najskôrslovneapotomfyzickynapadolN.Z.,R..XX.XX.XXXX,T.D.U.,X.XXXX/Xatotak,žejunapadol
slovami „prečo si mi nezodvihla ty kurva“ a následne ju udrel rukou do oblasti tváre, čím jej spôsobil ľahkú
formu pomliaždenia pravej strany tváre v oblasti čela s odierkou kože čela s dobou liečenia do 6 dní,

v bode 4/
v čase od 04,01 hod. dňa 06.01.2016 do 10.16 hod. dňa 21.01.2016, vo Zvolene, okres Zvolen z
presnenezistenéhomiestazosvojhomobilnéhotelefónusoSIM-kartouspridelenýmtelefónnymčíslom
XXXX/XXXXXX, posielal SMS správy na SIM - kartu s prideleným telefónnym číslom XXXX/XXXXXX
registrovanú na meno N. Z., R.. XX.XX.XXXX, T. D. X. XXXX/X, U., N. D. B. XX, U., v ktorých sa
opakovane vyhrážal N. Z. ublížením na zdraví a zabitím, že si ju počká pred zamestnaním alebo príde
k nej do zamestnania a dopichá ju a ublíži jej aj pred ľuďmi ak s ním nezačne komunikovať, ak mu

nezavolá a ak sa s ním nestretne, čo ona odmietala, čím u N. Z. vyvolal zároveň obavu o jej život a
zdravie a o život a zdravie jej syna,pričom konania v bodoch 1/, 2/, 3/ sa dopustil aj napriek tomu, že dňa 12.12.2014 spáchal priestupok
proti občianskemu spolunažívaniu podľa § 49 ods. 1, písm. d) zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v

platnom znení, za ktorý mu bola Okresným úradom Zvolen v rozkazom konaní uložená pokuta vo výške
50 Eur, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 19.02.2015 a vykonateľnosť dňa 07.03.2015,

t e d a

v bode 1/
- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
- inému úmyselne ublížil na zdraví,

v bodoch 2/ a 3/
- na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil výtržnosti tým, že napadol iného, hoci bol za obdobný čin
v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,

v bode 4/
- iného hrozbou násilia a inej ťažkej ujmy nútil, aby niečo konal,

č í m s p á c h a l

v bodoch 1/, 2/ a 3/
prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. e/ Trestného zákona, z toho v bode 1/ v
jednočinnom súbehu s prečinom ublíženia na zdravá podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona,

v bode 4/
zločin vydierania podľa § 189 odsek 1 Trestného zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j e

Podľa § 189 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na § 353 ods. 2 Tr. poriadku a s použitím § 36 písm. l/, §
37 písm. h/, písm. m/, § 38 ods. 4, ods. 7 § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody
v trvaní 3 /troch/ rokov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona sa uložený trest odňatia slobody podmienečne

odkladá a ukladá sa probačný dohľad nad správaním obvineného s určením skúšobnej doby vo výmere
5 /päť/ rokov.

Podľa § 51 ods. 3 písm. f/ Tr. zákona sa obvinenému u k l a d á obmedzenie spočívajúce v
zákaze kontaktu s poškodenou N. Z., R.. XX.XX.XXXX v akejkoľvek forme vrátane kontaktovania

prostredníctvom elektronickej komunikačnej služby alebo inými obdobnými prostriedkami.

Podľa § 51 ods. 4 písm. a/ Tr. zákona sa obvinenému u k l a d á povinnosť spočívajúcu v príkaze
nepriblížiť sa k poškodenej N. Z., R.. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako päť metrov a nezdržiavať
sa v blízkosti obydlia N. Z., R.. XX.XX.XXXX alebo v mieste, kde sa táto zdržuje alebo ktoré navštevuje.

Podľa § 51 ods. 4 písm. g/ Tr. zákona sa obvinenému u k l a d á povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s
probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému
výchovnému programu.

Podľa § 51 ods. 5 Tr. zákona je obvinený povinný strpieť nad sebou kontrolu vykonávanú probačným
a mediačným úradníkom.

Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodeným:- DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436, škodu vo
výške 438,68 Eur /štyristotridsaťosem eur a šesťdesiatosem centov/,

- Sociálnej poisťovni, Ul. 29. augusta 8 a 10, 813 63 Bratislava, škodu vo výške 84,60 Eur /
osemdesiatštyri eur a šesťdesiat centov/,

- BILLA, s.r.o., Bajkalská 19/A, 821 02 Bratislava, IČO: 31 347 037 škodu vo výške 78,58 Eur /

sedemdesiatosem eur a päťdesiatosem centov/.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby,
ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná
náhrada škody. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.

Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený
niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr.
poriadku). Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.